How do you use "deregulation" in a sentence?

The deregulation of the financial sector in the 1980s is widely seen as a contributing factor to the 2008 crisis. Deregulation of the bus industry led to increased competition but also reduced services in rural areas. The government plans further deregulation of the energy market to encourage new providers.

deregulation

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The removal or reduction of government rules and regulations in a particular industry, typically to encourage competition and economic growth.

放松管制，指取消或减少政府对特定行业的规章制度，通常旨在促进竞争和经济增长。

Eliminación o reducción de las normas y regulaciones gubernamentales en un sector determinado, generalmente para fomentar la competencia y el crecimiento económico.

競争と経済成長を促進するために、特定の産業に対する政府の規則や規制を撤廃または緩和すること。

경쟁과 경제 성장을 촉진하기 위해 특정 산업에 대한 정부의 규칙이나 규제를 철폐하거나 완화하는 것.

Deregulation was a major policy trend in the 1980s under leaders like Thatcher and Reagan. Industries commonly targeted for deregulation include banking, airlines, telecommunications, and energy. While proponents argue it increases efficiency and lowers prices, critics blame deregulation for financial crises and reduced consumer protections. The verb form is 'deregulate.'

放松管制是20世纪80年代在撒切尔和里根等领导人执政下的重大政策趋势。常见的放松管制目标行业包括银行、航空、电信和能源。支持者认为这提高了效率、降低了价格，而批评者则将金融危机和消费者保护减弱归咎于放松管制。其动词形式为'deregulate'。

La desregulación fue una tendencia política destacada en los años ochenta bajo líderes como Thatcher y Reagan. Los sectores que más habitualmente se someten a desregulación son la banca, las aerolíneas, las telecomunicaciones y la energía. Mientras que sus defensores sostienen que aumenta la eficiencia y reduce los precios, los críticos atribuyen a la desregulación las crisis financieras y la merma de la protección del consumidor. La forma verbal es «deregulate».

規制緩和は1980年代にサッチャーやレーガンなどの指導者の下で行われた主要な政策潮流であった。規制緩和の対象となることが多い業界には銀行・航空・通信・エネルギーがある。効率性の向上と価格の低下をもたらすと主張する推進派がいる一方、規制緩和が金融危機や消費者保護の低下を招いたと批判する声もある。動詞形は「deregulate」である。

규제 완화는 대처와 레이건 같은 지도자 시기인 1980년대의 주요 정책 흐름이었다. 규제 완화의 대상이 되는 산업으로는 은행, 항공, 통신, 에너지 등이 있다. 지지자들은 효율성을 높이고 가격을 낮춘다고 주장하는 반면, 비판론자들은 규제 완화가 금융 위기와 소비자 보호 약화의 원인이라고 비난한다. 동사형은 'deregulate'(규제를 완화하다)이다.

예문

The deregulation of the financial sector in the 1980s is widely seen as a contributing factor to the 2008 crisis.
20世纪80年代金融部门的放松管制被广泛视为2008年金融危机的一个促成因素。
La desregulación del sector financiero en los años ochenta se considera ampliamente un factor que contribuyó a la crisis de 2008.
1980年代の金融セクターの規制緩和は、2008年の金融危機の一因として広く認識されている。
1980년대 금융 부문의 규제 완화는 2008년 금융 위기의 한 원인으로 널리 인식되고 있다.
Deregulation of the bus industry led to increased competition but also reduced services in rural areas.
公共汽车行业的放松管制带来了更多竞争，但也减少了农村地区的服务。
La desregulación del transporte por autobús aumentó la competencia pero también redujo los servicios en zonas rurales.
バス業界の規制緩和は競争の激化をもたらしたが、農村部のサービスは縮小した。
버스 산업의 규제 완화는 경쟁 심화를 가져왔지만 농촌 지역의 서비스는 축소되었다.
The government plans further deregulation of the energy market to encourage new providers.
政府计划进一步放松能源市场的管制，以鼓励新供应商进入。
El gobierno prevé una mayor desregulación del mercado energético para atraer nuevos proveedores.
政府は新規参入者を促すため、エネルギー市場のさらなる規制緩和を計画している。
정부는 신규 사업자의 진입을 촉진하기 위해 에너지 시장의 추가 규제 완화를 계획하고 있다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media, academic

어조: neutral

기원과 역사

From de- (removal, reversal) + regulation (from Latin regulare, to control). The term emerged in the 1960s-70s as part of economic policy discourse.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...