How do you use "consortium" in a sentence?

A consortium of European aerospace companies won the contract to build the next generation of military transport aircraft. The university is part of a research consortium investigating new treatments for antibiotic-resistant infections. The consortium submitted a joint bid worth three billion pounds for the construction of the new railway line.

consortium

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An association of several companies, organisations, or governments formed to undertake a joint enterprise or project.

财团，由若干公司、组织或政府为共同承担某项事业或项目而组成的联合体。

Asociación de varias empresas, organizaciones o gobiernos constituida para emprender un proyecto o empresa conjuntos.

コンソーシアム。共同事業やプロジェクトを遂行するために結成された、複数の企業、団体、または政府の連合体。

컨소시엄. 공동 사업이나 프로젝트를 수행하기 위해 결성된 여러 기업, 단체, 또는 정부의 연합체.

Consortium (plural: consortia or consortiums) describes a temporary or semi-permanent alliance formed for a specific purpose, typically involving significant financial investment or complex projects. It is common in construction, research, defence, and infrastructure. Members pool resources while retaining their separate identities. Common collocations include 'a consortium of,' 'form a consortium,' 'lead a consortium,' 'a research consortium,' and 'a consortium bid.'

财团（复数形式：consortia 或 consortiums）描述的是为特定目的而组建的临时或半永久性联盟，通常涉及巨额投资或复杂的项目。它在建筑、研究、国防和基础设施领域很常见。成员方汇集资源，但各自保持独立身份。常见搭配包括'……的财团''组建财团''牵头财团''研究联盟'和'联合投标'。

Un consorcio (plural: consorcios) describe una alianza temporal o semipermanente formada para un propósito específico, que generalmente implica una inversión financiera significativa o proyectos complejos. Es habitual en construcción, investigación, defensa e infraestructuras. Los miembros agrupan recursos manteniendo sus identidades separadas. Las colocaciones habituales incluyen «un consorcio de», «formar un consorcio», «liderar un consorcio», «un consorcio de investigación» y «una oferta conjunta del consorcio».

コンソーシアム（複数形：consortia または consortiums）は、特定の目的のために結成される一時的または半永続的な連合体で、通常は多額の資金投資や複雑なプロジェクトを伴う。建設、研究、防衛、インフラの分野で一般的である。各メンバーはそれぞれの独自性を保ちながらリソースを出し合う。よく使われる表現には「～のコンソーシアム」「コンソーシアムを結成する」「コンソーシアムを主導する」「研究コンソーシアム」「共同入札」などがある。

Consortium(복수형: consortia 또는 consortiums)은 특정 목적을 위해 형성된 일시적 또는 반영구적 동맹을 묘사하며, 일반적으로 상당한 재정 투자나 복잡한 프로젝트를 수반한다. 건설, 연구, 국방, 인프라 분야에서 흔히 사용된다. 구성원들은 개별 정체성을 유지하면서 자원을 공동 출자한다. 주요 연어로는 'a consortium of(~의 컨소시엄)', 'form a consortium(컨소시엄을 구성하다)', 'lead a consortium(컨소시엄을 이끌다)', 'a research consortium(연구 컨소시엄)', 'a consortium bid(컨소시엄 입찰)' 등이 있다.

예문

A consortium of European aerospace companies won the contract to build the next generation of military transport aircraft.
一个由欧洲航空航天公司组成的财团赢得了建造下一代军用运输机的合同。
Un consorcio de empresas aeroespaciales europeas obtuvo el contrato para construir la nueva generación de aviones de transporte militar.
欧州の航空宇宙企業のコンソーシアムが、次世代軍用輸送機の建造契約を勝ち取った。
유럽 항공우주 기업들로 구성된 컨소시엄이 차세대 군용 수송기 건조 계약을 수주했다.
The university is part of a research consortium investigating new treatments for antibiotic-resistant infections.
该大学是一个研究抗生素耐药性感染新型治疗方法的研究联盟的成员。
La universidad forma parte de un consorcio de investigación que estudia nuevos tratamientos para las infecciones resistentes a los antibióticos.
その大学は、抗生物質耐性感染症の新たな治療法を研究するコンソーシアムに参加している。
그 대학은 항생제 내성 감염에 대한 새로운 치료법을 연구하는 연구 컨소시엄에 참여하고 있다.
The consortium submitted a joint bid worth three billion pounds for the construction of the new railway line.
该财团提交了一份价值三十亿英镑的联合投标，用于建造新铁路线。
El consorcio presentó una oferta conjunta de tres mil millones de libras para la construcción de la nueva línea ferroviaria.
そのコンソーシアムは、新鉄道路線の建設のため30億ポンド規模の共同入札を提出した。
그 컨소시엄은 신규 철도 노선 건설을 위해 30억 파운드 규모의 공동 입찰서를 제출했다.

발음

사용 가이드

맥락: professional, academic, media

어조: neutral

기원과 역사

From Latin consortium (fellowship, partnership, community of goods), from consors (a partner, one who shares), from con- (together with) + sors (lot, share, fortune). The business sense of a group of companies working together on a venture became common in the twentieth century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...