exponentially

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: At a rate that becomes increasingly rapid over time; by means of or in accordance with an exponential function, or loosely, at a dramatically accelerating pace.

以随时间推移越来越快的速率;按照指数函数的方式,或宽泛地说,以急剧加速的速度。
A un ritmo que se acelera progresivamente con el tiempo; conforme a una función exponencial o, en sentido laxo, a un ritmo drásticamente acelerado.
時間の経過とともにますます急速になる速度で。指数関数に従って、あるいは大まかに言えば劇的に加速するペースで。
시간이 지남에 따라 점점 더 빠르게 증가하는 속도로; 지수함수에 따라, 또는 넓은 의미에서 극적으로 가속하는 속도로.

In mathematics and science, exponentially has a precise meaning: growth where the rate of increase is proportional to the current value. In general usage, it has become a popular intensifier meaning 'very rapidly' or 'dramatically,' which purists sometimes criticise. 'Exponentially increasing,' 'grown exponentially,' 'exponentially more complex' — the word is ubiquitous in business, technology, and policy writing. It is best used when genuine acceleration, not mere increase, is being described.

在数学和科学中,exponentially有精确含义:增长率与当前值成正比。在一般用法中,它已成为流行的强调词,意为'非常快'或'急剧地',纯粹主义者有时对此提出批评。'exponentially increasing''grown exponentially''exponentially more complex'——该词在商业、科技和政策写作中无处不在。当描述的是真正的加速而非单纯的增长时,使用该词最为恰当。
En matemáticas y ciencias, exponentially tiene un significado preciso: crecimiento cuya tasa de aumento es proporcional al valor actual. En el uso general, se ha convertido en un intensificador popular que significa 'muy rápidamente' o 'de forma drástica', lo que a veces critican los puristas. 'Exponentially increasing', 'grown exponentially', 'exponentially more complex' — la palabra es omnipresente en la escritura empresarial, tecnológica y política. Se emplea con mayor propiedad cuando se describe una aceleración genuina, no un mero aumento.
数学・科学では、exponentiallyには正確な意味がある。増加率が現在の値に比例する成長のことである。一般的な用法では「非常に速く」「劇的に」を意味する人気のある強調語となっているが、厳密主義者からは時に批判される。'exponentially increasing''grown exponentially''exponentially more complex'——ビジネス・テクノロジー・政策に関する文章で遍在している。単なる増加ではなく、真の加速を表す場合に最も適切に使われる。
수학과 과학에서 exponentially는 정확한 의미를 가진다: 증가 속도가 현재 값에 비례하는 성장이다. 일반적 용법에서는 '매우 빠르게' 또는 '극적으로'를 뜻하는 대중적 강조어가 되었으며, 순수주의자들은 이를 비판하기도 한다. 'exponentially increasing(기하급수적으로 증가하는)', 'grown exponentially(기하급수적으로 성장한)', 'exponentially more complex(기하급수적으로 더 복잡한)' — 이 단어는 비즈니스, 기술, 정책 분야에서 어디에나 쓰인다. 단순한 증가가 아닌 진정한 가속을 묘사할 때 가장 적절하게 사용된다.

예문

  1. The number of people accessing government services online has grown exponentially since the pandemic.
    自疫情以来,在线使用政府服务的人数呈指数级增长。
    El número de personas que acceden a los servicios públicos en línea ha crecido exponencialmente desde la pandemia.
    パンデミック以降、オンラインで行政サービスを利用する人の数は指数関数的に増加した。
    팬데믹 이후 온라인으로 정부 서비스를 이용하는 사람의 수가 기하급수적으로 증가했다.
  2. Computing power has increased exponentially over the past five decades, broadly in line with Moore's law.
    在过去五十年里,计算能力呈指数级增长,基本符合摩尔定律。
    La potencia de computación ha aumentado exponencialmente en las últimas cinco décadas, en línea general con la ley de Moore.
    過去50年間で計算能力は指数関数的に向上し、おおむねムーアの法則に沿っている。
    지난 50년간 컴퓨팅 성능은 기하급수적으로 향상되어 대체로 무어의 법칙에 부합해 왔다.
  3. The cost of ignoring climate change will rise exponentially if action is delayed beyond the next decade.
    如果行动推迟到下一个十年之后,忽视气候变化的代价将呈指数级上升。
    El coste de ignorar el cambio climático crecerá exponencialmente si la acción se aplaza más allá de la próxima década.
    気候変動への対策が次の10年以降に先送りされれば、そのコストは指数関数的に上昇するだろう。
    기후변화에 대한 대응이 향후 10년 이후로 미뤄진다면 그 비용은 기하급수적으로 상승할 것이다.

발음

사용 가이드

맥락: journalism, academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From exponent (from Latin exponentem, one who sets forth) + -ially. The mathematical term 'exponential' dates to the 18th century; the loose sense of rapid acceleration became widespread in the late 20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"exponentially" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료