How do you use "dyslexia" in a sentence?

Early screening for dyslexia can help schools put appropriate support in place before children fall behind. She was diagnosed with dyslexia at age eight, which explained her difficulties with reading despite her obvious intelligence. Assistive technology has transformed the learning experience for many students with dyslexia.

dyslexia

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A specific learning difficulty that primarily affects reading and spelling, characterised by difficulties with phonological processing, rapid naming, and working memory.

阅读障碍，一种特定的学习困难，主要影响阅读和拼写能力，以语音处理、快速命名和工作记忆方面的困难为特征。

Dificultad específica del aprendizaje que afecta principalmente a la lectura y la ortografía, caracterizada por problemas en el procesamiento fonológico, la denominación rápida y la memoria de trabajo.

読み書きに主に影響を及ぼす特異的学習困難で、音韻処理、迅速な名称想起、ワーキングメモリの困難を特徴とします。

주로 읽기와 철자에 영향을 미치는 특정 학습 장애로, 음운 처리, 빠른 이름 대기, 작업 기억의 어려움을 특징으로 합니다.

Dyslexia is not related to intelligence; many highly successful people are dyslexic. It is estimated to affect 10-15% of the population to varying degrees. In the UK, schools are required to provide reasonable adjustments for dyslexic pupils, and universities offer specific support services. The adjective 'dyslexic' is used both clinically and colloquially.

阅读障碍与智力无关；许多非常成功的人都有阅读障碍。据估计，程度不等地影响10%至15%的人口。在英国，学校被要求为有阅读障碍的学生提供合理的调整措施，大学也提供专门的支持服务。形容词'dyslexic'在临床和日常语境中都有使用。

La dislexia no está relacionada con la inteligencia; muchas personas de gran éxito son disléxicas. Se estima que afecta entre el 10 y el 15 por ciento de la población en diversos grados. En el Reino Unido, los centros educativos están obligados a realizar ajustes razonables para el alumnado disléxico, y las universidades ofrecen servicios de apoyo específicos. El adjetivo «disléxico» se emplea tanto en contextos clínicos como coloquiales.

ディスレクシアは知能とは関係がなく、非常に成功した人々の中にもディスレクシアの方は多くいます。程度の差はありますが、人口の10～15%に影響を及ぼすと推定されています。イギリスでは、学校はディスレクシアの児童生徒に対して合理的配慮を行う義務があり、大学も専門的な支援サービスを提供しています。形容詞の「dyslexic」は、臨床的にも日常的にも使用されます。

난독증은 지능과 관련이 없으며, 많은 성공한 사람들이 난독증을 가지고 있습니다. 인구의 10~15%가 다양한 정도로 영향을 받는 것으로 추정됩니다. 영국에서는 학교가 난독증 학생에게 합리적인 조정을 제공해야 하며, 대학은 특별 지원 서비스를 운영하고 있습니다. 형용사 'dyslexic'은 임상적으로나 일상적으로 모두 사용됩니다.

예문

Early screening for dyslexia can help schools put appropriate support in place before children fall behind.
早期筛查阅读障碍可以帮助学校在儿童落后之前提供适当的支持。
La detección temprana de la dislexia puede ayudar a los centros educativos a poner en marcha los apoyos adecuados antes de que los niños se queden atrás.
ディスレクシアの早期スクリーニングは、子どもたちが遅れをとる前に学校が適切な支援を整えるのに役立ちます。
난독증의 조기 선별 검사는 아이들이 뒤처지기 전에 학교가 적절한 지원을 마련하는 데 도움이 됩니다.
She was diagnosed with dyslexia at age eight, which explained her difficulties with reading despite her obvious intelligence.
她八岁时被诊断出阅读障碍，这解释了她在阅读方面的困难，尽管她明显很聪明。
Le diagnosticaron dislexia a los ocho años, lo que explicaba sus dificultades con la lectura a pesar de su evidente inteligencia.
彼女は8歳でディスレクシアと診断され、明らかに知的であるにもかかわらず読むことに困難があった理由が説明されました。
그녀는 8세에 난독증 진단을 받았으며, 이는 뚜렷한 지적 능력에도 불구하고 읽기에 어려움을 겪었던 이유를 설명해 주었습니다.
Assistive technology has transformed the learning experience for many students with dyslexia.
辅助技术改变了许多阅读障碍学生的学习体验。
La tecnología asistiva ha transformado la experiencia de aprendizaje de muchos estudiantes con dislexia.
支援技術は、ディスレクシアのある多くの学生の学習体験を大きく変えました。
보조 기술은 난독증이 있는 많은 학생들의 학습 경험을 크게 변화시켰습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

Coined in 1887 by German ophthalmologist Rudolf Berlin from Greek dys- (difficult, impaired) and lexis (word, speech). It replaced the earlier term 'word blindness.'

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...