How do you use "census" in a sentence?

The census revealed significant demographic shifts, with the urban population growing by twelve per cent over the decade. Completing the census is a legal requirement, and failure to do so can result in a fine of up to one thousand pounds. Historians have used census records to trace patterns of migration and social mobility across generations.

census

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An official count or survey of a population, typically recording details such as age, gender, ethnicity, occupation, and housing, conducted at regular intervals by a government.

人口普查，由政府定期进行的对人口的官方统计或调查，通常记录年龄、性别、种族、职业和住房等信息。

Recuento o encuesta oficial de una población, que generalmente registra datos como edad, sexo, etnia, profesión y vivienda, realizado a intervalos regulares por un gobierno.

政府が定期的に実施する人口の公式な調査のこと。通常、年齢、性別、民族、職業、住居などの詳細が記録されます。

정부가 정기적으로 실시하는 인구의 공식적인 조사. 통상 연령, 성별, 민족, 직업, 주거 등의 세부 사항이 기록됩니다.

In the UK, the census has been conducted every ten years since 1801 (with the exception of 1941 during the war). It is administered by the Office for National Statistics in England and Wales, and provides essential data for government planning, resource allocation, and social research. The 2021 census was the first to be primarily conducted online. Census data is a crucial resource for historians, genealogists, and social scientists.

在英国，人口普查自1801年起每十年进行一次（1941年战争期间除外）。它由英格兰和威尔士的国家统计局管理，为政府规划、资源配置和社会研究提供基础数据。2021年的人口普查是首次主要通过网络进行的。人口普查数据对历史学家、家谱研究者和社会科学家来说是至关重要的资源。

En el Reino Unido, el censo se ha realizado cada diez años desde 1801 (con excepción de 1941, durante la guerra). Lo administra la Oficina Nacional de Estadística (ONS) en Inglaterra y Gales, y proporciona datos esenciales para la planificación gubernamental, la asignación de recursos y la investigación social. El censo de 2021 fue el primero que se realizó principalmente en línea. Los datos censales constituyen un recurso fundamental para historiadores, genealogistas y científicos sociales.

イギリスでは、1801年から10年ごとに国勢調査が実施されてきました（戦時中の1941年を除く）。イングランドとウェールズでは国家統計局（ONS）が管理し、政府の計画立案、資源配分、社会調査に不可欠なデータを提供しています。2021年の国勢調査は、主にオンラインで実施された初めてのものでした。国勢調査のデータは歴史家、系譜研究者、社会科学者にとって極めて重要な資料です。

영국에서 인구조사는 1801년부터 10년마다 실시되어 왔습니다(전쟁 중이던 1941년은 예외). 잉글랜드와 웨일스에서는 국가통계청(ONS)이 관할하며, 정부의 계획 수립, 자원 배분, 사회 연구에 필수적인 데이터를 제공합니다. 2021년 인구조사는 최초로 온라인 방식을 주로 사용하여 실시되었습니다. 인구조사 데이터는 역사학자, 계보학자, 사회과학자에게 중요한 자원입니다.

예문

The census revealed significant demographic shifts, with the urban population growing by twelve per cent over the decade.
人口普查揭示了重大的人口变化趋势，城市人口在十年间增长了百分之十二。
El censo reveló cambios demográficos significativos, con un crecimiento de la población urbana del doce por ciento en la década.
国勢調査により、都市部の人口が10年間で12パーセント増加するなど、大きな人口動態の変化が明らかになりました。
인구조사 결과 도시 인구가 10년간 12퍼센트 증가하는 등 상당한 인구 구조 변화가 드러났습니다.
Completing the census is a legal requirement, and failure to do so can result in a fine of up to one thousand pounds.
填写人口普查表是法定要求，不填写可能被处以最高一千英镑的罚款。
Cumplimentar el censo es una obligación legal, y no hacerlo puede acarrear una multa de hasta mil libras.
国勢調査への回答は法的義務であり、回答しない場合は最大千ポンドの罰金が科される可能性があります。
인구조사 응답은 법적 의무이며, 응답하지 않을 경우 최대 천 파운드의 벌금이 부과될 수 있습니다.
Historians have used census records to trace patterns of migration and social mobility across generations.
历史学家利用人口普查记录追溯了数代人的移民模式和社会流动趋势。
Los historiadores han utilizado los registros censales para rastrear patrones de migración y movilidad social a lo largo de generaciones.
歴史家たちは国勢調査の記録を使い、何世代にもわたる移住パターンと社会的流動性を追跡してきました。
역사학자들은 인구조사 기록을 활용하여 여러 세대에 걸친 이주 패턴과 사회적 이동성을 추적해 왔습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin census (a registration of citizens and their property), from censere (to assess, to estimate). In ancient Rome, the census was conducted every five years by magistrates called censors.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

migration ★★★☆☆ The movement of people from one place to another, especia... diaspora ★★★☆☆ The dispersion of a people from their original homeland t... assimilation ★★★☆☆ The process by which individuals or groups from one cultu... segregation ★★★☆☆ The enforced or systematic separation of people based on ... gentrification ★★★☆☆ The process by which a working-class or run-down urban ar... urbanisation ★★★☆☆ The process by which an increasing proportion of a popula...