How do you use "glass ceiling" in a sentence?

She hit the glass ceiling and couldn't advance further. The glass ceiling is still a reality in many industries. Breaking the glass ceiling takes persistence.

glass ceiling

Q: What does "glass ceiling" mean?

invisible barrier to advancement An unacknowledged barrier that prevents certain groups (especially women) from advancing to senior positions.

Slang Term BritishAmericanAustralian Unknown Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: invisible barrier to advancement

升职的无形障碍

barrera invisible para ascender

昇進を阻む見えない壁

승진을 가로막는 보이지 않는 벽

An unacknowledged barrier that prevents certain groups (especially women) from advancing to senior positions.

阻止某些群体（尤其是女性）晋升到高层职位的、不被公开承认的障碍。

Una barrera no reconocida que impide a ciertos grupos (especialmente mujeres) ascender a puestos directivos.

特定のグループ（特に女性）が上級職に昇進するのを妨げる、表面化していない障壁。

특정 집단(특히 여성)이 고위직으로 승진하는 것을 막는 보이지 않는 장벽을 가리킨다.

예문

She hit the glass ceiling and couldn't advance further.
她碰到了玻璃天花板，无法再晋升了。
Chocó con el techo de cristal y no pudo ascender más.
彼女はガラスの天井にぶつかり、それ以上昇進できなかった。
그녀는 유리천장에 부딪혀 더 이상 승진할 수 없었다.
The glass ceiling is still a reality in many industries.
玻璃天花板在很多行业仍然是现实。
El techo de cristal sigue siendo una realidad en muchos sectores.
ガラスの天井は多くの業界でまだ現実に存在している。
유리천장은 많은 산업에서 여전히 현실로 존재한다.
Breaking the glass ceiling takes persistence.
打破玻璃天花板需要坚持不懈。
Romper el techo de cristal requiere perseverancia.
ガラスの天井を破るには粘り強さが必要だ。
유리천장을 깨려면 끈기가 필요하다.

발음

사용 가이드

맥락: workplace, discrimination

어조: critical

✓ 올바른 표현

Discuss workplace barriers
讨论职场障碍时
para hablar de barreras laborales
職場の障壁について議論するとき
직장 내 차별적 장벽을 논의할 때

✗ 잘못된 표현

Dismissively
不要以轻蔑的态度使用
No se usa de forma despectiva
軽視するような態度で使わない
경시하는 태도로

기원과 역사

American term from the 1970s feminist movement. The 'glass' implies invisibility - you can see through but can't pass.

문화적 배경

Era: modern

Generation: all ages

Social background: all

이 주제의 다른 표현

Sacked ★★★★★ Fired from a job (British) Made redundant ★★★★★ Laid off because the job is no longer needed (British) Nine-to-five ★★★★★ A regular office job with standard hours Rat race ★★★★★ The competitive struggle of modern working life Sort out ★★★★★ To organize, fix, or deal with something (British) Clock in/out ★★★★★ To record arrival/departure at work