How do you use "ascertain" in a sentence?

Investigators are working to ascertain the cause of the fire that destroyed the warehouse on Friday evening. The survey was designed to ascertain the level of public support for the proposed changes to the planning system. It took several weeks to ascertain the full extent of the damage caused by the flooding.

ascertain

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To find out or discover something with certainty through careful investigation or examination.

通过仔细调查或检查确定或查明某事。

Averiguar o descubrir algo con certeza mediante una investigación o un examen minucioso.

慎重な調査や検証を通じて、何かを確実に突き止めること。

면밀한 조사나 검토를 통해 확실하게 알아내거나 파악하는 것.

Ascertain is a formal synonym for 'find out' that implies thoroughness and definitiveness. It is a staple of legal, official, and investigative language, commonly appearing in police reports, audit findings, and regulatory correspondence. Unlike 'discover,' which may imply chance, ascertain suggests a deliberate effort to establish facts.

ascertain是'find out（查明）'的正式同义词，暗示彻底性和确定性。它是法律、官方和调查语言中的常用词，经常出现在警方报告、审计结论和监管信函中。与可能暗示偶然性的'discover'不同，ascertain强调的是有意识地查明事实。

Ascertain es un sinónimo formal de «find out» que implica minuciosidad y carácter definitivo. Es un vocablo habitual del lenguaje jurídico, oficial e investigador, frecuente en informes policiales, conclusiones de auditoría y correspondencia regulatoria. A diferencia de «discover», que puede sugerir casualidad, ascertain implica un esfuerzo deliberado por establecer los hechos.

ascertainは「find out（調べる）」のフォーマルな類義語で、徹底性と確定性を含意する。法的・公的・捜査的な文脈で多用され、警察報告書、監査結果、規制関連の文書に頻出する。偶然性を示唆しうる「discover」とは異なり、ascertainは事実を確立するための意図的な取り組みを示唆する。

Ascertain은 철저함과 확정성을 함축하는 'find out'의 격식적 동의어이다. 법률, 공문서, 수사 용어의 핵심 어휘로, 경찰 보고서, 감사 결과, 규제 서신에서 흔히 등장한다. 우연을 함축할 수 있는 'discover'와 달리, ascertain은 사실을 확립하기 위한 의도적인 노력을 시사한다.

예문

Investigators are working to ascertain the cause of the fire that destroyed the warehouse on Friday evening.
调查人员正在努力查明周五晚间摧毁仓库的火灾原因。
Los investigadores trabajan para averiguar la causa del incendio que destruyó el almacén el viernes por la noche.
捜査当局は金曜日の夜に倉庫を焼失させた火災の原因を究明するために取り組んでいる。
수사 당국은 금요일 저녁 창고를 전소시킨 화재의 원인을 규명하기 위해 조사 중이다.
The survey was designed to ascertain the level of public support for the proposed changes to the planning system.
该调查旨在查明公众对拟议中的规划制度变更的支持程度。
La encuesta se diseñó para determinar el nivel de apoyo público a los cambios propuestos en el sistema de planificación.
その調査は、計画制度の変更案に対する国民の支持度を確認するために設計された。
그 설문조사는 계획 제도 변경안에 대한 국민적 지지 수준을 확인하기 위해 설계되었다.
It took several weeks to ascertain the full extent of the damage caused by the flooding.
花了数周时间才查明洪水造成的全部损失程度。
Se tardaron varias semanas en determinar la magnitud total de los daños causados por las inundaciones.
洪水による被害の全容を把握するのに数週間を要した。
홍수로 인한 피해의 전체 규모를 파악하는 데 수 주가 걸렸다.

발음

사용 가이드

맥락: legal, journalism, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Old French acertainer (to assure, certify), from a- (to) + certain (certain), ultimately from Latin certus (sure, settled). Entered English in the 15th century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...