ideology

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A system of ideas and ideals forming the basis of a political, economic, or social theory, or the set of beliefs characteristic of a particular group or individual.

意识形态,指构成政治、经济或社会理论基础的思想和理想体系,或某一特定群体或个人所持的一套信念。
Sistema de ideas e ideales que constituye la base de una teoría política, económica o social, o el conjunto de creencias característico de un grupo o individuo determinado.
政治的、経済的、社会的理論の基盤をなす思想と理念の体系、あるいは特定の集団や個人に特徴的な一連の信念のこと。
정치적, 경제적, 사회적 이론의 기반을 이루는 사상과 이상의 체계, 또는 특정 집단이나 개인에게 특징적인 일련의 신념.

Ideology is a key concept in political science, sociology, and cultural studies. Major ideologies include liberalism, conservatism, socialism, and nationalism. The term can be used neutrally to describe any coherent belief system, but it often carries pejorative connotations, suggesting rigid or unrealistic thinking disconnected from practical reality. The adjective 'ideological' is widely used in media and political commentary.

意识形态是政治学、社会学和文化研究中的核心概念。主要意识形态包括自由主义、保守主义、社会主义和民族主义。该术语可以中性地描述任何一贯的信念体系,但通常也带有贬义,暗示僵化或脱离实际的不切实际的思维。形容词'ideological'在媒体和政治评论中广泛使用。
La ideología es un concepto clave en ciencias políticas, sociología y estudios culturales. Entre las principales ideologías se encuentran el liberalismo, el conservadurismo, el socialismo y el nacionalismo. El término puede usarse de forma neutra para describir cualquier sistema coherente de creencias, pero a menudo adquiere connotaciones peyorativas, sugiriendo un pensamiento rígido o poco realista, desconectado de la realidad práctica. El adjetivo «ideológico» se emplea ampliamente en los medios de comunicación y el comentario político.
イデオロギーは政治学、社会学、文化研究における重要な概念です。主要なイデオロギーには自由主義、保守主義、社会主義、ナショナリズムがあります。この用語は一貫した信念体系を中立的に表すこともできますが、しばしば硬直した、あるいは実際から乖離した非現実的な思考を暗示する軽蔑的な意味合いを帯びます。形容詞「ideological」はメディアや政治評論で広く使われています。
이데올로기는 정치학, 사회학, 문화 연구에서 핵심 개념입니다. 주요 이데올로기에는 자유주의, 보수주의, 사회주의, 민족주의가 포함됩니다. 이 용어는 어떤 일관된 신념 체계를 묘사하기 위해 중립적으로 사용될 수 있지만, 현실적 실체와 동떨어진 경직되거나 비현실적인 사고를 암시하는 부정적인 함의를 지니는 경우가 많습니다. 형용사 '이데올로기적(ideological)'은 미디어와 정치 논평에서 널리 사용됩니다.

예문

  1. The Cold War was fundamentally a clash between two competing ideologies: capitalism and communism.
    冷战在本质上是资本主义和共产主义两种对立意识形态之间的冲突。
    La Guerra Fría fue fundamentalmente un choque entre dos ideologías contrapuestas: el capitalismo y el comunismo.
    冷戦は本質的に、資本主義と共産主義という二つの対立するイデオロギーの衝突でした。
    냉전은 본질적으로 자본주의와 공산주의라는 두 개의 대립하는 이데올로기 간의 충돌이었습니다.
  2. Critics argue that the policy is driven by ideology rather than evidence-based research.
    批评者认为这项政策是由意识形态而非循证研究推动的。
    Los críticos argumentan que la política está impulsada por la ideología más que por la investigación basada en pruebas.
    批評家たちは、この政策はエビデンスに基づく研究ではなくイデオロギーによって推進されていると主張しています。
    비평가들은 이 정책이 증거에 기반한 연구가 아닌 이데올로기에 의해 추진되고 있다고 주장합니다.
  3. Her political ideology was shaped by her experiences growing up in a working-class community.
    她的政治意识形态是在工人阶级社区中成长的经历所塑造的。
    Su ideología política fue moldeada por sus experiencias al crecer en una comunidad de clase trabajadora.
    彼女の政治的イデオロギーは、労働者階級のコミュニティで育った経験によって形作られました。
    그녀의 정치적 이데올로기는 노동자 계층 공동체에서 자란 경험에 의해 형성되었습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From French idéologie, coined by philosopher Antoine Destutt de Tracy in 1796, combining Greek idea (form, notion) and -logia (study of). Originally meant the 'science of ideas.'

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

deontological ★★★★☆ Relating to deontology, the branch of ethics that judges ... altruism ★★★☆☆ The selfless concern for the welfare of others; acting in... ethics ★★★☆☆ The branch of philosophy concerned with moral principles ... morality ★★★☆☆ The principles concerning the distinction between right a... virtue ★★★☆☆ A quality considered morally good or desirable in a perso... hedonism ★★★☆☆ The philosophical doctrine that pleasure is the highest g...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Philosophy & Ethics

"ideology" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료