How do you use "Simp" in a sentence?

Stop simping for her. He's such a simp. I'm simping hard right now.

Simp

Q: What does "Simp" mean?

Someone who does too much for someone they like. A 'simp' shows excessive attention or devotion to someone (usually romantically), often without reciprocation. 'Simping' is the behavior. Can be playful or critical.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★★ Very Common Very Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Someone who does too much for someone they like.

为喜欢的人付出过多的人。

Alguien que hace demasiado por la persona que le gusta.

好きな人に対して尽くしすぎる人。

좋아하는 사람에게 지나치게 헌신하는 사람.

A 'simp' shows excessive attention or devotion to someone (usually romantically), often without reciprocation. 'Simping' is the behavior. Can be playful or critical.

「Simp」指对某人（通常是恋爱对象）表现出过度的关注或献殷勤，往往得不到回报。「Simping」指这种行为。可以是玩笑也可以是批评。

Un «simp» muestra atención o devoción excesiva hacia alguien (normalmente de forma romántica), a menudo sin reciprocidad. «Simping» es el comportamiento. Puede ser en tono de broma o de crítica.

「Simp」は好きな相手（主に恋愛対象）に対して過剰な関心や献身を示す人のこと。多くの場合、相手からの見返りはない。「Simping」はその行為を指す。冗談としても批判としても使われる。

심프는 로맨틱한 관심을 얻기 위해 보답받지 못하는 과도한 행동을 하는 사람이다—자신의 존재도 모르는 사람을 온라인에서 옹호하거나, 스트리머에게 관심을 받으려고 돈을 기부하거나, 보답받지 못하는 호의를 베푸는 것이다. 원래는 심한 모욕이었지만 지금은 종종 농담이나 자조적으로 사용된다. 비판자들은 이 용어가 여성에 대한 기본적인 친절과 존중까지 벌한다고 주장한다. 옹호자들은 진정으로 과도하고 자기비하적인 행동을 지적하는 것이라고 말한다. 이 단어는 타당한 비판과 유해한 비하 사이에 불편하게 놓여 있다.

예문

Stop simping for her.
别再舔她了
Deja de ir detrás de ella
彼女に尽くしすぎるのやめろよ
그녀한테 그렇게 매달리지 마.
He's such a simp.
他太舔了
Es un auténtico simp
あいつ完全にシンプだよ
걔 완전 심프야—다 사줘.
I'm simping hard right now.
我现在舔得不行
Estoy simpeando a tope ahora mismo
今めちゃくちゃシンプってる
나는 심프가 아니야, 그냥 친절한 거야.

발음

/sɪmp/

사용 가이드

맥락: romantic, criticism, devotion

어조: teasing, critical

✓ 올바른 표현

Simp
舔狗
simp
シンプ
호구짓 하는 중
Simping
舔
simpear
シンピング
호구짓 그만해
Stop simping
别再舔了
deja de simpear
シンプするのやめろ
완전 호구

✗ 잘못된 표현

Can be misogynistic in application
使用不当可能带有厌女色彩
Puede tener connotaciones misóginas según el contexto
使い方によっては女性蔑視的になりうる
이 단어는 논란이 있다—여성에 대한 모든 친절을 깎아내리는 데 쓰일 수 있다

흔한 실수

Sometimes used for any romantic interest—overused

기원과 역사

From 'simpleton' or 'simple,' evolved through internet culture. 'Simp' became viral on TikTok for people who prioritize their crush excessively.

어원: Possibly from simpleton; evolved online

최초 기록: Internet slang, viral 2020

문화적 배경

Era: Viral 2020

Generation: Gen Z

Social background: Universal

Pop culture: TikTok; Internet memes

Regional notes: Internet origin, global.

변형

SimpSimpingSimp behavior

이 주제의 다른 표현

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Fire ★★★★★ Excellent; amazing; very good. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive. No cap ★★★★★ No lie; for real; seriously. Hits different ★★★★★ Affects you more deeply in a particular context.