How do you use "canonical" in a sentence?

The play has achieved canonical status in the repertoire of English-language theatre. She challenged the canonical interpretation of the data and proposed a radically different model. The canonical list of great novels has been criticised for its lack of diversity.

canonical

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Accepted as being accurate, authoritative, and of the highest standard; conforming to an established set of principles or texts.

经典的，权威的，被公认为准确、权威且具有最高标准的；符合一套既定原则或经典文本的。

Canónico; aceptado como exacto, autorizado y de la máxima calidad; conforme a un conjunto establecido de principios o textos.

正典的な、権威ある。正確で信頼性が高く最高水準であると認められた。確立された一連の原則やテキストに準拠する。

정전적인, 권위 있는. 정확하고 신뢰할 수 있으며 최고 수준으로 인정되는. 확립된 일련의 원칙이나 텍스트에 부합하는.

Canonical has several overlapping senses. In religion, it refers to texts included in the biblical canon. In literature, 'the canonical works' are those considered essential to a tradition — Shakespeare, Austen, Dickens. In computing, 'canonical form' means the standard or simplest representation. In general usage, 'canonical' implies official acceptance and authority. 'The canonical text,' 'a canonical example,' and 'canonical status' are standard collocations. The noun 'canon' (the body of accepted works) is closely related.

canonical 有几个相互关联的含义。在宗教中，指被收入圣经正典的文本。在文学中，'canonical works（经典作品）'指被视为某一传统不可或缺的作品——莎士比亚、奥斯汀、狄更斯。在计算机科学中，'canonical form（标准形式）'指标准或最简表示法。在一般用法中，canonical 暗示官方认可和权威。'the canonical text（经典文本）''a canonical example（经典范例）''canonical status（经典地位）'是常见搭配。名词'canon（经典）'与其密切相关。

Canonical tiene varios sentidos que se solapan. En religión, se refiere a los textos incluidos en el canon bíblico. En literatura, 'the canonical works' designa las obras consideradas esenciales en una tradición — Shakespeare, Austen, Dickens. En informática, 'canonical form' significa la representación estándar o más sencilla. En el uso general, 'canonical' implica aceptación oficial y autoridad. 'The canonical text', 'a canonical example' y 'canonical status' son colocaciones habituales. El sustantivo 'canon' (el corpus de obras aceptadas) está estrechamente emparentado.

canonical には複数の関連する意味がある。宗教では、聖書正典に収められたテキストを指す。文学では「the canonical works（正典的作品群）」は、シェイクスピア、オースティン、ディケンズなど、ある伝統に不可欠とみなされる作品を指す。コンピュータ科学では「canonical form（正準形）」は標準的または最も簡潔な表現を意味する。一般的な用法では、canonical は公式に認められた権威を含意する。「the canonical text（定本）」「a canonical example（典型的な例）」「canonical status（正典的地位）」が標準的な共起表現である。名詞「canon（正典）」と密接に関連する。

canonical은 여러 겹치는 의미를 가진다. 종교에서는 성경 정경에 포함된 텍스트를 가리킨다. 문학에서 '정전적 작품(canonical works)'은 특정 전통에서 필수적으로 여겨지는 작품 — 셰익스피어, 오스틴, 디킨스 — 을 말한다. 컴퓨팅에서 'canonical form(정규형)'은 표준적이거나 가장 단순한 표현을 의미한다. 일반적 용법에서 'canonical'은 공식적인 인정과 권위를 함축한다. 'the canonical text(정전적 텍스트)', 'a canonical example(정전적 예)', 'canonical status(정전적 지위)'가 표준적인 연어 표현이다. 명사 'canon(정전, 인정된 작품군)'은 밀접하게 관련된다.

예문

The play has achieved canonical status in the repertoire of English-language theatre.
该剧在英语戏剧界已获得经典地位。
La obra ha alcanzado la categoría de canónica en el repertorio del teatro en lengua inglesa.
その戯曲は英語演劇のレパートリーにおいて正典的な地位を獲得した。
그 희곡은 영어 연극 레퍼토리에서 정전적 지위를 획득했다.
She challenged the canonical interpretation of the data and proposed a radically different model.
她质疑了对数据的权威解读，并提出了一个截然不同的模型。
Cuestionó la interpretación canónica de los datos y propuso un modelo radicalmente distinto.
彼女はデータの定説的解釈に異を唱え、根本的に異なるモデルを提案した。
그녀는 데이터의 정설적 해석에 이의를 제기하고 근본적으로 다른 모델을 제안했다.
The canonical list of great novels has been criticised for its lack of diversity.
伟大小说的经典名录因缺乏多样性而受到批评。
La lista canónica de grandes novelas ha sido criticada por su falta de diversidad.
偉大な小説の正典的リストは、多様性の欠如を理由に批判されてきた。
위대한 소설의 정전적 목록은 다양성 부족을 이유로 비판받아 왔다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, literary, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin canonicus, from Greek kanonikos (according to rule), from kanōn (rule, standard), originally a measuring rod. The religious sense (relating to church law or accepted scripture) was the earliest in English.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...