deepfake

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A synthetic media file, typically a video or audio recording, in which a person's face, voice, or actions are convincingly replaced or fabricated using artificial intelligence and deep learning technology.

深度伪造,一种合成媒体文件,通常是视频或音频,利用人工智能和深度学习技术令人信服地替换或伪造一个人的面部、声音或动作。
Archivo multimedia sintético, normalmente un vídeo o grabación de audio, en el que el rostro, la voz o las acciones de una persona se sustituyen o fabrican de forma convincente mediante inteligencia artificial y tecnología de aprendizaje profundo.
人工知能とディープラーニング技術を用いて、人物の顔、声、行動を説得力をもって置き換えたり捏造したりした合成メディアファイルのこと。通常は動画や音声の形式をとります。
인공지능과 딥러닝 기술을 이용하여 사람의 얼굴, 목소리, 행동을 설득력 있게 대체하거나 조작한 합성 미디어 파일. 통상 영상이나 음성 형태를 띱니다.

Deepfakes represent one of the most concerning developments in digital misinformation. The technology uses neural networks to map one person's face onto another's body in video, or to clone someone's voice convincingly. While there are legitimate creative uses (film special effects, accessibility), deepfakes pose serious threats to democracy, privacy, and trust. The UK has begun legislating against malicious deepfakes, particularly those involving non-consensual intimate imagery.

深度伪造代表了数字虚假信息领域最令人担忧的发展之一。该技术使用神经网络将一个人的面部映射到另一个人的身体上,或令人信服地克隆某人的声音。虽然存在合法的创意用途(电影特效、无障碍服务),但深度伪造对民主、隐私和信任构成了严重威胁。英国已开始立法打击恶意深度伪造,特别是涉及未经同意的私密图像的深度伪造。
Los deepfakes representan una de las evoluciones más preocupantes en el ámbito de la desinformación digital. La tecnología utiliza redes neuronales para superponer el rostro de una persona en el cuerpo de otra en vídeo, o para clonar de forma convincente la voz de alguien. Si bien existen usos creativos legítimos (efectos especiales cinematográficos, accesibilidad), los deepfakes plantean graves amenazas para la democracia, la privacidad y la confianza. El Reino Unido ha comenzado a legislar contra los deepfakes malintencionados, en particular los que implican imágenes íntimas sin consentimiento.
ディープフェイクは、デジタル偽情報の分野で最も懸念される技術的発展の一つです。この技術はニューラルネットワークを使って動画内である人の顔を別人の体に合成したり、誰かの声を説得力をもってクローンしたりします。正当な創造的用途(映画の特殊効果、アクセシビリティ)もありますが、ディープフェイクは民主主義、プライバシー、信頼に対する深刻な脅威をもたらします。英国は悪意あるディープフェイク、特に同意のない親密な画像に関するものについて法整備を進めています。
딥페이크는 디지털 허위정보 분야에서 가장 우려되는 발전 중 하나입니다. 이 기술은 신경망을 사용하여 영상에서 한 사람의 얼굴을 다른 사람의 몸에 합성하거나, 목소리를 설득력 있게 복제합니다. 합법적인 창의적 용도(영화 특수효과, 접근성)가 있지만, 딥페이크는 민주주의, 프라이버시, 신뢰에 심각한 위협을 제기합니다. 영국은 악의적인 딥페이크, 특히 동의 없는 성적 이미지와 관련된 것에 대한 입법을 시작했습니다.

예문

  1. The deepfake video of the politician appeared so realistic that it was shared thousands of times before being identified as fabricated.
    那段政客的深度伪造视频逼真到被分享了数千次后才被识别为伪造。
    El vídeo deepfake del político parecía tan realista que fue compartido miles de veces antes de ser identificado como fabricado.
    その政治家のディープフェイク動画は非常にリアルに見え、偽造と判明するまでに何千回もシェアされました。
    그 정치인의 딥페이크 영상은 너무나 사실적으로 보여서, 위조로 밝혀지기 전에 수천 번이나 공유되었습니다.
  2. Researchers are developing tools to detect deepfakes by analysing subtle inconsistencies in lighting and facial movement.
    研究人员正在开发通过分析光线和面部运动中的细微不一致来检测深度伪造的工具。
    Los investigadores están desarrollando herramientas para detectar deepfakes analizando inconsistencias sutiles en la iluminación y el movimiento facial.
    研究者たちは、照明や顔の動きの微妙な不整合を分析することでディープフェイクを検出するツールを開発しています。
    연구자들은 조명과 얼굴 움직임의 미세한 불일치를 분석하여 딥페이크를 탐지하는 도구를 개발하고 있습니다.
  3. The rise of deepfakes has raised urgent questions about how we verify the authenticity of digital media.
    深度伪造的兴起引发了关于如何验证数字媒体真实性的紧迫问题。
    El auge de los deepfakes ha planteado preguntas urgentes sobre cómo verificar la autenticidad de los contenidos digitales.
    ディープフェイクの台頭は、デジタルメディアの信頼性をどのように検証するかという緊急の問題を提起しています。
    딥페이크의 등장은 디지털 미디어의 진위를 어떻게 검증할 것인가라는 시급한 문제를 제기하고 있습니다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic

어조: neutral

기원과 역사

A blend of deep learning (the AI technique used) and fake, coined on the internet around 2017. The term spread rapidly as the technology became more accessible and its potential for misuse became apparent.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"deepfake" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료