How do you use "groundbreaking" in a sentence?

The groundbreaking Supreme Court ruling fundamentally altered the landscape of employment law. Watson and Crick's groundbreaking discovery of DNA's double-helix structure transformed biology. The exhibition showcased groundbreaking works that challenged the boundaries of contemporary art.

groundbreaking

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Breaking new ground; introducing fundamentally new and important ideas or methods.

开创性的，划时代的；引入根本性的新思想或新方法的。

Revolucionario, innovador; que introduce ideas o métodos fundamentalmente nuevos e importantes.

画期的な。根本的に新しく重要なアイデアや方法を導入する。

획기적인. 근본적으로 새롭고 중요한 아이디어나 방법을 도입하는.

Groundbreaking is one of the strongest words for describing novelty and significance. It implies that the work in question has changed the landscape of its field, not merely added to it. Though sometimes overused in journalism and marketing, it retains its power in academic and critical writing. Common collocations include 'groundbreaking study,' 'groundbreaking discovery,' and 'groundbreaking decision.'

groundbreaking 是描述新颖性和重要性的最强词汇之一。它意味着相关工作改变了其领域的面貌，而不仅仅是有所补充。虽然在新闻和营销中有时被过度使用，但在学术和评论写作中仍保有其力量。常见搭配包括'groundbreaking study（开创性研究）''groundbreaking discovery（划时代发现）'和'groundbreaking decision（里程碑式决定）'。

Groundbreaking es uno de los términos más enérgicos para describir novedad y trascendencia. Implica que el trabajo en cuestión ha transformado el panorama de su campo, no simplemente lo ha complementado. Aunque a veces se usa en exceso en el periodismo y la publicidad, conserva su fuerza en la escritura académica y crítica. Combinaciones habituales son 'groundbreaking study' (estudio revolucionario), 'groundbreaking discovery' (descubrimiento revolucionario) y 'groundbreaking decision' (decisión revolucionaria).

groundbreaking は新しさと重要性を表す最も力強い語の一つである。当該の業績がその分野の風景を一変させた――単に付け加えただけではない――ことを含意する。ジャーナリズムやマーケティングでは使われすぎることがあるが、学術的・批評的な文章では依然として強い説得力を持つ。「groundbreaking study（画期的研究）」「groundbreaking discovery（画期的発見）」「groundbreaking decision（画期的判決）」などの共起が一般的。

Groundbreaking은 참신함과 중요성을 묘사하는 가장 강력한 단어 중 하나이다. 해당 업적이 그 분야에 단순히 보탠 것이 아니라 지형 자체를 바꿨음을 함의한다. 저널리즘과 마케팅에서 때때로 남용되지만, 학술·비평 글에서는 여전히 힘을 유지한다. 'groundbreaking study(획기적 연구)', 'groundbreaking discovery(획기적 발견)', 'groundbreaking decision(획기적 결정)' 등이 흔한 결합이다.

예문

The groundbreaking Supreme Court ruling fundamentally altered the landscape of employment law.
最高法院的这一划时代裁决从根本上改变了劳动法的格局。
La revolucionaria sentencia del Tribunal Supremo alteró fundamentalmente el panorama del derecho laboral.
最高裁判所のその画期的な判決は、雇用法の景色を根本的に変えた。
대법원의 그 획기적인 판결은 고용법의 지형을 근본적으로 바꿔 놓았다.
Watson and Crick's groundbreaking discovery of DNA's double-helix structure transformed biology.
沃森和克里克对DNA双螺旋结构的开创性发现改变了生物学的面貌。
El revolucionario descubrimiento de la estructura de doble hélice del ADN por Watson y Crick transformó la biología.
ワトソンとクリックによるDNA二重らせん構造の画期的な発見は、生物学を一変させた。
왓슨과 크릭의 DNA 이중나선 구조의 획기적인 발견은 생물학을 일변시켰다.
The exhibition showcased groundbreaking works that challenged the boundaries of contemporary art.
该展览展示了挑战当代艺术边界的开创性作品。
La exposición presentaba obras revolucionarias que desafiaban los límites del arte contemporáneo.
その展覧会は、現代美術の境界に挑戦する画期的な作品を紹介していた。
그 전시회는 현대 미술의 경계에 도전하는 획기적인 작품들을 선보였다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic, professional

어조: positive

기원과 역사

A compound of 'ground' and 'breaking,' originally a literal term for the ceremonial digging of earth at the start of a construction project. The figurative sense of doing something unprecedented emerged in the mid-20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...