infrared

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible red light but shorter than microwaves, perceived as heat and widely used in thermal imaging, remote controls, and spectroscopy.

红外线,波长比可见红光长但比微波短的电磁辐射,被感知为热量,广泛用于热成像、遥控器和光谱分析。
Radiación electromagnética con longitudes de onda superiores a la luz roja visible pero inferiores a las microondas, percibida como calor y ampliamente utilizada en termografía, mandos a distancia y espectroscopía.
赤外線。可視光の赤色よりも波長が長くマイクロ波よりも短い電磁放射で、熱として感知され、サーモグラフィー、リモコン、分光分析に広く利用されています。
적외선. 가시광선의 빨간색보다 파장이 길고 마이크로파보다 짧은 전자기 복사로, 열로 감지되며 열화상, 리모컨, 분광분석에 널리 사용됩니다.

Infrared radiation occupies the spectrum between roughly 700 nanometres and 1 millimetre. It is divided into near-infrared, mid-infrared, and far-infrared bands, each with distinct applications. Thermal cameras detect infrared emissions to visualise heat signatures, making them invaluable in building surveys, search and rescue, and military surveillance. The term functions as both an adjective and a noun.

红外辐射占据的光谱范围大约在700纳米到1毫米之间。它分为近红外、中红外和远红外波段,各有不同的应用。热像仪通过探测红外发射来可视化热特征,使其在建筑调查、搜救和军事监视中具有不可估量的价值。该术语既可用作形容词,也可用作名词。
La radiación infrarroja ocupa el espectro comprendido aproximadamente entre los 700 nanómetros y 1 milímetro. Se divide en bandas de infrarrojo cercano, medio y lejano, cada una con aplicaciones distintas. Las cámaras térmicas detectan las emisiones infrarrojas para visualizar las firmas de calor, lo que las hace inestimables en inspecciones de edificios, operaciones de búsqueda y rescate y vigilancia militar. El término funciona tanto como adjetivo como sustantivo.
赤外線放射は約700ナノメートルから1ミリメートルのスペクトル範囲に位置する。近赤外線、中赤外線、遠赤外線に分けられ、それぞれ異なる用途がある。サーモカメラは赤外線放射を検出して熱特性を可視化するもので、建築調査、捜索救助、軍事監視に欠かせない。この用語は形容詞としても名詞としても機能する。
적외선 복사는 대략 700나노미터에서 1밀리미터 사이의 스펙트럼을 차지합니다. 근적외선, 중적외선, 원적외선 대역으로 나뉘며 각각 고유한 용도가 있습니다. 열화상 카메라는 적외선 방출을 감지하여 열 신호를 시각화하므로 건물 조사, 수색 구조, 군사 감시에 매우 유용합니다. 이 용어는 형용사와 명사로 모두 사용됩니다.

예문

  1. The firefighters used an infrared camera to locate survivors trapped beneath the rubble of the collapsed building.
    消防员使用红外相机在倒塌建筑物的瓦砾下定位幸存者。
    Los bomberos utilizaron una cámara infrarroja para localizar a los supervivientes atrapados bajo los escombros del edificio derrumbado.
    消防隊員は赤外線カメラを使用して、倒壊した建物の瓦礫の下に閉じ込められた生存者を特定した。
    소방대원들은 적외선 카메라를 사용하여 붕괴된 건물 잔해 아래에 갇힌 생존자를 찾아냈다.
  2. Infrared spectroscopy confirmed the presence of organic compounds in the sample collected from the meteorite.
    红外光谱分析证实了从陨石中采集的样本中存在有机化合物。
    La espectroscopía infrarroja confirmó la presencia de compuestos orgánicos en la muestra recogida del meteorito.
    赤外線分光分析により、隕石から採取した試料に有機化合物の存在が確認された。
    적외선 분광분석을 통해 운석에서 채취한 시료에 유기 화합물의 존재가 확인되었다.
  3. The energy assessor used an infrared survey to identify areas of heat loss in the Victorian terrace.
    能源评估员使用红外调查来识别维多利亚时代排屋的热量散失区域。
    El evaluador energético empleó un estudio infrarrojo para identificar las zonas de pérdida de calor en la casa adosada victoriana.
    エネルギー評価士は赤外線調査を用いて、ヴィクトリア朝のテラスハウスの熱損失箇所を特定した。
    에너지 평가사는 적외선 조사를 이용하여 빅토리아 시대 연립주택의 열손실 부위를 파악했다.

발음

사용 가이드

맥락: scientific, professional, general

어조: neutral

기원과 역사

From Latin infra (below) and red, coined in the 1880s to describe radiation beyond the red end of the visible spectrum. William Herschel first detected infrared radiation in 1800.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"infrared" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료