anorexia

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: An eating disorder characterised by an obsessive desire to lose weight, severe restriction of food intake, and an intense fear of gaining weight.

厌食症,一种进食障碍,以对减重的病态渴望、严格限制食物摄入和强烈的体重增加恐惧为特征。
Trastorno alimentario caracterizado por un deseo obsesivo de perder peso, una restricción severa de la ingesta de alimentos y un miedo intenso a ganar peso.
体重を減らすことへの強迫的な欲求、食事摂取の極端な制限、体重増加に対する強い恐怖を特徴とする摂食障害です。
체중 감량에 대한 강박적 욕구, 극단적인 식사 제한, 체중 증가에 대한 극심한 공포를 특징으로 하는 섭식 장애입니다.

The full clinical name is anorexia nervosa. Strictly, 'anorexia' means loss of appetite from any cause, whilst 'anorexia nervosa' refers specifically to the psychiatric condition. It has the highest mortality rate of any mental illness. The condition disproportionately affects young women, though it can occur in anyone regardless of age or gender.

完整的临床名称是神经性厌食症。严格来说,'anorexia'指任何原因导致的食欲丧失,而'anorexia nervosa'则特指精神科疾病。它是所有精神疾病中死亡率最高的。该病以年轻女性为主要发病群体,但可以发生在任何年龄和性别的人身上。
El nombre clínico completo es anorexia nerviosa. En sentido estricto, «anorexia» significa pérdida de apetito por cualquier causa, mientras que «anorexia nerviosa» se refiere específicamente al trastorno psiquiátrico. Tiene la tasa de mortalidad más alta de todas las enfermedades mentales. La afección afecta desproporcionadamente a las mujeres jóvenes, aunque puede darse en cualquier persona independientemente de su edad o género.
正式な臨床名称は神経性やせ症です。厳密に言えば「anorexia」はあらゆる原因による食欲不振を意味し、「anorexia nervosa」は精神医学的な疾患を特に指します。すべての精神疾患の中で最も高い死亡率を持っています。若い女性に偏って発症しますが、年齢や性別に関係なく誰にでも起こりえます。
정식 임상명은 신경성 식욕부진증(anorexia nervosa)입니다. 엄밀히 말하면 'anorexia'는 어떤 원인에 의한 식욕 상실을 의미하며, 'anorexia nervosa'는 특정 정신과적 질환을 가리킵니다. 이 질환은 모든 정신 질환 중 가장 높은 사망률을 보입니다. 주로 젊은 여성에게 불균형적으로 영향을 미치지만, 나이나 성별에 관계없이 누구에게나 발생할 수 있습니다.

예문

  1. Anorexia nervosa often develops during adolescence and can have life-threatening consequences if untreated.
    神经性厌食症通常在青春期发病,如果不治疗可能造成危及生命的后果。
    La anorexia nerviosa suele desarrollarse durante la adolescencia y puede tener consecuencias potencialmente mortales si no se trata.
    神経性やせ症は思春期に発症することが多く、未治療のまま放置すると命に関わる結果を招くことがあります。
    신경성 식욕부진증은 청소년기에 발병하는 경우가 많으며, 치료하지 않으면 생명을 위협하는 결과를 초래할 수 있습니다.
  2. The charity runs awareness campaigns to help families recognise the early signs of anorexia.
    该慈善机构开展宣传活动,帮助家庭识别厌食症的早期迹象。
    La organización benéfica lleva a cabo campañas de concienciación para ayudar a las familias a reconocer los primeros signos de la anorexia.
    その慈善団体は、家族が厌食症の初期兆候を認識できるよう啓発活動を行っています。
    이 자선단체는 가족들이 식욕부진증의 초기 징후를 인식할 수 있도록 인식 제고 캠페인을 운영하고 있습니다.
  3. Recovery from anorexia typically requires a combination of nutritional rehabilitation and psychological therapy.
    从厌食症中恢复通常需要营养康复和心理治疗相结合。
    La recuperación de la anorexia suele requerir una combinación de rehabilitación nutricional y terapia psicológica.
    厌食症からの回復には通常、栄養リハビリテーションと心理療法の組み合わせが必要です。
    식욕부진증으로부터의 회복에는 통상적으로 영양 재활과 심리 치료의 병행이 필요합니다.

발음

사용 가이드

맥락: academic, professional, media

어조: neutral

기원과 역사

From Greek anorexia (lack of appetite), from an- (without) and orexis (appetite, desire). The addition of nervosa (Latin for nervous) was made by physician William Gull in 1874.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"anorexia" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료