Tour of duty

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Period of military service in a location

在某地的服役期
Período de servicio militar en un lugar
ある場所での軍務期間
특정 지역에서의 군 복무 기간

A defined period of service, especially in a specific location or combat zone. Extended to any stint in a particular job or role.

一段确定的服役期,特别是在某个特定地点或战区。也延伸到在某个工作或职位上的任期。
Un período definido de servicio, especialmente en un lugar concreto o zona de combate. Se ha extendido a cualquier período en un trabajo o cargo particular.
特定の場所や戦闘地域での決められた勤務期間。特定の仕事や役割での任期にも拡張された。
특정 장소나 전투 지역에서의 일정한 복무 기간을 뜻한다. 특정 직무나 역할에서의 근무 기간으로도 확장 사용된다.

예문

  1. He did three tours in Iraq.
    他在伊拉克执行了三次轮换任务
    Hizo tres turnos de servicio en Irak
    彼はイラクで3回の派遣任務を遂行した
    그는 이라크에서 세 차례 파견 근무를 했다.
  2. Her tour of duty ends next month.
    她的服役期下个月结束
    Su turno de servicio termina el mes que viene
    彼女の任期は来月終わる
    그녀의 복무 기간은 다음 달에 끝난다.
  3. After a tour at headquarters.
    在总部任职后
    Tras un período en el cuartel general
    本部での勤務を終えて
    본부에서의 근무를 마치고.

발음

사용 가이드

맥락: military, career

어조: factual

✓ 올바른 표현

  • Tour of duty
    服役期
    Turno de servicio
    任務期間
    복무 기간
  • Multiple tours
    多次轮换
    Múltiples turnos de servicio
    複数回の派遣
    여러 차례 파견

✗ 잘못된 표현

  • N/A—widely understood
    广泛理解的表达
    Expresión ampliamente comprendida
    広く理解されている表現
    해당 없음—널리 통용됨

흔한 실수

기원과 역사

Military term combining 'tour' (turn, circuit) with 'duty' (service). Refers to a rotation of service in a particular posting.

어원: Tour (circuit) + duty (service)

최초 기록: 19th century military

문화적 배경

Era: 19th century onwards

Generation: All generations

Social background: Universal

Pop culture: Military films; Tour of Duty (TV)

Regional notes: Universal English.

변형

TourTour of dutyDone a tour

관련 표현

이 주제의 다른 표현

Over the top ★★★★★ Excessive; originally leaving the trench to attack AWOL ★★★★★ Absent Without Leave; missing Kit ★★★★★ Equipment, gear, or belongings Front line ★★★★★ The most forward position; direct contact with situation Rally ★★★★★ Regroup at a point; recover and reform Roger that ★★★★★ Understood; message received
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Military & Armed Forces

"Tour of duty" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료