How do you use "blockade" in a sentence?

The naval blockade prevented any merchant vessels from entering or leaving the harbour for three months. Lorry drivers set up blockades on major motorways to protest against rising fuel prices. The humanitarian organisation called for the immediate lifting of the blockade, which was preventing food and medicine from reaching civilians.

blockade

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The sealing off of a place, especially a port or city, to prevent goods or people from entering or leaving; an obstruction that prevents access.

封锁，对某地（尤其是港口或城市）的封堵，以阻止货物或人员进出；阻挡通行的障碍物。

Bloqueo; cierre de un lugar, especialmente un puerto o una ciudad, para impedir la entrada o salida de mercancías o personas; obstrucción que impide el acceso.

封鎖。特に港や都市を遮断して物資や人の出入りを阻止すること。通行を妨げる障害物。

봉쇄. 특히 항구나 도시를 차단하여 물자나 사람의 출입을 막는 것. 접근을 방해하는 장애물.

Blockade is primarily a military and naval term describing the use of force to prevent supplies from reaching an enemy. The Berlin Blockade (1948–49) and the naval blockade of Cuba during the missile crisis (1962) are well-known examples. In wider usage, it describes any deliberate obstruction — a road blockade by protesters, an economic blockade. It can function as both noun and verb. Common collocations include 'naval blockade,' 'impose a blockade,' 'run a blockade,' 'lift a blockade,' and 'economic blockade.'

blockade 主要是一个军事和海军术语，描述使用武力阻止补给到达敌方。柏林封锁（1948-49年）和古巴导弹危机期间的海上封锁（1962年）是著名的例子。在更广泛的用法中，它描述任何蓄意的阻断——抗议者设置的路障封锁、经济封锁。该词可用作名词和动词。常见搭配包括'naval blockade''impose a blockade''run a blockade''lift a blockade'和'economic blockade'。

Blockade es ante todo un término militar y naval que describe el uso de la fuerza para impedir que los suministros lleguen al enemigo. El Bloqueo de Berlín (1948-49) y el bloqueo naval de Cuba durante la crisis de los misiles (1962) son ejemplos bien conocidos. En un sentido más amplio, describe cualquier obstrucción deliberada: un bloqueo de carreteras por manifestantes, un bloqueo económico. Puede funcionar como sustantivo y como verbo. Las colocaciones habituales incluyen 'naval blockade', 'impose a blockade', 'run a blockade', 'lift a blockade' y 'economic blockade'.

blockade は主に軍事・海軍用語で、武力を用いて敵への補給を阻止することを表す。ベルリン封鎖（1948-49年）やキューバ危機時の海上封鎖（1962年）がよく知られた例である。より広い用法では、抗議者による道路封鎖や経済封鎖など、あらゆる意図的な遮断を表す。名詞としても動詞としても使える。'naval blockade''impose a blockade''run a blockade''lift a blockade''economic blockade' などの共起表現が一般的である。

blockade는 주로 군사 및 해군 용어로, 적에게 물자가 도달하는 것을 차단하기 위해 무력을 사용하는 것을 뜻한다. 베를린 봉쇄(1948~49년)와 쿠바 미사일 위기 당시의 해상 봉쇄(1962년)가 잘 알려진 사례이다. 더 넓은 의미로는 시위대의 도로 봉쇄, 경제 봉쇄 등 의도적인 차단을 뜻한다. 명사와 동사 모두로 사용된다. 일반적인 연어 표현으로는 'naval blockade', 'impose a blockade', 'run a blockade', 'lift a blockade', 'economic blockade' 등이 있다.

예문

The naval blockade prevented any merchant vessels from entering or leaving the harbour for three months.
海上封锁使任何商船在三个月内无法进出港口。
El bloqueo naval impidió que ningún buque mercante entrara o saliera del puerto durante tres meses.
海上封鎖により、3か月間いかなる商船も港に出入りできなかった。
해상 봉쇄로 인해 3개월간 어떠한 상선도 항구에 출입할 수 없었다.
Lorry drivers set up blockades on major motorways to protest against rising fuel prices.
卡车司机在主要高速公路上设置路障封锁，抗议燃油价格上涨。
Los camioneros levantaron bloqueos en las principales autopistas para protestar contra la subida de los precios del combustible.
トラック運転手たちは燃料価格の高騰に抗議して主要な高速道路に封鎖を設けた。
트럭 운전사들은 연료 가격 인상에 항의하며 주요 고속도로에 봉쇄를 설치했다.
The humanitarian organisation called for the immediate lifting of the blockade, which was preventing food and medicine from reaching civilians.
人道主义组织呼吁立即解除封锁，因为封锁阻止了食品和药品送达平民手中。
La organización humanitaria exigió el levantamiento inmediato del bloqueo, que impedía la llegada de alimentos y medicinas a la población civil.
人道支援機関は、食料と医薬品が市民に届くのを妨げている封鎖の即時解除を求めた。
인도주의 기관은 식량과 의약품이 민간인에게 전달되는 것을 막고 있는 봉쇄의 즉각적인 해제를 요구했다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic, general

어조: neutral

기원과 역사

From block + -ade (a suffix indicating an action or product), influenced by French and Spanish blocade. The military sense of sealing off a port or city dates to the seventeenth century, when naval warfare made blockades a key strategic tactic.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...