How do you use "debtor" in a sentence?

The court issued a statutory demand requiring the debtor to pay the outstanding sum of forty thousand pounds within twenty-one days. Under the Insolvency Act, a debtor may apply for an individual voluntary arrangement as an alternative to bankruptcy. The charity offers free advice to debtors who are struggling to manage repayments across multiple credit agreements.

debtor

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A person, company, or institution that owes money to a creditor.

债务人，指欠债权人款项的个人、公司或机构。

Persona, empresa o institución que debe dinero a un acreedor.

債権者に対して金銭を負っている個人、企業、または機関。

채권자에게 돈을 빚지고 있는 개인, 기업, 또는 기관.

Debtor is the natural counterpart to creditor and pervades legal, financial, and commercial language. In British insolvency law, a debtor who cannot pay their debts may be made bankrupt (if an individual) or placed into liquidation (if a company). The term appears in court judgments, county court claims, and debt recovery correspondence. It collocates with 'judgment debtor', 'insolvent debtor', and 'debtor nation'.

'debtor'是'creditor'的自然对应词，广泛出现在法律、金融和商业用语中。在英国破产法中，无力偿还债务的债务人可能被宣告破产（如为个人）或进入清算程序（如为公司）。该术语出现在法院判决、郡法院索赔和债务追偿信函中。常见搭配包括'judgment debtor'（判决债务人）、'insolvent debtor'（无力偿债的债务人）和'debtor nation'（债务国）。

Debtor es la contrapartida natural de creditor y está presente en todo el lenguaje jurídico, financiero y comercial. En el derecho concursal británico, un deudor que no puede pagar sus deudas puede ser declarado en quiebra (si es persona física) o puesto en liquidación (si es sociedad). El término aparece en sentencias judiciales, demandas ante tribunales de primera instancia y correspondencia de cobro de deudas. Suele combinarse con 'judgment debtor,' 'insolvent debtor' y 'debtor nation.'

「debtor」は「creditor」の自然な対語であり、法律、金融、商業の言語全般に浸透している。英国の倒産法では、債務を支払えない債務者は破産（個人の場合）または清算（法人の場合）に付される可能性がある。この用語は裁判所の判決、郡裁判所の請求、債権回収の書簡に登場する。「judgment debtor」「insolvent debtor」「debtor nation」と共起する。

Debtor는 creditor의 자연스러운 상대 용어로, 법률, 금융 및 상업 언어에 광범위하게 사용된다. 영국 도산법에서 채무를 갚을 수 없는 채무자는 (개인의 경우) 파산 선고를 받거나 (기업의 경우) 청산 절차에 들어갈 수 있다. 이 용어는 법원 판결문, 카운티 법원 청구서, 채권 추심 서신에 등장한다. '판결 채무자', '지급불능 채무자', '채무국'과 함께 사용된다.

예문

The court issued a statutory demand requiring the debtor to pay the outstanding sum of forty thousand pounds within twenty-one days.
法院发出法定催款书，要求债务人在二十一天内支付四万英镑的未偿金额。
El tribunal emitió un requerimiento legal exigiendo al deudor el pago de la suma pendiente de cuarenta mil libras en un plazo de veintiún días.
裁判所は債務者に対し、21日以内に未払い金額4万ポンドを支払うよう求める法定催告書を発行した。
법원은 채무자에게 21일 이내에 미지급금 4만 파운드를 납부하도록 요구하는 법정 최고서를 발부했다.
Under the Insolvency Act, a debtor may apply for an individual voluntary arrangement as an alternative to bankruptcy.
根据《破产法》，债务人可申请个人自愿安排作为破产的替代方案。
En virtud de la Ley de Insolvencia, un deudor puede solicitar un acuerdo voluntario individual como alternativa a la quiebra.
倒産法に基づき、債務者は破産の代替手段として個人自発的整理を申請することができる。
도산법에 따라, 채무자는 파산의 대안으로 개인자발적정리를 신청할 수 있다.
The charity offers free advice to debtors who are struggling to manage repayments across multiple credit agreements.
该慈善机构为难以管理多项信贷协议还款的债务人提供免费咨询。
La organización benéfica ofrece asesoramiento gratuito a deudores que tienen dificultades para gestionar los pagos de múltiples contratos de crédito.
その慈善団体は、複数の信用契約にわたる返済の管理に苦しんでいる債務者に無料の相談を提供している。
해당 자선단체는 여러 신용 계약에 걸친 상환 관리에 어려움을 겪고 있는 채무자들에게 무료 상담을 제공한다.

발음

사용 가이드

맥락: finance, legal, business

어조: neutral

기원과 역사

From Old French detour, from Latin debitor meaning 'one who owes,' from debere meaning 'to owe,' composed of de- (away) and habere (to have). The silent 'b' was reintroduced in English during the 16th century to reflect the Latin spelling.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...