How do you use "consequent" in a sentence?

The factory closures and the consequent rise in unemployment transformed the political landscape of the region. Consequent upon the merger, several hundred administrative posts were made redundant across both organisations. The flooding caused extensive damage to the railway infrastructure and consequent delays to services lasting several weeks.

consequent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Following as a result or effect of something; logically resulting from a preceding cause or condition.

随之而来的，作为某事的结果或后果而发生的；从先行的原因或条件中逻辑推导出来的。

Que sigue como resultado o efecto de algo; que resulta lógicamente de una causa o condición anterior.

何かの結果または影響として生じる。先行する原因や条件から論理的に導かれる。

어떤 것의 결과 또는 영향으로서 뒤따르는. 선행하는 원인이나 조건으로부터 논리적으로 도출되는.

Consequent is more formal and precise than 'resulting' or 'subsequent,' and it specifically implies a causal link rather than mere temporal sequence. It is important not to confuse it with 'consequential' (meaning important or significant). In logic, the consequent is the second part of a conditional proposition ('if P, then Q' — Q is the consequent). In everyday academic and professional prose, it typically appears as 'consequent upon' or 'the consequent rise/fall/change.' It collocates with 'consequent upon,' 'consequent increase,' 'consequent disruption,' and 'consequent changes.'

'Consequent'比'resulting'（结果的）或'subsequent'（随后的）更为正式和精确，它特别暗示因果关系而非仅仅是时间上的先后顺序。重要的是不要将它与'consequential'（重要的、有重大影响的）混淆。在逻辑学中，后件是条件命题的第二部分（'如果P，那么Q'中的Q是后件）。在日常的学术和专业散文中，它通常以'consequent upon'或'the consequent rise/fall/change'的形式出现。常见搭配包括'consequent upon'（因…而起的）、'consequent increase'（随之而来的增长）、'consequent disruption'（随之而来的干扰）和'consequent changes'（随之而来的变化）。

Consequent es más formal y preciso que 'resulting' o 'subsequent' e implica específicamente un vínculo causal, no una mera sucesión temporal. Es importante no confundirlo con 'consequential' (importante o significativo). En lógica, el consecuente es la segunda parte de una proposición condicional ('si P, entonces Q': Q es el consecuente). En la prosa académica y profesional habitual, suele aparecer como 'consequent upon' o 'the consequent rise/fall/change.' Colocaciones habituales: 'consequent upon,' 'consequent increase,' 'consequent disruption' y 'consequent changes.'

「Consequent」は「resulting」や「subsequent」よりも格式高く正確で、単なる時間的順序ではなく因果関係を特に暗示する。「consequential」（重要な、重大な意味を持つ）と混同しないことが重要である。論理学では、後件は条件命題の第二部分である（「もしPならばQ」のQが後件）。一般的な学術的・専門的散文では、通常「consequent upon」や「the consequent rise/fall/change」の形で現れる。「consequent upon」「consequent increase」「consequent disruption」「consequent changes」といったコロケーションが一般的である。

Consequent는 'resulting'이나 'subsequent'보다 더 격식적이고 정확하며, 단순한 시간적 순서가 아닌 인과적 연결을 구체적으로 함축한다. 'consequential'(중요한, 의미심장한)과 혼동하지 않는 것이 중요하다. 논리학에서 consequent는 조건 명제의 두 번째 부분이다('만약 P이면 Q이다'에서 Q가 consequent). 일상적인 학술 및 전문 문장에서는 일반적으로 'consequent upon' 또는 'the consequent rise/fall/change'의 형태로 등장한다. 'consequent upon(~에 따른)', 'consequent increase(그에 따른 증가)', 'consequent disruption(그에 따른 혼란)', 'consequent changes(그에 따른 변화)' 등과 함께 쓰인다.

예문

The factory closures and the consequent rise in unemployment transformed the political landscape of the region.
工厂倒闭及随之而来的失业率上升改变了该地区的政治格局。
El cierre de las fábricas y el consiguiente aumento del desempleo transformaron el panorama político de la región.
工場の閉鎖とそれに伴う失業率の上昇は、その地域の政治的景観を一変させた。
공장 폐쇄와 그에 따른 실업률 상승은 그 지역의 정치적 지형을 완전히 바꾸어 놓았다.
Consequent upon the merger, several hundred administrative posts were made redundant across both organisations.
由于合并，两个组织中数百个行政岗位被裁减。
Como consecuencia de la fusión, varios centenares de puestos administrativos fueron eliminados en ambas organizaciones.
合併に伴い、両組織にわたって数百の管理職が余剰人員とされた。
합병에 따라 양 조직에 걸쳐 수백 개의 관리직이 잉여 인력으로 처리되었다.
The flooding caused extensive damage to the railway infrastructure and consequent delays to services lasting several weeks.
洪水对铁路基础设施造成了广泛损害，随之而来的服务延误持续了数周。
Las inundaciones causaron daños extensos en la infraestructura ferroviaria y las consiguientes demoras en los servicios duraron varias semanas.
洪水は鉄道インフラに広範な被害を引き起こし、それに伴う運行の遅延は数週間に及んだ。
홍수는 철도 기반 시설에 광범위한 피해를 초래했고, 이에 따른 운행 지연은 수 주간 지속되었다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, legal

어조: neutral

기원과 역사

From Latin consequentem (present participle of consequi), meaning 'to follow closely,' from con- (with, together) and sequi (to follow). Entered English in the 14th century via Old French.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...