How do you use "composure" in a sentence?

Despite the hostile questioning, the minister maintained her composure throughout the interview. He briefly lost his composure when the umpire's decision went against him, but quickly recovered. The surgeon's composure in the operating theatre reassured the entire medical team.

composure

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The state of being calm, self-possessed, and in control of one's feelings, especially in a difficult situation.

沉着，指保持冷静、自持并控制自己情绪的状态，尤其在困难情境中。

Compostura; el estado de mantenerse sereno, dueño de sí mismo y con las emociones bajo control, especialmente en situaciones difíciles.

冷静さ、落ち着き。特に困難な状況において、感情を制御し、自制心を保っている状態。

침착함, 냉정함. 특히 어려운 상황에서 감정을 통제하고 자제심을 유지하는 차분한 상태.

Composure describes an outward steadiness and emotional control, particularly under pressure. It implies that whatever turmoil may exist internally, one's behaviour remains measured and dignified. It is valued in public life, sport, and social interaction. Losing one's composure is generally seen as a weakness. Common collocations include 'maintain composure,' 'regain composure,' 'lose composure,' and 'with remarkable composure.'

composure 描述的是外在的稳定和情绪控制，尤其是在压力之下。它暗示无论内心多么波澜起伏，外在行为始终保持克制和端庄。这种品质在公共生活、体育和社交中都受到重视。失去沉着通常被视为一种弱点。常见搭配包括'maintain composure''regain composure''lose composure'和'with remarkable composure'。

Composure describe una serenidad exterior y un control emocional, particularmente bajo presión. Implica que, por mucha agitación interna que exista, el comportamiento se mantiene mesurado y digno. Se valora en la vida pública, el deporte y la interacción social. Perder la compostura se considera generalmente una debilidad. Las colocaciones habituales incluyen 'maintain composure', 'regain composure', 'lose composure' y 'with remarkable composure'.

composure は、特にプレッシャーの下での外面的な安定感と感情の制御を指す。内面でどれほど動揺していようとも、行動は節度があり威厳を保っていることを含意する。公的生活、スポーツ、社交の場で重んじられる品質である。冷静さを失う（lose composure）ことは一般に弱さとみなされる。よく使われる共起表現には「maintain composure」「regain composure」「lose composure」「with remarkable composure」がある。

Composure는 특히 압박 속에서의 외면적 안정감과 감정 통제를 묘사한다. 내면에 어떤 혼란이 있더라도 행동은 절제되고 품위 있게 유지됨을 함축한다. 공적 생활, 스포츠, 사회적 교류에서 중시되며, 침착함을 잃는 것은 일반적으로 약점으로 간주된다. 'maintain composure(침착함을 유지하다)', 'regain composure(침착함을 되찾다)', 'lose composure(냉정을 잃다)', 'with remarkable composure(놀라운 침착함으로)' 등의 연어와 함께 쓰인다.

예문

Despite the hostile questioning, the minister maintained her composure throughout the interview.
尽管面对充满敌意的提问，那位部长在整个采访中始终保持着沉着。
A pesar de las preguntas hostiles, la ministra mantuvo la compostura durante toda la entrevista.
敵意ある質問にもかかわらず、その大臣はインタビュー中ずっと冷静さを保っていた。
적대적인 질문에도 불구하고 그 장관은 인터뷰 내내 침착함을 유지했다.
He briefly lost his composure when the umpire's decision went against him, but quickly recovered.
当裁判的判罚对他不利时，他一度失去了沉着，但很快恢复了。
Perdió brevemente la compostura cuando la decisión del árbitro le fue desfavorable, pero se recuperó enseguida.
審判の判定が不利に出た瞬間は一瞬冷静さを失ったが、すぐに取り戻した。
심판의 판정이 불리하게 나온 순간 잠시 냉정을 잃었지만 곧 되찾았다.
The surgeon's composure in the operating theatre reassured the entire medical team.
那位外科医生在手术室里的镇定自若令整个医疗团队感到安心。
La compostura del cirujano en el quirófano tranquilizó a todo el equipo médico.
手術室での外科医の落ち着きが、医療チーム全体に安心感を与えた。
수술실에서의 외과의의 침착함이 의료팀 전체에 안도감을 주었다.

발음

사용 가이드

맥락: media, professional, general

어조: positive

기원과 역사

From compose (from Old French composer, to put together) + -ure. The sense of 'putting oneself together' emotionally developed in the seventeenth century, reflecting the idea of arranging or settling one's mind and feelings.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...