How do you use "homonym" in a sentence?

The word 'bat' is a homonym — it can refer to a flying mammal or a piece of sporting equipment. Homonyms often cause confusion for language learners who encounter them without sufficient context. The teacher used the word 'lead' to illustrate how homonyms can have entirely different pronunciations and meanings.

homonym

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A word that is spelt and pronounced the same as another word but has a different meaning. For example, 'bank' (riverbank) and 'bank' (financial institution).

同形同音异义词，与另一个词拼写和发音相同但意义不同的词。例如，'bank'（河岸）和'bank'（金融机构）。

Palabra que se escribe y se pronuncia igual que otra pero tiene un significado diferente. Por ejemplo, «bank» (orilla del río) y «bank» (entidad financiera).

同形同音異義語。別の語と綴りも発音も同じでありながら意味が異なる語のこと。例えば、「bank」（川岸）と「bank」（金融機関）。

동형동음이의어. 다른 단어와 철자와 발음이 같지만 의미가 다른 단어. 예를 들어, 'bank'(강둑)와 'bank'(금융 기관).

Homonyms are a common source of confusion for language learners because context is the only way to determine which meaning is intended. Linguists sometimes distinguish between homographs (same spelling, different meaning) and homophones (same pronunciation, different meaning), with 'homonym' covering words that are both. Understanding homonyms is particularly important for reading comprehension and avoiding ambiguity in writing.

同形同音异义词是语言学习者常见的困惑来源，因为只有通过语境才能判断所指的是哪个含义。语言学家有时会区分同形异义词（拼写相同、意义不同）和同音异义词（发音相同、意义不同），而'homonym'涵盖两者兼具的词。理解同形同音异义词对于阅读理解和避免写作歧义尤为重要。

Los homónimos son una fuente habitual de confusión para los estudiantes de idiomas, ya que solo el contexto permite determinar qué significado se pretende. Los lingüistas a veces distinguen entre homógrafos (misma grafía, distinto significado) y homófonos (misma pronunciación, distinto significado), mientras que «homónimo» abarca las palabras que reúnen ambas características. Comprender los homónimos es especialmente importante para la comprensión lectora y para evitar ambigüedades en la escritura.

同形同音異義語は、文脈だけが意味を判別する手がかりとなるため、語学学習者にとって混乱の原因となりがちです。言語学者は同綴異義語（綴りが同じで意味が異なる語）と同音異義語（発音が同じで意味が異なる語）を区別することがありますが、「homonym」は両方の特徴を備えた語を指します。同形同音異義語の理解は、読解力の向上や文章における曖昧さの回避にとりわけ重要です。

동형동음이의어는 문맥만이 어떤 의미가 의도된 것인지 판단할 수 있는 유일한 수단이기 때문에, 외국어 학습자에게 흔한 혼란의 원인입니다. 언어학자들은 때때로 동형이의어(철자는 같지만 의미가 다른 단어)와 동음이의어(발음은 같지만 의미가 다른 단어)를 구별하며, 'homonym(동형동음이의어)'은 두 가지 모두에 해당하는 단어를 포괄합니다. 동형동음이의어를 이해하는 것은 독해력 향상과 글쓰기에서의 모호함 방지에 특히 중요합니다.

예문

The word 'bat' is a homonym — it can refer to a flying mammal or a piece of sporting equipment.
bat'这个词是同形同音异义词——它既可以指一种飞行哺乳动物，也可以指一件体育器材。
La palabra «bat» es un homónimo: puede referirse a un mamífero volador o a un utensilio deportivo.
「bat」は同形同音異義語です。飛ぶ哺乳類を指すこともあれば、スポーツ用具を指すこともあります。
bat'이라는 단어는 동형동음이의어입니다. 날아다니는 포유류를 가리킬 수도 있고, 스포츠 용구를 가리킬 수도 있습니다.
Homonyms often cause confusion for language learners who encounter them without sufficient context.
同形同音异义词经常让语言学习者在缺乏充分语境的情况下感到困惑。
Los homónimos suelen causar confusión entre los estudiantes de idiomas que los encuentran sin contexto suficiente.
同形同音異義語は、十分な文脈なしに出会った語学学習者にしばしば混乱を引き起こします。
동형동음이의어는 충분한 문맥 없이 접하게 된 외국어 학습자에게 종종 혼란을 일으킵니다.
The teacher used the word 'lead' to illustrate how homonyms can have entirely different pronunciations and meanings.
老师用'lead'这个词来说明同形同音异义词如何具有完全不同的发音和含义。
El profesor utilizó la palabra «lead» para ilustrar cómo los homónimos pueden tener pronunciaciones y significados completamente diferentes.
先生は「lead」という語を使って、同形同音異義語がまったく異なる発音と意味を持ちうることを示しました。
선생님은 'lead'라는 단어를 사용하여 동형동음이의어가 완전히 다른 발음과 의미를 가질 수 있음을 보여주었습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, education

어조: neutral

기원과 역사

From Latin homonymum, from Greek homonymon (having the same name), from homos (same) and onoma (name). Entered English in the 17th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...