How do you use "conjugation" in a sentence?

French students spend hours memorising the conjugation of irregular verbs like 'etre' and 'avoir. The conjugation of English verbs in the third person singular requires adding an '-s' or '-es. Latin verbs are organised into four main conjugation groups based on their stem vowel.

conjugation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The variation of the form of a verb to indicate tense, mood, voice, person, and number, or a class of verbs that share the same pattern of such variations.

动词变位，指动词词形的变化以表示时态、语气、语态、人称和数，或指具有相同变化模式的一类动词。

Conjugación, variación de la forma de un verbo para indicar tiempo, modo, voz, persona y número, o clase de verbos que comparten el mismo patrón de variaciones.

活用。時制、法、態、人称、数を示すための動詞の語形変化、またはそのような変化の同一パターンを共有する動詞の分類のこと。

활용(동사 변화). 시제, 법, 태, 인칭, 수를 나타내기 위한 동사의 형태 변화, 또는 동일한 변화 패턴을 공유하는 동사의 분류.

Conjugation is a central concept in the grammar of most languages. English conjugation is relatively simple compared to Romance or Slavic languages, with most variation occurring through auxiliary verbs rather than endings. In language teaching, conjugation tables are a staple tool for drilling verb forms.

动词变位是大多数语言语法中的核心概念。与罗曼语族或斯拉夫语族相比，英语的动词变位相对简单，大部分变化通过助动词而非词尾来实现。在语言教学中，变位表是操练动词形式的常用工具。

La conjugación es un concepto central en la gramática de la mayoría de las lenguas. La conjugación inglesa es relativamente sencilla en comparación con las lenguas románicas o eslavas, y la mayor parte de la variación se produce mediante verbos auxiliares en lugar de desinencias. En la enseñanza de idiomas, las tablas de conjugación son una herramienta habitual para practicar las formas verbales.

活用は、ほとんどの言語の文法における中心的な概念である。英語の活用はロマンス諸語やスラヴ諸語に比べて比較的単純で、変化の多くは語尾ではなく助動詞によって行われる。語学教育では、活用表は動詞の形式を練習するための定番のツールである。

활용은 대부분의 언어 문법에서 핵심적인 개념이다. 영어의 활용은 로망스어나 슬라브어에 비해 비교적 단순하며, 대부분의 변화는 어미가 아닌 조동사를 통해 이루어진다. 언어 교육에서 활용표는 동사 형태를 반복 연습하는 기본 도구이다.

예문

French students spend hours memorising the conjugation of irregular verbs like 'etre' and 'avoir.
法语学生花大量时间记忆'être'和'avoir'等不规则动词的变位。
Los estudiantes de francés dedican horas a memorizar la conjugación de verbos irregulares como 'être' y 'avoir'.
フランス語の学生は「être」や「avoir」などの不規則動詞の活用を覚えるのに何時間も費やす。
프랑스어 학생들은 'être'와 'avoir' 같은 불규칙 동사의 활용을 외우는 데 수시간을 보낸다.
The conjugation of English verbs in the third person singular requires adding an '-s' or '-es.
英语动词在第三人称单数变位时需要加'-s'或'-es'。
La conjugación de los verbos ingleses en la tercera persona del singular requiere añadir '-s' o '-es'.
英語の動詞の三人称単数の活用では「-s」または「-es」を付ける必要がある。
영어 동사의 3인칭 단수 활용에서는 '-s' 또는 '-es'를 붙여야 한다.
Latin verbs are organised into four main conjugation groups based on their stem vowel.
拉丁语动词根据词干元音分为四个主要变位组。
Los verbos latinos se organizan en cuatro grupos de conjugación principales según su vocal temática.
ラテン語の動詞は語幹母音に基づいて四つの主要な活用グループに分類される。
라틴어 동사는 어간 모음에 따라 네 개의 주요 활용 그룹으로 분류된다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, education

어조: neutral

기원과 역사

From Latin conjugatio (a combining, connecting), from conjugare (to join together), from con- (together) and jugare (to yoke). Entered English via Old French in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...