How do you use "decomposable" in a sentence?

The council mandated that all food packaging sold within the borough must be made from decomposable materials. Herbert Simon argued that complex systems tend to be nearly decomposable, with strong interactions within modules but weak ones between them. The matrix is decomposable into a product of upper and lower triangular matrices, simplifying the computation considerably.

decomposable

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Capable of being separated or broken down into simpler constituent parts, whether physically, chemically, or conceptually.

可分解的，能够在物理上、化学上或概念上被分离或分解为更简单的组成部分。

Susceptible de ser separado o descompuesto en partes constitutivas más simples, ya sea física, química o conceptualmente.

物理的、化学的、または概念的に、より単純な構成要素に分離または分解できること。

물리적, 화학적, 또는 개념적으로 더 단순한 구성 요소로 분리하거나 분해할 수 있는.

Decomposable spans several domains. In environmental science, it describes materials that can break down naturally through biological processes — a property increasingly valued in packaging and product design. In mathematics, a decomposable matrix or vector can be expressed as a combination of simpler elements. In systems thinking, a decomposable problem is one that can be divided into independent sub-problems, each solvable in isolation. The word implies structural clarity and analytical accessibility.

decomposable跨越多个领域。在环境科学中，它描述可以通过生物过程自然分解的材料——这是包装和产品设计中日益受到重视的特性。在数学中，可分解矩阵或向量可以表示为更简单元素的组合。在系统思维中，可分解问题是指可以划分为独立子问题、各自单独求解的问题。该词暗示结构清晰性和分析上的可及性。

Decomposable abarca varios ámbitos. En ciencias medioambientales, describe materiales que pueden degradarse de forma natural mediante procesos biológicos, una propiedad cada vez más valorada en el diseño de envases y productos. En matemáticas, una matriz o vector descomponible puede expresarse como combinación de elementos más simples. En el pensamiento sistémico, un problema descomponible puede dividirse en subproblemas independientes, cada uno resoluble de forma aislada. La palabra implica claridad estructural y accesibilidad analítica.

decomposableは複数の分野にまたがる。環境科学では、生物学的プロセスを通じて自然に分解できる素材を指し、包装や製品デザインにおいてますます重視されている性質である。数学では、分解可能な行列やベクトルはより単純な要素の組み合わせとして表現できる。システム思考では、分解可能な問題とは独立した部分問題に分割でき、それぞれを単独で解決できる問題のことである。この語は構造的な明晰さと分析上の取り組みやすさを暗示する。

분해 가능(decomposable)은 여러 분야에 걸쳐 사용된다. 환경과학에서는 생물학적 과정을 통해 자연적으로 분해될 수 있는 소재를 가리키며, 이는 포장재와 제품 설계에서 점점 중시되는 특성이다. 수학에서는 분해 가능한 행렬이나 벡터가 더 단순한 요소들의 조합으로 표현될 수 있음을 뜻한다. 시스템 사고에서는 분해 가능한 문제란 각각 독립적으로 해결할 수 있는 하위 문제들로 나눌 수 있는 문제를 말한다. 이 단어는 구조적 명확성과 분석적 접근 가능성을 함축한다.

예문

The council mandated that all food packaging sold within the borough must be made from decomposable materials.
市议会规定，该行政区内销售的所有食品包装必须使用可分解材料制成。
El ayuntamiento dispuso que todos los envases de alimentos vendidos en el distrito debían fabricarse con materiales descomponibles.
市議会は、区内で販売されるすべての食品包装を分解可能な素材で作ることを義務付けた。
시의회는 자치구 내에서 판매되는 모든 식품 포장재를 분해 가능한 소재로 만들도록 의무화했다.
Herbert Simon argued that complex systems tend to be nearly decomposable, with strong interactions within modules but weak ones between them.
赫伯特·西蒙认为，复杂系统往往是近似可分解的，模块内部的交互作用强，模块之间的交互作用弱。
Herbert Simon sostenía que los sistemas complejos tienden a ser casi descomponibles, con interacciones fuertes dentro de los módulos pero débiles entre ellos.
ハーバート・サイモンは、複雑なシステムはほぼ分解可能である傾向があり、モジュール内部では強い相互作用があるがモジュール間では弱いと論じた。
허버트 사이먼은 복잡한 시스템은 거의 분해 가능한 경향이 있으며, 모듈 내부에서는 강한 상호작용이 있지만 모듈 간에는 약한 상호작용이 있다고 주장했다.
The matrix is decomposable into a product of upper and lower triangular matrices, simplifying the computation considerably.
该矩阵可分解为上三角矩阵和下三角矩阵的乘积，从而大大简化了计算。
La matriz es descomponible en un producto de matrices triangular superior e inferior, lo que simplifica considerablemente el cálculo.
その行列は上三角行列と下三角行列の積に分解でき、計算を大幅に簡略化する。
그 행렬은 상삼각행렬과 하삼각행렬의 곱으로 분해할 수 있어 계산을 상당히 단순화한다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, scientific, professional

어조: neutral

기원과 역사

From French décomposable, from décomposer (to decompose), from dé- (un-, apart) + composer (to compose). The English form dates from the 18th century, with scientific usage expanding in the 19th.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...