How do you use "fractious" in a sentence?

The fractious debate over planning reform exposed deep divisions within the ruling party. After a long day of travel, the children grew increasingly fractious and refused to settle for the night. Managing such a fractious coalition required diplomatic skills of the highest order.

fractious

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Irritable, quarrelsome, and difficult to manage. Used to describe people, groups, or situations marked by unrest, bad temper, or a tendency to cause trouble.

易怒的、好争吵的、难以管理的。用于描述以不安、坏脾气或爱惹事为特征的人、群体或局面。

Irritable, pendenciero y difícil de manejar. Se emplea para describir personas, grupos o situaciones marcados por la inquietud, el mal humor o la tendencia a causar problemas.

怒りっぽく、口論好きで、扱いにくい。不穏、不機嫌、あるいは問題を起こしがちな性質を持つ人、集団、状況を表します。

짜증을 잘 내고 시비를 걸며 다루기 어려운. 불안, 나쁜 기분, 또는 문제를 일으키는 경향으로 특징지어지는 사람, 집단, 상황을 묘사합니다.

Fractious can describe both individuals (especially tired or unwell children) and larger groups or organisations prone to infighting and disagreement. In political journalism, it is frequently applied to parties, coalitions, or parliaments struggling with internal divisions. The word suggests a persistent, wearing kind of difficulty rather than a single outburst. It collocates with 'debate,' 'coalition,' 'party,' 'child,' and 'relationship,' and is a favourite of Westminster commentators describing backbench rebellions.

fractious既可以描述个人（特别是疲倦或身体不适的孩子），也可以描述容易产生内部争斗和分歧的大型团体或组织。在政治新闻中，它经常用于描述面临内部分裂的政党、联盟或议会。该词暗示一种持续的、令人疲惫的困难，而非单次爆发。它与'debate''coalition''party''child''relationship'搭配，是威斯敏斯特评论员描述后座议员叛乱时的常用词。

Fractious puede describir tanto a individuos (especialmente niños cansados o enfermos) como a grupos u organizaciones más amplios propensos a las luchas internas y los desacuerdos. En el periodismo político se aplica con frecuencia a partidos, coaliciones o parlamentos que lidian con divisiones internas. La palabra sugiere un tipo de dificultad persistente y desgastante más que un estallido aislado. Se combina con «debate», «coalition», «party», «child» y «relationship», y es predilecta de los analistas de Westminster para describir rebeliones de backbenchers.

fractiousは個人（特に疲れたり体調の悪い子ども）にも、内紛や意見の不一致が絶えない大きな集団や組織にも使えます。政治ジャーナリズムでは、内部分裂に苦しむ政党、連立政権、議会に頻繁に適用されます。この語は一度きりの爆発ではなく、持続的で消耗させるような困難さを示唆します。「debate」「coalition」「party」「child」「relationship」と共起し、ウェストミンスターの評論家がバックベンチャーの反乱を描写する際のお気に入りの語です。

Fractious는 개인(특히 피곤하거나 아픈 아이들)과 내부 분열과 불화에 시달리는 더 큰 집단이나 조직 모두를 묘사할 수 있습니다. 정치 저널리즘에서는 내부 분열로 어려움을 겪는 정당, 연립정부, 의회에 자주 적용됩니다. 이 단어는 일회성 폭발이 아닌 지속적이고 지치게 하는 종류의 어려움을 암시합니다. 'debate(논쟁)', 'coalition(연립)', 'party(정당)', 'child(아이)', 'relationship(관계)'과 결합하며, 후방 의원들의 반란을 묘사하는 웨스트민스터 논평가들이 즐겨 사용합니다.

예문

The fractious debate over planning reform exposed deep divisions within the ruling party.
围绕规划改革的激烈争论暴露了执政党内部的深刻分歧。
El agrio debate sobre la reforma urbanística puso de manifiesto profundas divisiones dentro del partido gobernante.
都市計画改革をめぐる紛糾した議論は、与党内部の深い亀裂を露呈した。
도시 계획 개혁을 둘러싼 분쟁적인 논쟁은 여당 내부의 깊은 균열을 드러냈다.
After a long day of travel, the children grew increasingly fractious and refused to settle for the night.
经过一整天的旅途奔波，孩子们越来越烦躁，不肯安静下来睡觉。
Tras un largo día de viaje, los niños se volvieron cada vez más díscolas y se negaron a acostarse.
長い一日の移動の後、子どもたちはますます機嫌が悪くなり、夜になっても落ち着こうとしなかった。
긴 하루의 여행 후, 아이들은 점점 더 짜증을 내며 밤이 되어도 잠자리에 들려 하지 않았다.
Managing such a fractious coalition required diplomatic skills of the highest order.
管理这样一个争吵不断的联盟需要最高水平的外交技巧。
Gestionar una coalición tan conflictiva requería habilidades diplomáticas del más alto nivel.
あれほど紛争の絶えない連立政権を運営するには、最高レベルの外交手腕が求められた。
그토록 다루기 어려운 연립정부를 관리하려면 최고 수준의 외교적 수완이 필요했다.

발음

사용 가이드

맥락: general, professional

어조: negative

기원과 역사

Probably from 'fraction' in the obsolete sense of a quarrel or dispute, with the suffix -ious. First recorded in English in the early 18th century, though its exact formation is debated by etymologists.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...