How do you use "Sloshed" in a sentence?

We got completely sloshed at the wedding. She was too sloshed to find her keys. Everyone gets sloshed at the Christmas party.

Sloshed

Q: What does "Sloshed" mean?

Very drunk; heavily intoxicated. Sloshed suggests you're full of liquid that's sloshing around inside you. It implies fairly heavy drunkenness—more than tipsy but usually with a comedic tone. It's evocative of the full, unsteady feeling of having drunk quite a lot.

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Very drunk; heavily intoxicated.

烂醉；严重醉酒。

Muy borracho; bastante ebrio.

かなり酔っている。ひどく酩酊した状態。

몹시 취한. 심하게 취한 상태.

Sloshed suggests you're full of liquid that's sloshing around inside you. It implies fairly heavy drunkenness—more than tipsy but usually with a comedic tone. It's evocative of the full, unsteady feeling of having drunk quite a lot.

Sloshed暗示你体内装满了液体在晃荡。这个词表示相当严重的醉酒——比微醺厉害得多，但通常带有喜剧色彩。它让人联想到喝了很多之后那种饱胀、站不稳的感觉。

Sloshed sugiere que estás lleno de líquido chapoteando dentro de ti. Implica una borrachera bastante fuerte, más que achispado, pero normalmente con un tono cómico. Evoca esa sensación de estar lleno e inestable después de haber bebido bastante.

Sloshedは体の中で液体がチャプチャプ揺れているイメージです。かなりの酩酊状態を示しますが、通常はユーモラスなニュアンスがあります。たくさん飲んでお腹がいっぱいで足元がおぼつかない感覚を思い起こさせます。

Sloshed는 몸 안에 액체가 찰랑찰랑 흔들리는 느낌을 나타낸다. 꽤 심한 취기를 의미하지만 보통 우스꽝스러운 어감이 있다. 살짝 취한 것(tipsy)보다 심하다. 많이 마신 후의 배가 꽉 차고 비틀거리는 느낌을 잘 표현한 말이다.

예문

We got completely sloshed at the wedding.
我们在婚礼上喝得烂醉
Nos pusimos completamente borrachos en la boda
結婚式で完全に酔っ払った
결혼식에서 완전히 곤드레가 됐다.
She was too sloshed to find her keys.
她醉得找不到钥匙了
Estaba demasiado borracha para encontrar sus llaves
彼女は酔いすぎて鍵が見つけられなかった
그녀는 너무 취해서 열쇠를 찾지 못했다.
Everyone gets sloshed at the Christmas party.
每个人在圣诞派对上都喝得烂醉
Todo el mundo se emborracha en la fiesta de Navidad
クリスマスパーティーではみんな酔っ払う
크리스마스 파티에서는 다들 곤드레가 된다.

발음

/slɒʃt/

사용 가이드

맥락: drinking, parties, social events

어조: humorous, descriptive

✓ 올바른 표현

Sloshed
烂醉
Borracho
べろべろ
곤드레가 된
Completely sloshed
完全烂醉
Completamente borracho
完全にべろべろ
완전히 곤드레가 된
Getting sloshed
越喝越醉
Emborrachándose
べろべろになりつつある
곤드레가 되어 가는

흔한 실수

Moderate to heavily drunk, not just tipsy
Often used with comedic tone

기원과 역사

From the verb 'slosh,' describing liquid moving about. The image is of alcohol sloshing around in your stomach. First used in the 1940s, it captures the bloated, unsteady feeling of heavy drinking.

어원: From 'slosh,' liquid moving in container

최초 기록: 1940s

문화적 배경

Era: 1940s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Universal drinking slang

Regional notes: Universal English slang.

변형

SloshedCompletely sloshed

이 주제의 다른 표현

Local ★★★★★ Your neighbourhood pub; the pub you frequent regularly. G&T ★★★★★ Gin and tonic; a classic British cocktail. Booze ★★★★★ Alcohol; to drink alcohol. At the bar ★★★★★ The serving counter in a pub; ordering location. Landlord ★★★★★ The person who runs or owns a pub. Regular ★★★★★ A frequent customer at a pub; a habitual patron.