How do you use "asymptomatic" in a sentence?

A significant proportion of COVID-19 infections were asymptomatic, complicating efforts to contain the virus. The screening programme identified several asymptomatic cases of cervical abnormality that required further investigation. Asymptomatic carriers of typhoid can shed the bacteria for years without experiencing illness themselves.

asymptomatic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Showing no symptoms of a disease or condition, despite being infected or affected. An asymptomatic individual may still be capable of transmitting infection to others.

无症状的，指虽然已感染或受到影响但不表现出任何疾病症状。无症状个体仍可能将感染传播给他人。

Que no presenta síntomas de una enfermedad o afección pese a estar infectado o afectado. Una persona asintomática puede seguir siendo capaz de transmitir la infección a otros.

無症状の。感染または罹患しているにもかかわらず、疾患の症状を示さないこと。無症状の人でも他者に感染を伝播させる可能性がある。

무증상의. 감염되거나 이환되었음에도 불구하고 질환의 증상을 보이지 않는 것. 무증상인 개인도 여전히 타인에게 감염을 전파할 수 있다.

The concept of asymptomatic infection became widely understood during the COVID-19 pandemic, when silent transmission proved a major challenge for public health. The term is used in phrases such as 'asymptomatic carrier,' 'asymptomatic transmission,' and 'asymptomatic infection.' It is distinct from 'presymptomatic,' which refers to an individual who will eventually develop symptoms but has not yet done so.

无症状感染的概念在新冠大流行期间得到广泛认识，当时无症状传播被证明是公共卫生面临的重大挑战。该术语用于'无症状携带者''无症状传播'和'无症状感染'等短语中。它与'presymptomatic（症状前的）'不同，后者指最终会出现症状但尚未出现的个体。

El concepto de infección asintomática se generalizó durante la pandemia de COVID-19, cuando la transmisión silenciosa resultó ser un gran desafío para la salud pública. El término se usa en expresiones como 'portador asintomático,' 'transmisión asintomática' e 'infección asintomática.' Se distingue de 'presintomático,' que se refiere a un individuo que acabará desarrollando síntomas pero aún no lo ha hecho.

無症状感染の概念は、無症候性伝播が公衆衛生上の重大な課題であることが判明したCOVID-19パンデミックの間に広く理解されるようになった。この用語は「無症状キャリア」「無症状伝播」「無症状感染」などの表現で使われる。いずれ症状が現れるがまだ発症していない個人を指す「presymptomatic（発症前の）」とは区別される。

무증상 감염의 개념은 COVID-19 팬데믹 동안 널리 인식되었으며, 무증상 전파가 공중보건의 주요 과제임이 입증되었다. 이 용어는 'asymptomatic carrier(무증상 보균자)', 'asymptomatic transmission(무증상 전파)', 'asymptomatic infection(무증상 감염)' 등의 표현으로 사용된다. 아직 증상이 나타나지 않았지만 결국 증상이 발현될 개인을 지칭하는 'presymptomatic(전증상기의)'과는 구별된다.

예문

A significant proportion of COVID-19 infections were asymptomatic, complicating efforts to contain the virus.
相当大比例的新冠感染是无症状的，这使得遏制病毒的努力更加复杂。
Una proporción significativa de las infecciones por COVID-19 fue asintomática, lo que dificultó los esfuerzos para contener el virus.
COVID-19感染のかなりの割合が無症状であり、ウイルス封じ込めの努力を複雑にした。
COVID-19 감염의 상당수가 무증상이어서 바이러스 봉쇄 노력을 더욱 어렵게 만들었다.
The screening programme identified several asymptomatic cases of cervical abnormality that required further investigation.
筛查项目发现了几例需要进一步调查的无症状宫颈异常病例。
El programa de cribado identificó varios casos asintomáticos de anomalías cervicales que requerían investigación adicional.
スクリーニングプログラムにより、さらなる検査を要する無症状の子宮頸部異常がいくつか発見された。
검진 프로그램을 통해 추가 검사가 필요한 무증상 자궁경부 이상 사례가 여러 건 발견되었다.
Asymptomatic carriers of typhoid can shed the bacteria for years without experiencing illness themselves.
无症状伤寒携带者可以在多年内持续排出细菌而不出现任何症状。
Los portadores asintomáticos de fiebre tifoidea pueden excretar la bacteria durante años sin experimentar ellos mismos la enfermedad.
腸チフスの無症状保菌者は、自身は発症することなく何年にもわたって菌を排出し続ける可能性がある。
장티푸스의 무증상 보균자는 본인은 발병하지 않으면서 수년간 세균을 배출할 수 있다.

발음

사용 가이드

맥락: medical, academic

어조: neutral

기원과 역사

From the Greek prefix 'a-' (without) combined with 'symptoma' (occurrence, symptom), from 'syn' (together) and 'piptein' (to fall). The compound emerged in medical English in the early 20th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...