How do you use "egalitarian" in a sentence?

The Nordic countries are often held up as models of egalitarian societies with strong social safety nets. The party's manifesto reflected deeply egalitarian principles, including proposals for a wealth tax. An egalitarian approach to education would ensure that every child has access to the same quality of teaching.

egalitarian

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Believing in or based on the principle that all people are equal and deserve equal rights, opportunities, and treatment.

平等主义的，信奉或基于人人平等、享有同等权利、机会和待遇这一原则的。

Que cree en el principio de que todas las personas son iguales y merecen los mismos derechos, oportunidades y trato, o que se basa en dicho principio.

すべての人は平等であり、等しい権利・機会・待遇を受けるに値するという原則を信じ、またはそれに基づくもの。

모든 사람은 평등하며, 동등한 권리·기회·대우를 받을 자격이 있다는 원칙을 믿거나 그에 기반한 것.

Egalitarianism is a philosophical and political position that advocates for equality across various dimensions: political, economic, social, or legal. The term can be used as both an adjective and a noun. Scandinavian countries are often cited as examples of relatively egalitarian societies. The noun form 'egalitarianism' describes the ideology. Common collocations include 'egalitarian society,' 'egalitarian principles,' and 'egalitarian values.'

平等主义是一种主张在各个层面——政治、经济、社会或法律——实现平等的哲学和政治立场。该词既可用作形容词也可用作名词。北欧国家常被列举为相对平等主义社会的典范。名词形式'平等主义'描述这一意识形态。常见搭配包括'平等主义社会''平等主义原则'和'平等主义价值观'。

El igualitarismo es una posición filosófica y política que aboga por la igualdad en diversas dimensiones: política, económica, social o jurídica. El término puede emplearse tanto como adjetivo como sustantivo. Los países escandinavos suelen citarse como ejemplos de sociedades relativamente igualitarias. La forma sustantiva «igualitarismo» designa la ideología. Las colocaciones habituales incluyen «sociedad igualitaria», «principios igualitarios» y «valores igualitarios».

平等主義は、政治的・経済的・社会的・法的といった様々な次元で平等を擁護する哲学的・政治的立場である。この語は形容詞としても名詞としても使える。北欧諸国は比較的平等な社会の例としてしばしば挙げられる。名詞形の「平等主義」はそのイデオロギーを指す。よく使われる語の組み合わせには「平等主義社会」「平等主義的原則」「平等主義的価値観」がある。

평등주의(egalitarianism)는 정치적, 경제적, 사회적, 법적 등 다양한 차원에서의 평등을 옹호하는 철학적·정치적 입장이다. 이 용어는 형용사와 명사 모두로 사용될 수 있다. 스칸디나비아 국가들은 비교적 평등주의적인 사회의 사례로 자주 인용된다. 명사형 '평등주의(egalitarianism)'는 그 이념을 나타낸다. 흔히 '평등주의 사회(egalitarian society)', '평등주의적 원칙(egalitarian principles)', '평등주의적 가치(egalitarian values)' 등의 연어와 함께 사용된다.

예문

The Nordic countries are often held up as models of egalitarian societies with strong social safety nets.
北欧国家常被视为拥有强大社会安全网的平等主义社会典范。
Los países nórdicos se presentan a menudo como modelos de sociedades igualitarias con sólidas redes de protección social.
北欧諸国は、充実した社会的セーフティネットを持つ平等主義社会の模範としてしばしば取り上げられる。
북유럽 국가들은 탄탄한 사회 안전망을 갖춘 평등주의 사회의 모범으로 흔히 거론된다.
The party's manifesto reflected deeply egalitarian principles, including proposals for a wealth tax.
该党的宣言体现了深刻的平等主义原则，包括征收财富税的提议。
El manifiesto del partido reflejaba principios profundamente igualitarios, incluidas propuestas de un impuesto sobre el patrimonio.
その党の綱領は、富裕税の提案を含む、深く根ざした平等主義的原則を反映していた。
그 정당의 강령은 부유세 제안을 포함한 깊이 뿌리내린 평등주의적 원칙을 반영했다.
An egalitarian approach to education would ensure that every child has access to the same quality of teaching.
平等主义的教育方针将确保每个孩子都能获得同等质量的教学。
Un enfoque igualitario de la educación garantizaría que todos los niños tuviesen acceso a la misma calidad de enseñanza.
平等主義的な教育アプローチであれば、すべての子どもが同じ質の教育を受けられることが保証されるだろう。
평등주의적 교육 접근 방식이라면 모든 아이가 동일한 수준의 교육을 받을 수 있도록 보장할 것이다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: neutral

기원과 역사

From French égalitaire (egalitarian), from égalité (equality), from Latin aequalitas (equality), from aequalis (equal). Entered English in the late 19th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...