contradict

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: To deny the truth of a statement by asserting the opposite, or to be in conflict with another statement, fact, or action.

反驳,矛盾;通过主张相反的观点来否定某一陈述的真实性,或与另一陈述、事实或行为相冲突。
Negar la veracidad de una afirmación sosteniendo lo contrario, o estar en conflicto con otra afirmación, hecho o acción.
反対のことを主張して発言の真実性を否定すること、あるいは他の発言・事実・行為と矛盾すること。
반대되는 것을 주장하여 진술의 진실성을 부정하는 것, 또는 다른 진술, 사실, 행위와 모순되는 것.

Contradict can describe a person disagreeing with someone ('she contradicted her colleague'), or statements or facts being logically incompatible ('the evidence contradicts the official account'). A 'contradiction in terms' is a phrase containing words that oppose each other, similar to an oxymoron. The noun 'contradiction' and adjective 'contradictory' are extremely common in academic writing when analysing conflicting evidence, arguments, or positions.

contradict可以描述一个人不同意另一人('她反驳了她的同事'),也可以描述陈述或事实在逻辑上不相容('证据与官方说法相矛盾')。'contradiction in terms'是一个包含相互对立的词语的短语,类似于矛盾修辞法。名词'contradiction'和形容词'contradictory'在分析冲突的证据、论点或立场的学术写作中极为常见。
Contradict puede describir a una persona que discrepa de alguien ('she contradicted her colleague'), o hechos y afirmaciones que son lógicamente incompatibles ('the evidence contradicts the official account'). Una 'contradiction in terms' es una expresión que contiene palabras que se oponen entre sí, de forma similar al oxímoron. El sustantivo 'contradiction' y el adjetivo 'contradictory' son sumamente frecuentes en la escritura académica al analizar pruebas, argumentos o posiciones discordantes.
contradictは、人が相手の意見に反論すること(「彼女は同僚に反論した」)を表す場合と、発言や事実が論理的に両立しないこと(「証拠は公式発表と矛盾する」)を表す場合がある。'contradiction in terms'は互いに矛盾する語を含む表現で、撞着語法に似ている。名詞の'contradiction'と形容詞の'contradictory'は、矛盾する証拠・議論・立場を分析する学術論文で非常に頻繁に使われる。
Contradict는 사람이 누군가에게 반박하는 것('she contradicted her colleague')이나, 진술이나 사실이 논리적으로 양립 불가능한 것('the evidence contradicts the official account')을 설명할 수 있다. 'Contradiction in terms'는 서로 대립하는 단어를 포함하는 구문으로, 모순어법(oxymoron)과 유사하다. 명사 'contradiction'과 형용사 'contradictory'는 상충하는 증거, 주장, 입장을 분석할 때 학술 글쓰기에서 매우 자주 사용된다.

예문

  1. The witness's testimony directly contradicted the statement she had given to the police the previous week.
    证人的证词与她前一周向警方提供的陈述直接矛盾。
    El testimonio de la testigo contradecía directamente la declaración que había prestado a la policía la semana anterior.
    証人の証言は、その前の週に警察に提出した供述書と真っ向から矛盾していました。
    증인의 증언은 그 전 주에 경찰에 제출한 진술과 정면으로 모순되었습니다.
  2. It would be unwise to contradict the professor in front of the entire lecture hall without solid evidence.
    在没有确凿证据的情况下,当着全体学生的面反驳教授是不明智的。
    Sería imprudente contradecir al profesor delante de todo el aula sin pruebas sólidas.
    確たる証拠もなしに講義室全体の前で教授に反論するのは賢明ではないでしょう。
    확실한 증거 없이 강의실 전체 앞에서 교수에게 반박하는 것은 현명하지 못할 것입니다.
  3. The two reports present contradictory conclusions, making it difficult to determine the true cause of the failure.
    两份报告得出了相互矛盾的结论,使人难以确定故障的真正原因。
    Los dos informes presentan conclusiones contradictorias, lo que dificulta determinar la verdadera causa del fallo.
    二つの報告書は矛盾する結論を提示しており、故障の真の原因を特定するのが困難になっています。
    두 보고서는 서로 모순되는 결론을 제시하고 있어 고장의 진정한 원인을 파악하기 어렵게 만들고 있습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin contradicere (to speak against), from contra- (against) and dicere (to speak, say). Entered English in the 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

substantiate ★★★★☆ To provide evidence or proof to support a claim, statemen... corroborate ★★★★☆ To confirm or give support to a statement, theory, or fin... assert ★★★☆☆ To state a fact or belief confidently and forcefully. Als... contend ★★★☆☆ To assert something as a position in an argument. Also, t... refute ★★★☆☆ To prove that a statement, theory, or accusation is wrong... rebut ★★★☆☆ To claim or prove that evidence or an accusation is false...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Argument & Persuasion

"contradict" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료