How do you use "fjord" in a sentence?

The Norwegian fjords attract millions of tourists each year with their towering cliffs and crystal-clear waters. The cruise ship navigated carefully through the narrow fjord, dwarfed by the sheer rock walls on either side. Several Scottish sea lochs are classified as fjords, having been carved by glaciers during the last ice age.

fjord

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A long, narrow, deep inlet of the sea between steep cliffs, typically formed by glacial erosion.

峡湾，陡峭悬崖之间狭长而深邃的海湾入口，通常由冰川侵蚀形成。

Entrada de mar larga, estrecha y profunda entre acantilados escarpados, formada típicamente por erosión glaciar.

切り立った崖の間に入り込んだ、細長く深い海の入り江。通常、氷河の浸食によって形成されます。

가파른 절벽 사이로 깊숙이 들어온 길고 좁은 바다의 만. 보통 빙하의 침식에 의해 형성됩니다. 피오르드.

Fjords are among the most dramatic landscape features on Earth, found primarily in Norway, Greenland, New Zealand, and parts of Canada and Chile. They form when glaciers carve deep valleys that are later flooded by the sea as the ice retreats. Scottish sea lochs, such as Loch Etive and Loch Sunart, are technically fjords. The alternative spelling 'fiord' is sometimes used but 'fjord' is standard in British English.

峡湾是地球上最壮观的地形特征之一，主要分布在挪威、格陵兰、新西兰以及加拿大和智利的部分地区。它们是冰川刻蚀出深谷后，随着冰川退缩海水涌入而形成的。苏格兰的海湾（如埃蒂夫湖和苏纳特湖）在技术上也是峡湾。替代拼写'fiord'偶有使用，但'fjord'是英式英语中的标准拼写。

Los fiordos se cuentan entre los rasgos paisajísticos más espectaculares de la Tierra, y se encuentran principalmente en Noruega, Groenlandia, Nueva Zelanda y partes de Canadá y Chile. Se forman cuando los glaciares excavan valles profundos que luego son inundados por el mar al retirarse el hielo. Los «sea lochs» (lagos marinos) escoceses, como el Loch Etive y el Loch Sunart, son técnicamente fiordos. La grafía alternativa «fiord» se emplea en ocasiones, pero «fjord» es la estándar en inglés británico.

フィヨルドは地球上で最も劇的な地形の一つであり、主にノルウェー、グリーンランド、ニュージーランド、カナダやチリの一部に見られます。氷河が深い谷を削り出し、氷が後退した後に海水が流入することで形成されます。スコットランドの海の入り江（エティヴ湖やスナート湖など）は、厳密にはフィヨルドに分類されます。「fiord」という代替綴りも使われることがありますが、イギリス英語では「fjord」が標準です。

피오르드는 지구상에서 가장 극적인 경관 중 하나로, 주로 노르웨이, 그린란드, 뉴질랜드, 캐나다와 칠레 일부 지역에서 발견됩니다. 빙하가 깊은 골짜기를 깎아낸 후 빙하가 후퇴하면서 바닷물이 들어차 형성됩니다. 에티브 호(Loch Etive)와 수나트 호(Loch Sunart) 같은 스코틀랜드의 해호는 엄밀히 말하면 피오르드입니다. 'fiord'라는 대체 철자가 사용되기도 하지만, 영국 영어에서는 'fjord'가 표준입니다.

예문

The Norwegian fjords attract millions of tourists each year with their towering cliffs and crystal-clear waters.
挪威峡湾以其高耸的悬崖和清澈的海水每年吸引数百万游客。
Los fiordos noruegos atraen a millones de turistas cada año con sus imponentes acantilados y sus aguas cristalinas.
ノルウェーのフィヨルドは、そびえ立つ崖と透き通った水で毎年何百万人もの観光客を惹きつけています。
노르웨이의 피오르드는 우뚝 솟은 절벽과 맑은 물로 매년 수백만 명의 관광객을 끌어들이고 있습니다.
The cruise ship navigated carefully through the narrow fjord, dwarfed by the sheer rock walls on either side.
游轮小心翼翼地穿行于狭窄的峡湾中，被两侧陡峭的岩壁衬托得渺小。
El crucero navegó con cautela por el estrecho fiordo, empequeñecido por las paredes de roca cortadas a plomo a ambos lados.
クルーズ船は狭いフィヨルドを慎重に航行し、両側の切り立った岩壁に圧倒されました。
유람선은 좁은 피오르드를 조심스럽게 항해했으며, 양쪽의 깎아지른 암벽에 비하면 왜소해 보였습니다.
Several Scottish sea lochs are classified as fjords, having been carved by glaciers during the last ice age.
苏格兰的几个海湾被归类为峡湾，它们是在最后一次冰期由冰川刻蚀而成的。
Varios «sea lochs» escoceses están clasificados como fiordos, pues fueron excavados por glaciares durante la última glaciación.
スコットランドのいくつかの海の入り江はフィヨルドに分類されており、最終氷期に氷河によって削り出されたものです。
스코틀랜드의 여러 해호(sea loch)는 피오르드로 분류되며, 마지막 빙하기에 빙하에 의해 깎여 형성된 것입니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media

어조: neutral

기원과 역사

From Norwegian fjord (inlet, bay), from Old Norse fjorthr, related to Proto-Germanic ferthuz (a place to cross over). Entered English in the 17th century through Scandinavian travel writing.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...