How do you use "confederation" in a sentence?

The Confederation of British Industry warned that the proposed regulations would place an undue burden on small businesses. Switzerland operates as a confederation of twenty-six cantons, each with considerable legislative autonomy. The rebel groups formed a loose confederation to present a united front in negotiations with the government.

confederation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An organisation consisting of a number of parties or groups united in an alliance or league; a looser form of political union than a federation.

邦联，由若干政党或团体联合组成的组织；比联邦更为松散的政治联盟形式。

Organización formada por varios partidos o grupos unidos en una alianza o liga; forma de unión política más laxa que una federación.

連合体。同盟や連盟のもとに結集した複数の政党や団体からなる組織。連邦よりも緩やかな政治的結合の形態。

연합체. 동맹이나 연맹으로 결합된 여러 정당이나 단체로 구성된 조직. 연방보다 느슨한 형태의 정치적 결합.

Confederation describes an alliance in which member states or groups retain significant autonomy while cooperating on shared objectives. It is distinguished from a federation, in which the central government has greater authority. The Confederation of British Industry (CBI) is a well-known British example. Historically, the Swiss Confederation and the Articles of Confederation in early American history are notable instances. Common collocations include 'a confederation of,' 'the Confederation of British Industry,' and 'form a confederation.'

邦联描述的是一种联盟，其中成员国或成员团体在共同目标上进行合作的同时保留相当大的自治权。它与联邦不同，后者的中央政府拥有更大的权力。英国工业联合会（CBI）是一个著名的英国案例。历史上，瑞士邦联和美国早期历史中的《邦联条例》都是值得关注的实例。常见搭配包括'……的邦联''英国工业联合会'和'组成邦联'。

Una confederación describe una alianza en la que los estados o grupos miembros conservan una autonomía significativa mientras cooperan en objetivos comunes. Se distingue de una federación, en la que el gobierno central posee mayor autoridad. La Confederación de la Industria Británica (CBI) es un ejemplo británico bien conocido. Históricamente, la Confederación Suiza y los Artículos de la Confederación en la historia temprana de Estados Unidos son casos destacables. Las colocaciones habituales incluyen «una confederación de», «la Confederación de la Industria Británica» y «formar una confederación».

連合体とは、加盟国や加盟団体が共通の目標に向けて協力しながらも、大幅な自治権を維持する同盟を指す。中央政府がより大きな権限を持つ連邦（federation）とは区別される。イギリス産業連盟（CBI）はよく知られたイギリスの事例である。歴史的には、スイス連邦やアメリカ初期の連合規約が注目すべき例である。よく使われる表現には「～の連合体」「イギリス産業連盟」「連合体を結成する」などがある。

Confederation은 구성원인 국가나 집단이 공동 목표를 위해 협력하면서도 상당한 자율성을 유지하는 동맹을 묘사한다. 중앙 정부가 더 큰 권한을 가지는 연방(federation)과 구별된다. 영국산업연합(CBI)이 잘 알려진 영국 사례이다. 역사적으로 스위스 연방과 미국 초기 역사의 연합규약이 주목할 만한 사례이다. 주요 연어로는 'a confederation of(~의 연합체)', 'the Confederation of British Industry(영국산업연합)', 'form a confederation(연합체를 결성하다)' 등이 있다.

예문

The Confederation of British Industry warned that the proposed regulations would place an undue burden on small businesses.
英国工业联合会警告说，拟议的法规将给中小企业带来过重的负担。
La Confederación de la Industria Británica advirtió de que la normativa propuesta impondría una carga excesiva a las pequeñas empresas.
イギリス産業連盟は、提案された規制が中小企業に過度な負担を課すと警告した。
영국산업연합(CBI)은 제안된 규제가 중소기업에 과도한 부담을 줄 것이라고 경고했다.
Switzerland operates as a confederation of twenty-six cantons, each with considerable legislative autonomy.
瑞士作为二十六个州的邦联运作，每个州拥有相当大的立法自治权。
Suiza funciona como una confederación de veintiséis cantones, cada uno con considerable autonomía legislativa.
スイスは26の州（カントン）からなる連合体として運営されており、各州はかなりの立法自治権を有している。
스위스는 26개 주(칸톤)로 구성된 연합체로 운영되며, 각 주는 상당한 입법 자치권을 보유하고 있다.
The rebel groups formed a loose confederation to present a united front in negotiations with the government.
反叛团体组成了一个松散的邦联，以便在与政府的谈判中展示统一战线。
Los grupos rebeldes formaron una confederación laxa para presentar un frente unido en las negociaciones con el Gobierno.
反政府勢力の諸グループは、政府との交渉で統一戦線を示すために緩やかな連合体を結成した。
반군 세력은 정부와의 협상에서 통일 전선을 제시하기 위해 느슨한 연합체를 결성했다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, media, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin confoederatio (a league, alliance), from confoederare (to unite by a league), from con- (together) + foederare (to establish by treaty), from foedus (a league, treaty, covenant). The political sense of a union of semi-autonomous states has been in English since the fifteenth century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...