How do you use "attenuate" in a sentence?

The thick walls of the building attenuated the noise from the motorway to a distant hum. The vaccine uses an attenuated strain of the virus that triggers immunity without causing illness. Distance and time had attenuated the grief she once felt, though it never disappeared entirely.

attenuate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To reduce the force, effect, or value of something; to make thinner or weaker.

减弱某物的力量、效果或价值；使变薄或变弱。

Reducir la fuerza, el efecto o el valor de algo; hacer más delgado o más débil.

何かの力・効果・価値を弱めること。より薄く、またはより弱くすること。

무언가의 힘, 효과, 가치를 줄이는 것. 더 얇게 또는 더 약하게 만드는 것.

Attenuate is a formal, technical word used in science (attenuating a signal, an attenuated vaccine), law (attenuating circumstances), and general academic writing (the effect was attenuated over time). An 'attenuated vaccine' uses a weakened form of a pathogen. In physics, attenuation refers to the reduction of signal strength. The word implies a measured, gradual weakening rather than an abrupt elimination.

attenuate是一个正式的技术词汇，用于科学（衰减信号、减毒疫苗）、法律（减轻情节）和一般学术写作（效果随时间减弱）。'减毒疫苗'（attenuated vaccine）使用病原体的弱化形式。在物理学中，attenuation指信号强度的降低。该词暗示的是一种有节制的、渐进的减弱，而非突然的消除。

Attenuate es una palabra formal y técnica empleada en ciencia (atenuar una señal, una vacuna atenuada), derecho (circunstancias atenuantes) y en la escritura académica general (el efecto se atenuó con el tiempo). Una «vacuna atenuada» utiliza una forma debilitada de un patógeno. En física, la atenuación se refiere a la reducción de la intensidad de una señal. La palabra implica un debilitamiento medido y gradual, no una eliminación abrupta.

attenuateは科学（信号の減衰、弱毒ワクチン）、法律（情状酌量）、一般的な学術文書（時間とともに効果が弱まった）で使われるフォーマルかつ技術的な語である。'弱毒ワクチン'（attenuated vaccine）は病原体の弱体化された形を使用する。物理学では、attenuationは信号強度の低下を指す。この語は突然の除去ではなく、段階的で制御された弱体化を暗示する。

Attenuate는 과학(신호 감쇠, 약독화 백신), 법률(정상참작 사유), 일반 학술 논문(효과가 시간이 지남에 따라 약화되었다)에서 사용되는 격식적이고 기술적인 단어이다. '약독화 백신(attenuated vaccine)'은 약화된 형태의 병원체를 사용한다. 물리학에서 감쇠(attenuation)는 신호 강도의 감소를 의미한다. 이 단어는 갑작스러운 제거가 아닌 측정 가능하고 점진적인 약화를 암시한다.

예문

The thick walls of the building attenuated the noise from the motorway to a distant hum.
建筑物厚实的墙壁将高速公路的噪音减弱为远处的嗡嗡声。
Los gruesos muros del edificio atenuaron el ruido de la autopista hasta convertirlo en un murmullo lejano.
建物の分厚い壁が高速道路の騒音を遠くのかすかな音にまで減衰させていました。
건물의 두꺼운 벽이 고속도로 소음을 멀리서 들리는 희미한 소리 수준으로 감쇠시켰습니다.
The vaccine uses an attenuated strain of the virus that triggers immunity without causing illness.
该疫苗使用病毒的减毒株，触发免疫反应而不会引起疾病。
La vacuna utiliza una cepa atenuada del virus que desencadena la inmunidad sin provocar la enfermedad.
そのワクチンは、病気を引き起こすことなく免疫を活性化するウイルスの弱毒株を使用しています。
이 백신은 질병을 유발하지 않으면서 면역을 활성화하는 약독화된 바이러스 균주를 사용합니다.
Distance and time had attenuated the grief she once felt, though it never disappeared entirely.
距离和时间减弱了她曾经感受到的悲伤，尽管悲伤从未完全消失。
La distancia y el tiempo habían atenuado el dolor que una vez sintió, aunque nunca desapareció del todo.
距離と時間がかつて感じていた悲しみを和らげましたが、完全に消えることはありませんでした。
거리와 시간이 한때 느꼈던 슬픔을 약화시켰지만, 완전히 사라지지는 않았습니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, scientific, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Latin attenuare (to make thin), from ad- (to) and tenuare (to make thin), from tenuis (thin, slender). It entered English in the early 16th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...