How do you use "defendant" in a sentence?

The defendant pleaded not guilty to all charges at the start of the trial. In civil proceedings, the defendant has twenty-eight days to file a defence after receiving the claim. The defendant's barrister argued that the evidence was insufficient to support a conviction.

defendant

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A person or organisation accused of a crime or sued in a civil case; the party against whom legal proceedings are brought.

被告，指在刑事案件中被控犯罪或在民事案件中被起诉的个人或组织；即被提起法律诉讼的一方。

Persona u organización acusada de un delito o demandada en un procedimiento civil; la parte contra la que se dirigen las actuaciones judiciales.

犯罪の容疑をかけられた人や組織、または民事訴訟で訴えられた当事者。法的手続きが起こされた相手方。

범죄 혐의를 받거나 민사 소송에서 피소된 개인 또는 조직. 법적 절차가 제기된 상대방.

In criminal law, the defendant is the person charged with an offence by the prosecution. In civil law, the defendant is the party against whom the claimant brings a case. A defendant is presumed innocent until proven guilty in criminal proceedings. The term is used universally across common law jurisdictions and is frequently encountered in news reporting and legal discussions.

在刑事法中，被告是被检方指控犯罪的人。在民事法中，被告是原告提起诉讼的对象。在刑事诉讼中，被告在被证明有罪之前被推定为无罪。该术语在所有普通法法域中通用，并在新闻报道和法律讨论中经常出现。

En derecho penal, el acusado es la persona a la que la fiscalía imputa un delito. En derecho civil, el demandado es la parte contra la que el demandante interpone la acción. El acusado goza de la presunción de inocencia en los procedimientos penales. El término se emplea universalmente en las jurisdicciones de common law y aparece con frecuencia en la información periodística y en las discusiones jurídicas.

刑事法では、被告人は検察側によって犯罪の嫌疑をかけられた人物である。民事法では、被告は原告が訴えを起こした相手方である。刑事訴訟では、被告人は有罪が証明されるまで無罪と推定される。この用語はコモンロー法域で広く使用されており、報道や法律に関する議論で頻繁に見られる。

형사법에서 피고인은 검찰에 의해 범죄 혐의로 기소된 사람이다. 민사법에서 피고는 원고가 소송을 제기한 상대방이다. 피고인은 형사 소송에서 유죄가 입증될 때까지 무죄로 추정된다. 이 용어는 보통법 관할권 전반에서 보편적으로 사용되며, 뉴스 보도와 법률 논의에서 자주 접할 수 있다.

예문

The defendant pleaded not guilty to all charges at the start of the trial.
被告在庭审开始时对所有指控表示无罪。
El acusado se declaró inocente de todos los cargos al inicio del juicio.
被告人は公判の冒頭ですべての罪状について無罪を主張した。
피고인은 재판 시작 시 모든 혐의에 대해 무죄를 주장했다.
In civil proceedings, the defendant has twenty-eight days to file a defence after receiving the claim.
在民事诉讼中，被告在收到诉状后有二十八天的时间提交答辩。
En los procedimientos civiles, el demandado dispone de veintiocho días para presentar su defensa tras recibir la demanda.
民事訴訟では、被告は請求書を受領してから28日以内に答弁書を提出しなければならない。
민사 소송에서 피고는 청구서를 수령한 후 28일 이내에 답변서를 제출해야 한다.
The defendant's barrister argued that the evidence was insufficient to support a conviction.
被告的大律师辩称证据不足以支持定罪。
El abogado del acusado argumentó que las pruebas eran insuficientes para sustentar una condena.
被告側のバリスタは、有罪判決を裏付けるには証拠が不十分であると主張した。
피고 측 변호사는 유죄 판결을 뒷받침하기에 증거가 불충분하다고 주장했다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Old French defendant (defending), the present participle of defendre (to defend), from Latin defendere (to ward off, protect). The legal noun sense developed in English in the 14th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

jurisdiction ★★★★☆ The official authority to make legal decisions and judgem... statute ★★★★☆ A written law passed by a legislative body such as Parlia... tribunal ★★★★☆ A body established to settle disputes or hear appeals, es... litigation ★★★★☆ The process of taking legal action through the court syst... arbitration ★★★★☆ A method of resolving disputes outside the courts in whic... plaintiff ★★★★☆ A person who brings a civil case against another in a cou...