How do you use "indiscriminately" in a sentence?

The report concluded that cluster munitions kill indiscriminately and should be banned under international law. Antibiotics prescribed indiscriminately have contributed to the rise of drug-resistant bacteria across the NHS. The company was criticised for indiscriminately collecting user data without meaningful consent procedures.

indiscriminately

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Without careful distinction or selection; applied or carried out without regard for individual differences, consequences, or appropriateness.

不加区分或选择地；不顾个体差异、后果或适当性地实施或执行。

Sin distinción ni selección cuidadosa; aplicado o llevado a cabo sin atender a las diferencias individuales, las consecuencias o la idoneidad.

慎重な区別や選別なく。個々の違い・結果・妥当性を顧みずに適用または実行されるさま。

신중한 구별이나 선별 없이. 개별적인 차이·결과·적절성을 고려하지 않고 적용하거나 실행하는 방식으로.

Indiscriminately is a strongly negative adverb, most commonly associated with violence (indiscriminately shelling civilian areas), spending (indiscriminately cutting budgets), or ecological damage (indiscriminately felling trees). It implies a moral or practical failure to distinguish between valid targets and innocent bystanders, or between what should and should not be affected. It is a staple of war reporting and policy criticism.

indiscriminately是一个强烈的负面副词，最常与暴力（无差别地炮击平民区域）、支出（无差别地削减预算）或生态破坏（无差别地砍伐树木）联系在一起。它暗示一种道义上或实际操作上的失败——未能区分合法目标和无辜者，或区分应该受影响和不应受影响的对象。它是战争报道和政策批评的常用词。

Indiscriminately es un adverbio marcadamente negativo, asociado con mayor frecuencia a la violencia (bombardear indiscriminately zonas civiles), el gasto (recortar presupuestos indiscriminately) o el daño ecológico (talar árboles indiscriminately). Implica un fallo moral o práctico a la hora de distinguir entre objetivos legítimos y personas inocentes, o entre lo que debe y no debe verse afectado. Es un término habitual en la información bélica y la crítica de políticas públicas.

indiscriminatelyは強い否定的ニュアンスを持つ副詞で、暴力（民間地域への無差別砲撃）、支出（予算の無差別削減）、生態系への損害（無差別な伐採）と最もよく結びつく。正当な標的と無辜の人々の区別、あるいは影響を受けるべきものとそうでないものの区別に失敗するという、道義的・実務的な過失を含意する。戦争報道や政策批判の定番語である。

indiscriminately는 강한 부정적 뉘앙스를 가진 부사로, 폭력(민간 지역을 무차별 포격), 지출(예산을 무분별하게 삭감), 생태계 피해(나무를 무분별하게 벌채) 등과 가장 자주 연결된다. 이 단어는 정당한 대상과 무고한 방관자, 또는 영향을 받아야 할 것과 받지 말아야 할 것을 구별하지 못하는 도덕적·실질적 실패를 내포한다. 전쟁 보도와 정책 비판에서 자주 사용되는 표현이다.

예문

The report concluded that cluster munitions kill indiscriminately and should be banned under international law.
报告得出结论，集束弹药具有不分军民的杀伤性，应在国际法下予以禁止。
El informe concluyó que las municiones de racimo matan indiscriminadamente y deberían prohibirse en virtud del derecho internacional.
報告書は、クラスター弾は無差別に殺傷するものであり、国際法の下で禁止されるべきだと結論付けた。
보고서는 집속탄이 무차별적으로 살상하는 무기이므로 국제법에 따라 금지되어야 한다고 결론지었다.
Antibiotics prescribed indiscriminately have contributed to the rise of drug-resistant bacteria across the NHS.
不加选择地滥用抗生素助长了英国国民保健服务体系中耐药细菌的蔓延。
Los antibióticos recetados indiscriminadamente han contribuido al auge de bacterias resistentes a los fármacos en el NHS.
無差別に処方された抗生物質が、NHS全体で薬剤耐性菌の増加を招いている。
무분별하게 처방된 항생제가 NHS 전반에 걸쳐 약물 내성균의 증가를 초래했다.
The company was criticised for indiscriminately collecting user data without meaningful consent procedures.
该公司因在没有有效同意程序的情况下不加区分地收集用户数据而受到批评。
La empresa fue criticada por recopilar indiscriminadamente datos de los usuarios sin procedimientos de consentimiento efectivos.
同社は有意義な同意手続きなしにユーザーデータを無差別に収集したとして批判された。
해당 기업은 의미 있는 동의 절차 없이 사용자 데이터를 무차별적으로 수집했다는 비판을 받았다.

발음

사용 가이드

맥락: journalism, legal, politics

어조: critical

기원과 역사

From Latin indiscriminatus (not separated), from in- (not) + discriminare (to distinguish, divide). The English adverb form became established in the 18th century, particularly in military and moral discourse.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...