How do you use "cytoplasm" in a sentence?

The ribosomes floating freely in the cytoplasm are responsible for synthesising the proteins needed by the cell. Under the electron microscope, the cytoplasm appeared densely packed with mitochondria, indicating a high level of metabolic activity. In prokaryotic organisms, DNA is not enclosed within a nucleus but instead occupies a region of the cytoplasm called the nucleoid.

cytoplasm

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The gel-like material within a living cell, excluding the nucleus, in which the organelles are suspended and most cellular processes occur.

活细胞内除细胞核以外的凝胶状物质，细胞器悬浮其中，大多数细胞过程在此发生。

El material gelatinoso que se encuentra dentro de una célula viva, excluyendo el núcleo, en el que los orgánulos están suspendidos y donde tienen lugar la mayoría de los procesos celulares.

生きた細胞内の核を除いたゲル状の物質で、細胞小器官が浮遊しており、ほとんどの細胞内プロセスがここで行われる。

살아 있는 세포 내에서 핵을 제외한 젤 형태의 물질로, 세포소기관이 부유하며 대부분의 세포 내 과정이 여기에서 일어난다.

Cytoplasm is the internal environment of the cell — everything between the cell membrane and the nuclear envelope. It consists of the cytosol (the aqueous fluid), organelles (mitochondria, ribosomes, endoplasmic reticulum, etc.), and various dissolved molecules. Most metabolic reactions take place in the cytoplasm, including glycolysis and protein synthesis. In prokaryotic cells, which lack a nucleus, the genetic material floats freely within the cytoplasm. The term is fundamental to cell biology and appears in every biology curriculum from GCSE level upwards.

细胞质是细胞的内部环境——细胞膜和核膜之间的一切。它由细胞质基质（水溶液）、细胞器（线粒体、核糖体、内质网等）和各种溶解分子组成。大多数代谢反应在细胞质中发生，包括糖酵解和蛋白质合成。在缺乏细胞核的原核细胞中，遗传物质自由漂浮于细胞质中。该术语是细胞生物学的基础概念，出现在GCSE以上各级生物学课程中。

El citoplasma es el entorno interno de la célula — todo lo comprendido entre la membrana celular y la envoltura nuclear. Está formado por el citosol (el fluido acuoso), los orgánulos (mitocondrias, ribosomas, retículo endoplasmático, etc.) y diversas moléculas disueltas. La mayoría de las reacciones metabólicas tienen lugar en el citoplasma, incluidas la glucólisis y la síntesis de proteínas. En las células procariotas, que carecen de núcleo, el material genético flota libremente dentro del citoplasma. El término es fundamental en biología celular y aparece en todos los programas de biología desde el nivel de GCSE en adelante.

細胞質は細胞の内部環境であり、細胞膜と核膜の間のすべてを指す。細胞質液（水性の液体）、細胞小器官（ミトコンドリア、リボソーム、小胞体など）、および様々な溶解分子から構成される。解糖やタンパク質合成を含むほとんどの代謝反応が細胞質で行われる。核を持たない原核細胞では、遺伝物質が細胞質内に自由に浮遊している。この用語は細胞生物学の基礎であり、GCSEレベル以上のすべての生物学カリキュラムに登場する。

세포질은 세포의 내부 환경으로, 세포막과 핵막 사이의 모든 부분을 가리킨다. 세포질은 세포질액(수용성 액체), 세포소기관(미토콘드리아, 리보솜, 소포체 등), 그리고 다양한 용해 분자로 구성된다. 해당작용과 단백질 합성을 포함한 대부분의 대사 반응이 세포질에서 일어난다. 핵이 없는 원핵세포에서는 유전 물질이 세포질 내에 자유롭게 떠다닌다. 이 용어는 세포생물학의 기본 개념으로 GCSE 수준 이상의 모든 생물학 교육 과정에 등장한다.

예문

The ribosomes floating freely in the cytoplasm are responsible for synthesising the proteins needed by the cell.
自由漂浮于细胞质中的核糖体负责合成细胞所需的蛋白质。
Los ribosomas que flotan libremente en el citoplasma son los responsables de sintetizar las proteínas necesarias para la célula.
細胞質中に自由に浮遊するリボソームが、細胞に必要なタンパク質の合成を担っている。
세포질에 자유롭게 부유하는 리보솜이 세포에 필요한 단백질 합성을 담당한다.
Under the electron microscope, the cytoplasm appeared densely packed with mitochondria, indicating a high level of metabolic activity.
在电子显微镜下，细胞质中密布线粒体，表明代谢活动水平很高。
Bajo el microscopio electrónico, el citoplasma aparecía densamente poblado de mitocondrias, lo que indicaba un alto nivel de actividad metabólica.
電子顕微鏡下では、細胞質にミトコンドリアが密集しており、高い代謝活性を示していた。
전자현미경 하에서 세포질에 미토콘드리아가 밀집되어 있어 높은 대사 활성을 나타내고 있었다.
In prokaryotic organisms, DNA is not enclosed within a nucleus but instead occupies a region of the cytoplasm called the nucleoid.
在原核生物中，DNA不被包裹在细胞核内，而是占据细胞质中称为类核的区域。
En los organismos procariotas, el ADN no está encerrado dentro de un núcleo, sino que ocupa una región del citoplasma denominada nucleoide.
原核生物では、DNAは核に包まれておらず、細胞質内のヌクレオイドと呼ばれる領域に存在する。
원핵생물에서 DNA는 핵에 둘러싸여 있지 않고 세포질 내의 핵양체라 불리는 영역에 존재한다.

발음

사용 가이드

맥락: science, education, academic

어조: neutral

기원과 역사

From German Cytoplasma, coined in 1874 by the biologist Eduard Strasburger, from Greek kytos (hollow vessel, cell) and plasma (something formed or moulded).

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...