How do you use "forceps" in a sentence?

The obstetrician decided to use forceps to assist the delivery after the second stage of labour became prolonged. The surgeon carefully gripped the fragment with forceps and extracted it from the wound. A report by the Royal College of Obstetricians found that forceps delivery rates varied significantly between NHS trusts.

forceps

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A hinged surgical instrument resembling tongs or pincers, used to grasp, hold, or extract tissue, objects, or — in obstetrics — to assist in the delivery of a baby.

一种类似钳子的铰接式外科器械，用于夹持、固定或取出组织、异物，或在产科中辅助分娩。

Instrumento quirúrgico articulado semejante a unas tenazas o pinzas, empleado para agarrar, sujetar o extraer tejido u objetos y, en obstetricia, para asistir en el parto.

トングやピンセットに似た蝶番式の外科器具で、組織や異物を把持・保持・摘出するために使用される。産科では胎児の娩出を補助するためにも用いられる。

집게나 핀셋과 유사한 경첩식 외과 기구로, 조직이나 이물질을 파지·고정·적출하는 데 사용된다. 산과에서는 분만을 보조하기 위해서도 사용된다.

Forceps is a plural noun that takes either a singular or plural verb ('the forceps was/were applied'). In general usage, the term is most commonly associated with childbirth — a 'forceps delivery' is one where the instrument is used to guide the baby through the birth canal. In surgery and laboratory work, forceps come in many specialised forms. The term surfaces in medical ethics debates about intervention in childbirth and in health journalism comparing delivery methods.

Forceps是一个复数名词，可接单数或复数动词（'the forceps was/were applied'）。在一般用法中，该术语最常与分娩相关——'产钳分娩'是指使用该器械引导婴儿通过产道。在手术和实验室工作中，产钳有许多专门的形式。该术语出现在关于分娩干预的医学伦理辩论中，以及比较分娩方式的健康新闻报道中。

Forceps es un sustantivo plural que puede llevar verbo en singular o en plural ('the forceps was/were applied'). En el uso general, el término se asocia ante todo con el parto: un 'parto con fórceps' es aquel en el que el instrumento se usa para guiar al bebé a través del canal del parto. En cirugía y trabajo de laboratorio, existen numerosas formas especializadas de fórceps. El término aparece en debates de ética médica sobre la intervención en el parto y en el periodismo sanitario al comparar métodos de alumbramiento.

Forcepsは複数形の名詞で、単数動詞・複数動詞のどちらとも使われる（'the forceps was/were applied'）。一般的な用法では分娩と最も密接に結びついており、「鉗子分娩」とは産道を通る赤ちゃんを導くためにこの器具を使用する分娩を指す。手術や研究室での作業では、さまざまな特殊形状の鉗子が存在する。この用語は分娩への介入をめぐる医療倫理の議論や、分娩方法を比較する医療報道に登場する。

Forceps는 단수 또는 복수 동사 어느 쪽이든 취할 수 있는 복수 명사이다('the forceps was/were applied'). 일반적으로 이 용어는 출산과 가장 많이 연관되며 — 'forceps delivery(겸자 분만)'는 산도를 통해 아기를 유도하기 위해 기구를 사용하는 분만이다. 수술 및 실험실 작업에서는 다양한 전문 형태의 겸자가 사용된다. 이 용어는 출산 개입에 관한 의료 윤리 논쟁과 분만 방법을 비교하는 건강 저널리즘에서 등장한다.

예문

The obstetrician decided to use forceps to assist the delivery after the second stage of labour became prolonged.
在第二产程延长后，产科医生决定使用产钳辅助分娩。
El obstetra decidió utilizar fórceps para asistir en el parto después de que la segunda fase del trabajo de parto se prolongara.
分娩の第二期が遷延した後、産科医は鉗子を使用して分娩を補助することを決定した。
분만 2기가 지연된 후 산과의사는 겸자를 사용하여 분만을 보조하기로 결정했다.
The surgeon carefully gripped the fragment with forceps and extracted it from the wound.
外科医生小心地用钳子夹住碎片，将其从伤口中取出。
El cirujano sujetó con cuidado el fragmento con los fórceps y lo extrajo de la herida.
外科医は鉗子で破片を慎重に把持し、傷口から摘出した。
외과의사는 겸자로 파편을 조심스럽게 잡아 상처에서 적출했다.
A report by the Royal College of Obstetricians found that forceps delivery rates varied significantly between NHS trusts.
英国皇家妇产科医师学院的一份报告发现，各NHS医疗信托基金之间的产钳分娩率存在显著差异。
Un informe del Real Colegio de Obstetras reveló que las tasas de parto con fórceps variaban significativamente entre los distintos trusts del NHS.
英国産科婦人科学会の報告書によると、鉗子分娩の割合はNHSトラスト間で大きなばらつきがあることが判明した。
영국 산부인과학회의 보고서에 따르면, 겸자 분만율은 NHS 트러스트 간에 상당한 차이가 있는 것으로 나타났다.

발음

사용 가이드

맥락: medical, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Latin forceps (tongs, pincers), possibly from formus (hot) + capere (to take), originally referring to tongs for handling hot metal. Adopted into English medical terminology in the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...