echocardiogram

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: An ultrasound scan of the heart that uses sound waves to produce detailed images of the heart's structure and function, including its chambers, valves, and blood flow.

超声心动图,一种利用声波生成心脏结构和功能详细图像的超声检查,可显示心腔、瓣膜和血流情况。
Ecografía cardíaca que emplea ondas sonoras para obtener imágenes detalladas de la estructura y función del corazón, incluidas sus cavidades, válvulas y flujo sanguíneo.
心エコー図。音波を用いて心臓の構造と機能(心腔、弁、血流など)の詳細な画像を生成する超音波検査のこと。
심장 초음파(심에코). 음파를 이용하여 심장의 구조와 기능(심방·심실, 판막, 혈류 등)의 상세한 영상을 생성하는 초음파 검사.

An echocardiogram (often abbreviated to 'echo') is one of the most important non-invasive cardiac investigations. It can assess heart valve disease, heart failure, congenital heart defects, and the pumping efficiency of the heart (ejection fraction). Variants include transthoracic echocardiography (TTE), performed from the chest wall, and transoesophageal echocardiography (TOE), which provides more detailed images via a probe passed down the oesophagus.

超声心动图(常缩写为'echo')是最重要的无创性心脏检查之一。它可以评估心脏瓣膜疾病、心力衰竭、先天性心脏缺陷以及心脏的泵血效率(射血分数)。其变体包括经胸超声心动图(TTE,从胸壁进行)和经食管超声心动图(TOE,通过将探头经食管插入以获取更清晰的图像)。
El ecocardiograma (abreviado con frecuencia como 'eco') es una de las exploraciones cardíacas no invasivas más importantes. Permite evaluar valvulopatías, insuficiencia cardíaca, cardiopatías congénitas y la eficiencia de bombeo del corazón (fracción de eyección). Sus variantes incluyen la ecocardiografía transtorácica (ETT), realizada desde la pared torácica, y la ecocardiografía transesofágica (ETE), que proporciona imágenes más detalladas mediante una sonda introducida por el esófago.
心エコー図(しばしば「エコー」と略される)は、最も重要な非侵襲的心臓検査の一つである。心臓弁膜症、心不全、先天性心疾患、心臓のポンプ効率(駆出率)を評価できる。経胸壁心エコー図(TTE、胸壁から実施)と経食道心エコー図(TOE、食道からプローブを挿入してより鮮明な画像を得る方法)がある。
심장 초음파(흔히 '에코'로 약칭)는 가장 중요한 비침습적 심장 검사 중 하나이다. 심장 판막 질환, 심부전, 선천성 심장 결함, 심장의 박출 효율(박출률)을 평가할 수 있다. 종류로는 흉벽에서 시행하는 경흉벽 심에코(TTE)와 식도를 통해 탐촉자를 삽입하여 더 정밀한 영상을 얻는 경식도 심에코(TOE)가 있다.

예문

  1. The cardiologist ordered an echocardiogram to assess the function of the patient's mitral valve.
    心脏科医生开具了超声心动图检查,以评估患者二尖瓣的功能。
    El cardiólogo solicitó un ecocardiograma para valorar la función de la válvula mitral del paciente.
    心臓専門医は患者の僧帽弁の機能を評価するために心エコー図検査を指示した。
    심장 전문의는 환자의 승모판 기능을 평가하기 위해 심장 초음파 검사를 지시했다.
  2. An echocardiogram showed that the left ventricle was pumping at a significantly reduced capacity.
    超声心动图显示左心室的泵血能力明显下降。
    El ecocardiograma reveló que el ventrículo izquierdo bombeaba con una capacidad significativamente reducida.
    心エコー図により、左心室のポンプ機能が著しく低下していることが判明した。
    심장 초음파 검사에서 좌심실의 펌프 기능이 현저히 저하된 것으로 나타났다.
  3. Routine echocardiogram screening is recommended for patients with a family history of hypertrophic cardiomyopathy.
    对有肥厚型心肌病家族史的患者,建议进行常规超声心动图筛查。
    Se recomienda la realización de ecocardiogramas de cribado periódicos en pacientes con antecedentes familiares de miocardiopatía hipertrófica.
    肥大型心筋症の家族歴がある患者には、定期的な心エコー図によるスクリーニングが推奨される。
    비대성 심근병증의 가족력이 있는 환자에게는 정기적인 심장 초음파 선별 검사가 권장된다.

발음

사용 가이드

맥락: medical, academic

어조: neutral

기원과 역사

From Greek ekho (echo, reflected sound), kardia (heart), and gramma (something written or recorded). The compound reflects the technique of using reflected sound waves to create an image of the heart.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"echocardiogram" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료