How do you use "impedance" in a sentence?

The audio engineer ensured that the speaker impedance matched the amplifier output for optimal power transfer. Impedance mismatch between the antenna and the transmission line caused significant signal reflection and power loss. Bioelectrical impedance analysis was used to estimate the patient's body fat percentage during the health assessment.

impedance

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The total opposition that a circuit presents to alternating current, combining both resistance and reactance, measured in ohms and represented as a complex number.

电路对交流电呈现的总阻碍，包含电阻和电抗两个分量，以欧姆为单位测量，用复数表示。

Oposición total que un circuito presenta a la corriente alterna, combinando resistencia y reactancia, medida en ohmios y representada como un número complejo.

回路が交流電流に対して示す総合的な抵抗で、レジスタンスとリアクタンスの両方を含み、オームで測定され、複素数として表されます。

회로가 교류 전류에 대해 나타내는 총 저항으로, 저항과 리액턴스를 모두 결합하며 옴(Ω)으로 측정되고 복소수로 표현됩니다.

Impedance generalises the concept of resistance to AC circuits, where the effects of capacitance and inductance must also be considered. Impedance matching — ensuring that source and load impedances are compatible — is critical in audio systems, radio transmission, and telecommunications. In medicine, bioelectrical impedance analysis estimates body composition. The term is occasionally used figuratively to mean any form of obstruction.

阻抗将电阻的概念推广到交流电路，在交流电路中还必须考虑电容和电感的影响。阻抗匹配——确保信号源和负载阻抗兼容——在音响系统、无线电传输和电信中至关重要。在医学中，生物电阻抗分析用于估算人体成分。该术语偶尔也被比喻性地用于表示任何形式的阻碍。

La impedancia generaliza el concepto de resistencia a los circuitos de corriente alterna, donde también deben tenerse en cuenta los efectos de la capacitancia y la inductancia. La adaptación de impedancia —garantizar que las impedancias de fuente y carga sean compatibles— es crucial en los sistemas de audio, la transmisión de radio y las telecomunicaciones. En medicina, el análisis de impedancia bioeléctrica estima la composición corporal. El término se emplea ocasionalmente en sentido figurado para referirse a cualquier forma de obstrucción.

インピーダンスは、静電容量とインダクタンスの影響も考慮しなければならない交流回路に対して、抵抗の概念を一般化したものである。インピーダンス整合（信号源と負荷のインピーダンスの適合を確保すること）は、オーディオシステム、無線送信、電気通信において極めて重要である。医学では、生体電気インピーダンス分析が体組成の推定に使われる。比喩的に、あらゆる種類の障害を意味する用法もある。

임피던스는 정전용량과 인덕턴스의 영향도 고려해야 하는 교류 회로에서 저항의 개념을 일반화한 것입니다. 임피던스 정합(소스와 부하의 임피던스를 일치시키는 것)은 오디오 시스템, 라디오 송신, 통신에서 매우 중요합니다. 의학에서 생체전기 임피던스 분석은 체성분을 추정합니다. 이 용어는 비유적으로 모든 형태의 장애물을 의미하는 데 가끔 사용됩니다.

예문

The audio engineer ensured that the speaker impedance matched the amplifier output for optimal power transfer.
音频工程师确保扬声器阻抗与功放输出匹配，以实现最佳功率传输。
El ingeniero de audio se aseguró de que la impedancia del altavoz coincidiera con la salida del amplificador para una transferencia de potencia óptima.
音響技術者は、最適な電力伝送のためにスピーカーのインピーダンスがアンプの出力と一致するよう確認した。
음향 엔지니어는 최적의 전력 전달을 위해 스피커 임피던스가 앰프 출력과 일치하는지 확인했다.
Impedance mismatch between the antenna and the transmission line caused significant signal reflection and power loss.
天线与传输线之间的阻抗不匹配导致了严重的信号反射和功率损耗。
La desadaptación de impedancia entre la antena y la línea de transmisión provocó una reflexión de señal y una pérdida de potencia significativas.
アンテナと伝送線路間のインピーダンス不整合が、大幅な信号反射と電力損失を引き起こした。
안테나와 전송 선로 사이의 임피던스 불일치로 상당한 신호 반사와 전력 손실이 발생했다.
Bioelectrical impedance analysis was used to estimate the patient's body fat percentage during the health assessment.
生物电阻抗分析被用于在健康评估中估算患者的体脂百分比。
El análisis de impedancia bioeléctrica se utilizó para estimar el porcentaje de grasa corporal del paciente durante la evaluación sanitaria.
健康評価において、生体電気インピーダンス分析が患者の体脂肪率の推定に使用された。
건강 평가 시 생체전기 임피던스 분석이 환자의 체지방률 추정에 사용되었다.

발음

사용 가이드

맥락: scientific, academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin impedire (to shackle the feet, hinder), from in- (in) and pes, pedis (foot). The electrical term was coined by Oliver Heaviside in 1886.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...