How do you use "elegance" in a sentence?

The elegance of the Georgian architecture along Bath's Royal Crescent never fails to impress. There was an elegance to her mathematical proof that delighted her supervisor. He dressed with an understated elegance that set him apart in a room full of flashier outfits.

elegance

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The quality of being graceful and stylish in appearance or manner; pleasingly ingenious simplicity.

优雅，外表或举止上的优美和时尚；令人赏心悦目的巧妙简洁。

Elegancia; la cualidad de ser gracioso y estiloso en apariencia o modales; una sencillez ingeniosamente placentera.

優雅さ、エレガンス。外見や振る舞いにおける上品で洗練された美しさ。心地よい独創的な簡潔さ。

우아함, 기품. 외모나 행동에서의 품격 있고 세련된 아름다움. 감탄을 자아내는 독창적 간결함.

Elegance denotes a refined, understated beauty — whether in dress, design, prose, mathematics, or engineering. An elegant solution is one that achieves a complex result through simple, clever means. An elegant person or setting combines taste and restraint. The word carries strongly positive connotations and is used across many domains. Common collocations include 'effortless elegance,' 'mathematical elegance,' 'quiet elegance,' and 'the elegance of.'

elegance 指一种精致、含蓄的美——无论是在服装、设计、散文、数学还是工程领域。一个优雅的解决方案是通过简洁巧妙的方式实现复杂结果的方案。一个优雅的人或环境将品味与克制相结合。该词带有强烈的正面含义，广泛用于多个领域。常用搭配包括'effortless elegance''mathematical elegance''quiet elegance''the elegance of'。

Elegance denota una belleza refinada y contenida, ya sea en la vestimenta, el diseño, la prosa, las matemáticas o la ingeniería. Una solución elegante es aquella que logra un resultado complejo mediante medios sencillos e ingeniosos. Una persona o un entorno elegante combina buen gusto y mesura. Posee connotaciones marcadamente positivas y se emplea en numerosos ámbitos. Las colocaciones más frecuentes son 'effortless elegance', 'mathematical elegance', 'quiet elegance' y 'the elegance of'.

elegance は、服飾、デザイン、散文、数学、工学のいずれにおいても、洗練された控えめな美を意味する。エレガントな解決策とは、シンプルで巧みな手段で複雑な成果を達成するものである。エレガントな人や空間は、趣味の良さと節度を兼ね備えている。強い肯定的含意を持ち、多くの分野で使われる。よく使われる共起表現は 'effortless elegance''mathematical elegance''quiet elegance''the elegance of' である。

Elegance는 세련되고 절제된 아름다움을 나타낸다 — 복장, 디자인, 문장, 수학, 공학 등 어떤 분야에서든. 우아한 해결책이란 간결하고 영리한 수단으로 복잡한 결과를 달성하는 것이다. 우아한 사람이나 환경은 취향과 절제를 겸비한다. 강한 긍정적 함의를 지니며 다양한 분야에서 사용된다. 'effortless elegance', 'mathematical elegance', 'quiet elegance', 'the elegance of' 등이 대표적 연어이다.

예문

The elegance of the Georgian architecture along Bath's Royal Crescent never fails to impress.
巴斯皇家新月楼沿线乔治亚式建筑的优雅总是令人折服。
La elegancia de la arquitectura georgiana a lo largo del Royal Crescent de Bath nunca deja de impresionar.
バースのロイヤル・クレセント沿いのジョージアン建築の優美さは、いつ見ても感嘆させられる。
바스의 로열 크레센트를 따라 늘어선 조지안 건축의 우아함은 언제 봐도 감탄을 자아낸다.
There was an elegance to her mathematical proof that delighted her supervisor.
她的数学证明有一种令导师赞叹不已的优雅。
Había una elegancia en su demostración matemática que encantó a su director de tesis.
彼女の数学的証明には、指導教授を喜ばせる優雅さがあった。
그녀의 수학적 증명에는 지도교수를 기쁘게 한 우아함이 있었다.
He dressed with an understated elegance that set him apart in a room full of flashier outfits.
他穿着低调优雅，在一屋子花哨装扮的人中显得格外出众。
Vestía con una elegancia discreta que lo distinguía en una sala llena de atuendos más llamativos.
彼は控えめな上品さで身を包み、派手な装いの人々の中でひときわ際立っていた。
그는 절제된 기품으로 옷을 입어, 화려한 차림의 사람들 사이에서 유독 돋보였다.

발음

사용 가이드

맥락: literary, media, general

어조: positive

기원과 역사

From French élégance, from Latin elegantia (taste, refinement), from elegans (choice, fine, tasteful). Originally denoted discrimination and good taste in Roman rhetoric and social life.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...