How do you use "Tactical chunder" in a sentence?

Had a tactical chunder before bed. Time for a tactical—feeling too far gone. Tactical chunder in the club toilets.

Tactical chunder

Q: What does "Tactical chunder" mean?

Deliberate vomiting to prevent a worse hangover. A tactical chunder (British) or tactical vomit is deliberately making yourself sick to get rid of excess alcohol before it's fully absorbed—theoretically preventing a worse hangover. Whether it actually works is debatable, but it's a known strategy.

Slang Term BritishAustralian ★★★☆☆ Moderate Very Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Deliberate vomiting to prevent a worse hangover.

故意呕吐以防止更严重的宿醉。

Vómito deliberado para evitar una resaca peor.

ひどい二日酔いを防ぐための意図的な嘔吐。

심한 숙취를 예방하기 위한 의도적인 구토.

A tactical chunder (British) or tactical vomit is deliberately making yourself sick to get rid of excess alcohol before it's fully absorbed—theoretically preventing a worse hangover. Whether it actually works is debatable, but it's a known strategy.

「tactical chunder」（英式）或「tactical vomit」是故意让自己吐出来，在多余的酒精被完全吸收之前排出去——理论上可以防止更严重的宿醉。这招是否真的管用尚有争议，但在酒友圈子里是公认的策略。

Un «tactical chunder» (británico) o vómito táctico es provocarse el vómito deliberadamente para eliminar el exceso de alcohol antes de que se absorba del todo, teóricamente evitando una resaca peor. Si realmente funciona es discutible, pero es una estrategia conocida.

「tactical chunder」（イギリス英語）または「tactical vomit」は、アルコールが完全に吸収される前に余分なアルコールを排出するために意図的に吐くことです。理論的にはひどい二日酔いを防げますが、実際に効果があるかは議論の余地があります。飲み仲間の間では知られた戦略です。

택티컬 천더(영국식) 또는 전략적 구토는 알코올이 완전히 흡수되기 전에 과도한 술을 제거하기 위해 일부러 토하는 것으로, 이론적으로 더 심한 숙취를 예방한다. 실제로 효과가 있는지는 논란이 있지만, 널리 알려진 전략이다.

예문

Had a tactical chunder before bed.
睡觉前战术性地吐了一次
Me provoqué el vómito táctico antes de acostarme
寝る前に戦略的に吐いた
자기 전에 전략적으로 토했어.
Time for a tactical—feeling too far gone.
该战术性吐一下了，感觉喝太多了
Es hora de un vómito táctico, he bebido demasiado
戦略的嘔吐の時間だ、飲みすぎた
전략적 구토할 시간이야, 너무 많이 마셨어.
Tactical chunder in the club toilets.
在夜店厕所里战术性地吐了
Vómito táctico en los baños de la discoteca
クラブのトイレで戦略的に吐いた
클럽 화장실에서 전략적으로 토했어.

발음

/tækˈtɪkəl ˈtʃʌndə/

사용 가이드

맥락: heavy drinking, student culture, clubs

어조: crude, strategic

✓ 올바른 표현

Tactical chunder
战术性呕吐
Vómito táctico
戦略的嘔吐
전략적 구토
A tactical
来一次战术性的
Un táctico
タクティカル
전략적으로 한번
Tac chunder
战术吐
Vómito táctico
タクチャンダー
전략 토

✗ 잘못된 표현

Crude—only among drinking friends
粗俗用语，只在酒友之间使用
Vulgar: solo entre amigos de copas
下品な表現。飲み仲間の間でのみ使う
저속한 표현—술자리 친구들 사이에서만 사용

흔한 실수

Crude but common student slang
Medical effectiveness is questionable

기원과 역사

British slang combining 'tactical' (strategic) with 'chunder' (vomit). The idea is that vomiting is a tactical decision to limit damage rather than involuntary. Popular among heavy drinkers and students.

어원: From tactical + chunder (vomit)

최초 기록: Late 20th century student slang

문화적 배경

Era: Late 20th century onwards

Generation: Students and young adults

Social background: Universal

Pop culture: British student culture

Regional notes: British student slang, also Australian.

변형

Tactical chunderTacticalTac vom

이 주제의 다른 표현

Local ★★★★★ Your neighbourhood pub; the pub you frequent regularly. G&T ★★★★★ Gin and tonic; a classic British cocktail. Booze ★★★★★ Alcohol; to drink alcohol. At the bar ★★★★★ The serving counter in a pub; ordering location. Landlord ★★★★★ The person who runs or owns a pub. Regular ★★★★★ A frequent customer at a pub; a habitual patron.