inclusive

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Ensuring that all people, regardless of background, ability, or identity, are welcomed, represented, and able to participate fully.

包容性的,确保所有人不论背景、能力或身份,都受到欢迎、被代表并能充分参与。
Inclusivo: que garantiza que todas las personas, independientemente de su origen, capacidad o identidad, sean acogidas, estén representadas y puedan participar plenamente.
背景、能力、アイデンティティに関わらず、すべての人が歓迎され、代表され、十分に参加できることを保証すること。
배경, 능력 또는 정체성에 관계없이 모든 사람이 환영받고, 대표되며, 충분히 참여할 수 있도록 보장하는 것.

Inclusive education means providing equal access to learning for all students, including those with disabilities, learning difficulties, or special educational needs. The broader concept of inclusivity has become central to discussions of workplace diversity, social policy, and public services. 'Inclusive language' avoids terms that exclude or marginalise particular groups. The noun 'inclusion' and the phrase 'diversity and inclusion' (D&I) are widely used in corporate and institutional contexts.

包容性教育意味着为所有学生提供平等的学习机会,包括有残障、学习困难或特殊教育需要的学生。包容性这一更广泛的概念已成为职场多样性、社会政策和公共服务讨论的核心。'包容性语言'避免使用排斥或边缘化特定群体的用语。名词'inclusion(包容)'和短语'diversity and inclusion(多元与包容,D&I)'在企业和机构语境中被广泛使用。
La educación inclusiva significa proporcionar igualdad de acceso al aprendizaje para todos los alumnos, incluidos aquellos con discapacidades, dificultades de aprendizaje o necesidades educativas especiales. El concepto más amplio de inclusividad se ha convertido en eje central de los debates sobre diversidad laboral, política social y servicios públicos. El «lenguaje inclusivo» evita términos que excluyan o marginen a determinados colectivos. El sustantivo «inclusion» y la expresión «diversity and inclusion» (D&I) se emplean ampliamente en contextos empresariales e institucionales.
インクルーシブ教育とは、障害、学習困難、特別な教育的ニーズのある生徒を含め、すべての生徒に平等な学習機会を提供することを意味します。より広い意味でのインクルーシビティ(包摂性)の概念は、職場の多様性、社会政策、公共サービスに関する議論の中心となっています。「インクルーシブな言葉遣い」は、特定の集団を排除したり周縁化したりする表現を避けます。名詞の「inclusion」や「diversity and inclusion(D&I、多様性と包摂)」という表現は、企業や組織の文脈で広く使われています。
포용적 교육(inclusive education)은 장애, 학습 곤란 또는 특수 교육적 요구가 있는 학생을 포함한 모든 학생에게 동등한 학습 기회를 제공하는 것을 의미한다. 포용성이라는 보다 넓은 개념은 직장 다양성, 사회 정책, 공공 서비스에 대한 논의에서 핵심적인 위치를 차지하게 되었다. '포용적 언어(inclusive language)'는 특정 집단을 배제하거나 소외시키는 표현을 피한다. 명사 'inclusion'과 '다양성과 포용(D&I)'이라는 표현은 기업 및 기관 맥락에서 널리 사용되고 있다.

예문

  1. The school adopted an inclusive approach, ensuring that children with special educational needs were taught alongside their peers.
    学校采用了包容性的教育方式,确保有特殊教育需要的儿童与同龄人一起学习。
    El colegio adoptó un enfoque inclusivo, garantizando que los niños con necesidades educativas especiales se formasen junto a sus compañeros.
    その学校はインクルーシブなアプローチを採用し、特別な教育的ニーズのある子どもたちが同級生と一緒に学べるようにしました。
    그 학교는 특수 교육적 요구가 있는 아이들이 또래와 함께 수업받을 수 있도록 포용적 접근 방식을 채택했다.
  2. The company's diversity and inclusion strategy aims to create a workplace where everyone feels valued.
    公司的多元与包容战略旨在创建一个让每个人都感到被重视的工作环境。
    La estrategia de diversidad e inclusión de la empresa aspira a crear un entorno laboral donde todos se sientan valorados.
    会社のダイバーシティ&インクルージョン戦略は、すべての従業員が大切にされていると感じる職場の実現を目指しています。
    회사의 다양성 및 포용 전략은 모든 직원이 존중받는다고 느끼는 직장을 만드는 것을 목표로 한다.
  3. Inclusive design ensures that products and services are accessible to people of all abilities.
    包容性设计确保产品和服务对所有能力的人都是可及的。
    El diseño inclusivo garantiza que los productos y servicios sean accesibles para personas de todas las capacidades.
    インクルーシブデザインは、あらゆる能力を持つ人々が製品やサービスを利用できることを保証します。
    포용적 디자인은 모든 능력을 가진 사람들이 제품과 서비스를 이용할 수 있도록 보장한다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Medieval Latin inclusivus (including), from Latin includere (to shut in, to enclose), combining in- (in) and claudere (to close). The social and educational senses developed in the late 20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

curriculum ★★★☆☆ The subjects and content taught in a school or course of ... syllabus ★★★☆☆ A detailed outline of the topics, readings, and assignmen... pedagogy ★★★☆☆ The method, theory, and practice of teaching, encompassin... didactic ★★★☆☆ Intended to teach or instruct; when used critically, over... formative ★★★☆☆ Having a strong and lasting influence on character or dev... summative ★★★☆☆ Relating to assessment that evaluates a learner's achieve...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Education & Pedagogy

"inclusive" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료