How do you use "cliched" in a sentence?

The romantic comedy followed a clichéd formula: boy meets girl, misunderstanding ensues, love prevails. I know it sounds clichéd, but travelling really did broaden my horizons. The motivational speaker's clichéd advice about 'following your dreams' drew a lukewarm response.

cliched

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Showing a lack of originality; based on or full of phrases and ideas that have been used too often.

缺乏独创性的；充满或基于过度使用的短语和想法的。

Estereotipado, tópico; que muestra falta de originalidad, basado en frases e ideas utilizadas en exceso.

紋切り型の、ありきたりの。独創性に欠ける。使い古された表現や考えに満ちた、またはそれに基づく。

상투적인, 틀에 박힌. 독창성이 부족한. 너무 자주 사용된 표현이나 생각으로 가득 찬.

Clichéd (also spelled cliched) is the adjective form of 'cliché' and is used broadly to criticise anything that feels predictable and unimaginative. It is softer than 'hackneyed' or 'trite' and is common in everyday speech as well as criticism. People often use it self-consciously — 'I know it sounds clichéd, but...' — acknowledging the predictability of what they are about to say.

clichéd（也拼作 cliched）是'cliché'的形容词形式，广泛用于批评任何显得可预测和缺乏想象力的事物。它比'hackneyed'或'trite'语气温和，在日常口语和评论中都很常见。人们经常自觉地使用它——'I know it sounds clichéd, but...（我知道这听起来很老套，但……）'——承认他们即将说出的话的可预测性。

Clichéd (también escrito cliched) es la forma adjetival de 'cliché' y se emplea ampliamente para criticar cualquier cosa que resulte predecible y carente de imaginación. Es más suave que 'hackneyed' o 'trite' y es habitual tanto en la conversación cotidiana como en la crítica. A menudo se usa de forma autoconsciente: 'I know it sounds clichéd, but...' (sé que suena a tópico, pero...), reconociendo la previsibilidad de lo que se va a decir.

clichéd（cliched とも綴る）は「cliché」の形容詞形で、予想通りで想像力に欠けると感じられるものを広く批判するのに使われる。「hackneyed」や「trite」よりも柔らかく、日常会話にも批評にも用いられる。人々はしばしば自覚的に――「I know it sounds clichéd, but...（陳腐に聞こえるのは分かっていますが……）」と、これから言うことの予想のつきやすさを認めながら使う。

Clichéd(cliched로도 표기)는 'cliché'의 형용사형으로, 뻔하고 상상력이 부족하다고 느껴지는 모든 것을 비판하는 데 폭넓게 사용된다. 'hackneyed'나 'trite'보다 어감이 부드러우며, 비평뿐 아니라 일상 대화에서도 흔하다. 사람들은 종종 자의식적으로 — 'I know it sounds clichéd, but...(상투적으로 들리겠지만...)' — 자신이 하려는 말의 뻔함을 인정하며 사용하기도 한다.

예문

The romantic comedy followed a clichéd formula: boy meets girl, misunderstanding ensues, love prevails.
那部浪漫喜剧遵循了一套老套的公式：男孩遇见女孩，误会发生，爱情战胜一切。
La comedia romántica seguía una fórmula estereotipada: chico conoce a chica, surge un malentendido, triunfa el amor.
そのラブコメは紋切り型の公式に従っていた――男女の出会い、誤解、そして愛の勝利。
그 로맨틱 코미디는 상투적인 공식을 따랐다 — 남녀의 만남, 오해, 그리고 사랑의 승리.
I know it sounds clichéd, but travelling really did broaden my horizons.
我知道这听起来很老套，但旅行确实开阔了我的视野。
Sé que suena a tópico, pero viajar realmente amplió mis horizontes.
陳腐に聞こえるかもしれないが、旅は本当に私の視野を広げてくれた。
상투적으로 들릴지 모르지만, 여행은 정말로 내 시야를 넓혀 주었다.
The motivational speaker's clichéd advice about 'following your dreams' drew a lukewarm response.
那位励志演说家关于'追随你的梦想'的老套建议得到了不温不火的回应。
Los tópicos consejos del orador motivacional sobre 'perseguir tus sueños' recibieron una tibia acogida.
その講演者の「夢を追いかけよう」というありきたりなアドバイスは、聴衆の反応もぬるいものだった。
그 동기부여 연사의 '꿈을 쫓으라'는 틀에 박힌 조언에 청중의 반응은 미지근했다.

발음

사용 가이드

맥락: general, media, literary

어조: critical

기원과 역사

From French cliché (a stereotype or printing plate), past participle of clicher (to click), an onomatopoeic word imitating the sound of a printing matrix striking molten metal. The figurative sense of a worn-out phrase dates from the 19th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...