sync

Slang Term BritishAmericanAustralian Unknown Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: synchronize data across devices

在设备间同步数据
sincronizar datos entre dispositivos
デバイス間でデータを同期する
기기 간 데이터를 동기화하다

To ensure data is consistent across multiple devices or services. Also used for aligning schedules.

确保数据在多个设备或服务间保持一致。也用于协调日程安排。
Asegurar que los datos son consistentes en múltiples dispositivos o servicios. También se usa para coordinar agendas.
複数のデバイスやサービス間でデータの整合性を保つこと。スケジュールを合わせる意味でも使われる。
여러 기기나 서비스 간에 데이터를 일치시키는 것. 일정을 맞추는 의미로도 사용된다.

예문

  1. Let me sync my calendar with yours.
    让我把日历跟你的同步一下。
    Déjame sincronizar mi calendario con el tuyo.
    カレンダーを同期させて。
    내 일정을 네 일정과 동기화할게.
  2. The files should sync automatically.
    文件应该会自动同步。
    Los archivos deberían sincronizarse automáticamente.
    ファイルは自動的に同期されるはず。
    파일은 자동으로 동기화될 거야.
  3. We need to sync up about the project.
    我们需要就这个项目对齐一下。
    Tenemos que ponernos al día sobre el proyecto.
    プロジェクトについてすり合わせが必要だ。
    프로젝트에 대해 맞춰봐야 해.

발음

사용 가이드

맥락: tech, business

어조: casual professional

✓ 올바른 표현

  • Describe data alignment
    描述数据同步
    Describir la sincronización de datos
    データの同期を説明する
    데이터 일치를 설명할 때 사용

✗ 잘못된 표현

  • Often considered jargon in non-tech contexts
    在非科技语境中常被视为行话
    A menudo se considera jerga fuera del contexto tecnológico
    テック以外の文脈ではジャーゴンと見なされがち
    비기술적 맥락에서는 전문 용어로 여겨지기도 함

기원과 역사

Short for 'synchronize.' Became common with cloud services syncing data across devices.

문화적 배경

Era: modern

Generation: all ages

Social background: all

이 주제의 다른 표현

Go viral ★★★★★ To spread rapidly and widely on the internet. Ghost (someone) ★★★★★ To suddenly cut off all communication with someone. Troll ★★★★★ Someone who posts inflammatory content online to provoke ... FOMO ★★★★★ Fear Of Missing Out—anxiety about missing experiences. Clickbait ★★★★★ Sensationalized content designed to attract clicks. Flex ★★★★★ To show off, especially on social media.
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Technology & Modern Life

"sync" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료