How do you use "alliance" in a sentence?

The alliance between Britain and France proved decisive in securing victory during the First World War. The two technology firms announced a strategic alliance to develop next-generation artificial intelligence systems. The party formed an uneasy alliance with its former rivals in order to prevent a common adversary from gaining power.

alliance

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A union or association formed for mutual benefit, especially between countries, organisations, or political parties.

同盟，为互利而形成的联合或协会，尤指国家、组织或政党之间的。

Unión o asociación formada para beneficio mutuo, especialmente entre países, organizaciones o partidos políticos.

同盟。相互の利益のために結成された連合や協会。特に国家、組織、政党間のもの。

동맹. 상호 이익을 위해 형성된 연합이나 협회. 특히 국가, 조직, 정당 간의 것.

Alliance is a broad term for any formal or informal agreement to cooperate. It is used in international relations (NATO is a military alliance), business (strategic alliances between companies), and politics (electoral alliances). Unlike a coalition, an alliance often implies a more enduring and less circumstantial partnership. Common collocations include 'strategic alliance,' 'military alliance,' 'form an alliance,' 'an alliance between,' and 'an uneasy alliance.'

同盟是一个广义术语，指任何正式或非正式的合作协议。它用于国际关系（北约是一个军事同盟）、商业（企业间的战略联盟）和政治（选举联盟）。与联盟（coalition）不同，同盟往往暗示更持久、更非权宜的伙伴关系。常见搭配包括'战略联盟''军事同盟''结成同盟''……之间的同盟'和'不稳定的同盟'。

Alianza es un término amplio para cualquier acuerdo de cooperación, formal o informal. Se emplea en relaciones internacionales (la OTAN es una alianza militar), en los negocios (alianzas estratégicas entre empresas) y en política (alianzas electorales). A diferencia de una coalición, una alianza suele implicar una asociación más duradera y menos circunstancial. Las colocaciones habituales incluyen «alianza estratégica», «alianza militar», «formar una alianza», «una alianza entre» y «una alianza incómoda».

同盟とは、公式・非公式を問わず、あらゆる協力合意を指す幅広い用語である。国際関係（NATOは軍事同盟）、ビジネス（企業間の戦略的提携）、政治（選挙同盟）で使用される。連立（coalition）とは異なり、同盟はより永続的で、状況に左右されにくいパートナーシップを含意することが多い。よく使われる表現には「戦略的提携」「軍事同盟」「同盟を結ぶ」「～間の同盟」「不安定な同盟」などがある。

Alliance는 협력에 대한 공식적이든 비공식적이든 모든 합의를 가리키는 광범위한 용어이다. 국제 관계(NATO는 군사 동맹), 비즈니스(기업 간 전략적 제휴), 정치(선거 연합)에서 사용된다. 연립(coalition)과 달리, alliance는 더 지속적이고 상황에 덜 좌우되는 파트너십을 함축하는 경우가 많다. 주요 연어로는 'strategic alliance(전략적 제휴)', 'military alliance(군사 동맹)', 'form an alliance(동맹을 맺다)', 'an alliance between(~간의 동맹)', 'an uneasy alliance(불안한 동맹)' 등이 있다.

예문

The alliance between Britain and France proved decisive in securing victory during the First World War.
英法同盟在确保第一次世界大战的胜利中发挥了决定性作用。
La alianza entre Gran Bretaña y Francia resultó decisiva para asegurar la victoria en la Primera Guerra Mundial.
英仏同盟は、第一次世界大戦での勝利を確保する上で決定的な役割を果たした。
영국과 프랑스 간의 동맹은 제1차 세계대전에서 승리를 확보하는 데 결정적인 역할을 했다.
The two technology firms announced a strategic alliance to develop next-generation artificial intelligence systems.
两家科技公司宣布建立战略联盟，共同开发下一代人工智能系统。
Las dos empresas tecnológicas anunciaron una alianza estratégica para desarrollar sistemas de inteligencia artificial de nueva generación.
両テクノロジー企業は、次世代人工知能システムを開発するための戦略的提携を発表した。
양 기술 기업은 차세대 인공지능 시스템을 개발하기 위한 전략적 제휴를 발표했다.
The party formed an uneasy alliance with its former rivals in order to prevent a common adversary from gaining power.
该政党与昔日的对手结成了不稳定的同盟，以阻止共同的敌人夺权。
El partido formó una alianza incómoda con sus antiguos rivales para impedir que un adversario común llegase al poder.
その政党は、共通の敵の台頭を阻止するために、かつてのライバルと不安定な同盟を結んだ。
그 정당은 공동의 적이 권력을 잡는 것을 막기 위해 과거 경쟁 상대와 불안한 동맹을 맺었다.

발음

사용 가이드

맥락: media, academic, professional

어조: neutral

기원과 역사

From Old French aliance (alliance, union), from alier (to ally, combine), from Latin alligare (to bind to), from ad- (to) + ligare (to bind). The word has carried its core meaning of a binding union since entering English in the thirteenth century.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...