How do you use "decommission" in a sentence?

The ageing nuclear power station at Dungeness is scheduled to be fully decommissioned by 2035. The decommissioning of paramilitary weapons was a precondition for progress in the peace talks. Several North Sea oil platforms are due to be decommissioned over the next decade at an estimated cost of billions.

decommission

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To withdraw from active service or operational use, typically applied to military equipment, nuclear facilities, or industrial infrastructure that is being permanently shut down.

从现役或运营使用中退役，通常适用于正在永久关闭的军事装备、核设施或工业基础设施。

Retirar del servicio activo o del uso operativo, aplicado normalmente a equipamiento militar, instalaciones nucleares o infraestructura industrial que se clausura de forma permanente.

軍事装備、核施設、または産業インフラを現役や運用から永久に退役させること。

군사 장비, 핵 시설, 또는 산업 인프라를 현역이나 운용에서 영구적으로 퇴역시키는 것.

Decommission is a technical and administrative term most associated in Britain with nuclear power stations, warships, and North Sea oil platforms. The process of decommissioning is typically complex, expensive, and lengthy — Sellafield and other nuclear sites have decommissioning timelines stretching decades into the future. In the Northern Ireland peace process, 'decommissioning' of paramilitary weapons was a pivotal issue. The word implies an orderly, managed process rather than simple abandonment.

decommission是一个技术性和行政性术语，在英国最常与核电站、军舰和北海石油平台相关联。退役过程通常复杂、昂贵且漫长——塞拉菲尔德等核设施的退役时间表延伸到未来数十年。在北爱尔兰和平进程中，准军事组织武器的'退役'是一个关键问题。该词暗示一个有序的、可管理的过程，而非简单的废弃。

Decommission es un término técnico y administrativo asociado en Gran Bretaña sobre todo a centrales nucleares, buques de guerra y plataformas petrolíferas del Mar del Norte. El proceso de desmantelamiento suele ser complejo, costoso y prolongado: Sellafield y otros emplazamientos nucleares tienen calendarios de desmantelamiento que se extienden décadas en el futuro. En el proceso de paz de Irlanda del Norte, la «decommissioning» de armamento paramilitar fue una cuestión crucial. La palabra implica un proceso ordenado y gestionado, no un simple abandono.

decommissionは技術的・行政的な用語であり、英国では原子力発電所、軍艦、北海の石油プラットフォームと最も関連が深い。廃止措置のプロセスは通常、複雑で費用がかかり、長期にわたる——セラフィールドなどの原子力施設の廃止措置スケジュールは数十年先にまで及ぶ。北アイルランド和平プロセスでは、準軍事組織の武器の「decommissioning（廃棄）」が重要な争点であった。この語は単なる放棄ではなく、秩序立った管理されたプロセスを暗示する。

Decommission은 영국에서 원자력 발전소, 군함, 북해 석유 플랫폼과 가장 밀접하게 관련된 기술적·행정적 용어이다. 폐로 과정은 일반적으로 복잡하고 비용이 많이 들며 장기간에 걸친다 — 셀라필드를 비롯한 핵 시설의 폐로 일정은 수십 년에 걸쳐 있다. 북아일랜드 평화 과정에서 준군사 조직의 무기 '폐기(decommissioning)'는 핵심 쟁점이었다. 이 단어는 단순한 방치가 아닌 질서 있고 관리된 과정을 함축한다.

예문

The ageing nuclear power station at Dungeness is scheduled to be fully decommissioned by 2035.
老化的邓杰内斯核电站计划在2035年前全面退役。
La vetusta central nuclear de Dungeness está prevista para ser completamente desmantelada en 2035.
老朽化したダンジネス原子力発電所は2035年までに完全に廃止される予定である。
노후화된 던지니스 원자력 발전소는 2035년까지 완전히 폐로될 예정이다.
The decommissioning of paramilitary weapons was a precondition for progress in the peace talks.
准军事组织武器的退役是和平谈判取得进展的先决条件。
El desmantelamiento del armamento paramilitar fue una condición previa para avanzar en las conversaciones de paz.
準軍事組織の武器の廃棄は和平交渉の進展のための前提条件であった。
준군사 조직의 무기 폐기는 평화 회담 진전을 위한 전제 조건이었다.
Several North Sea oil platforms are due to be decommissioned over the next decade at an estimated cost of billions.
未来十年内，多座北海石油平台将被退役，预计费用达数十亿英镑。
Varias plataformas petrolíferas del Mar del Norte deben ser desmanteladas en la próxima década con un coste estimado de miles de millones.
今後10年間で北海の石油プラットフォーム数基が廃止される予定であり、推定費用は数十億ポンドにのぼる。
향후 10년간 북해 석유 플랫폼 여러 기가 폐쇄될 예정이며, 추정 비용은 수십억 파운드에 달한다.

발음

사용 가이드

맥락: journalism, professional, academic

어조: neutral

기원과 역사

From de- (reversal) + commission (to put into active service), from Latin commissio (a committing, delegating). The term gained currency in the mid-20th century with the growth of nuclear and military infrastructure.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...