continuum

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: A continuous sequence in which adjacent elements are not perceptibly different from each other, but the extremes are quite distinct.

连续体;一个连续的序列,其中相邻的元素彼此之间几乎无法区分,但两端差异明显。
Continuo; una secuencia continua en la que los elementos adyacentes no se diferencian perceptiblemente entre sí, pero los extremos son claramente distintos.
連続体。隣り合う要素は知覚的にほとんど区別がつかないが、両端は大きく異なるような連続した列。
연속체. 인접한 요소 간에는 지각적 차이가 거의 없지만 양 끝은 현저히 다른 연속적 배열.

Continuum is used in science, philosophy, and social science to describe gradual transitions rather than sharp boundaries. The colour spectrum is a continuum; political beliefs exist on a continuum from left to right. The word emphasises that categories often blur into one another rather than forming neat boxes. The plural can be either 'continua' (formal) or 'continuums.' Common collocations include 'along a continuum,' 'on a continuum,' and 'space-time continuum.'

continuum 用于科学、哲学和社会科学中,描述渐进的过渡而非截然的分界。色谱是一个连续体;政治观点存在于从左到右的连续体上。该词强调各类别往往彼此模糊过渡,而非形成整齐的框架。复数形式可以是'continua'(正式)或'continuums'。常见搭配包括'along a continuum(沿着连续体)''on a continuum(在连续体上)'和'space-time continuum(时空连续体)'。
Continuum se utiliza en la ciencia, la filosofía y las ciencias sociales para describir transiciones graduales en lugar de límites nítidos. El espectro cromático es un continuo; las creencias políticas se sitúan en un continuo de izquierda a derecha. El término subraya que las categorías a menudo se desdibujan entre sí en vez de formar compartimentos estancos. El plural puede ser 'continua' (formal) o 'continuums'. Combinaciones habituales son 'along a continuum' (a lo largo de un continuo), 'on a continuum' (en un continuo) y 'space-time continuum' (continuo espacio-temporal).
continuum は科学・哲学・社会科学で、明確な境界線ではなく漸進的な移行を描写するために使われる。色のスペクトルは連続体であり、政治的信条は左から右への連続体上に存在する。この語は、カテゴリーが整然とした箱を形成するのではなく、互いに曖昧に溶け合うことを強調する。複数形は「continua」(格式体)または「continuums」。「along a continuum(連続体に沿って)」「on a continuum(連続体上で)」「space-time continuum(時空連続体)」などの共起が一般的。
연속체(continuum)는 과학, 철학, 사회과학에서 명확한 경계가 아닌 점진적인 전이를 묘사하는 데 사용된다. 색 스펙트럼은 연속체이며, 정치적 신념은 좌에서 우까지의 연속체 위에 존재한다. 이 단어는 범주들이 깔끔한 상자를 이루기보다 서로 흐려진다는 점을 강조한다. 복수형은 'continua'(격식적) 또는 'continuums' 둘 다 가능하다. 흔한 결합어로는 '연속체를 따라', '연속체 위에', '시공간 연속체'가 있다.

예문

  1. Mental health exists on a continuum, with no sharp dividing line between wellness and illness.
    心理健康存在于一个连续体上,健康与疾病之间没有明确的分界线。
    La salud mental se sitúa en un continuo, sin una línea divisoria nítida entre el bienestar y la enfermedad.
    精神的健康は連続体上にあり、健康と病気の間に明確な境界線は存在しない。
    정신 건강은 연속체 위에 존재하며, 건강과 질병 사이에 뚜렷한 경계선은 없다.
  2. The political landscape can be understood as a continuum rather than a simple left-right divide.
    政治版图可以被理解为一个连续体,而不是简单的左右对立。
    El panorama político puede entenderse como un continuo y no como una simple división entre izquierda y derecha.
    政治的状況は単純な左右の対立ではなく、連続体として理解することができる。
    정치적 지형은 단순한 좌우 대립이 아니라 연속체로서 이해할 수 있다.
  3. Einstein's theory of relativity reconceived space and time as a unified space-time continuum.
    爱因斯坦的相对论将空间与时间重新构想为一个统一的时空连续体。
    La teoría de la relatividad de Einstein reconceptualizó el espacio y el tiempo como un continuo espacio-temporal unificado.
    アインシュタインの相対性理論は、空間と時間を統一された時空連続体として再構想した。
    아인슈타인의 상대성 이론은 공간과 시간을 통합된 시공간 연속체로 재구상했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, scientific, media

어조: neutral

기원과 역사

From Latin continuum (a continuous thing), neuter of continuus (unbroken, connected), from continere (to hold together). The word was adopted directly from Latin into English in the 17th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"continuum" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료