Shoot
Slang Term
AmericanBritishAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
의미: Euphemism for 'shit'; family-friendly exclamation.
'shit'的委婉语；适合家庭的感叹词。
Eufemismo de 'shit'; exclamación apta para toda la familia.
「shit」の婉曲語；家族向けの感嘆詞。
'shit'의 완곡 표현; 가족 앞에서도 쓸 수 있는 감탄사.
'Shoot!' is a common American euphemism for 'shit'—expressing frustration without actual profanity. Completely acceptable in all contexts.
'Shoot!'是'shit'的常见美式委婉语——不用实际脏话表达沮丧。在所有场合都完全可接受。
'Shoot!' es un eufemismo americano común de 'shit'—expresando frustración sin verdadera profanidad. Completamente aceptable en todos los contextos.
「Shoot!」は「shit」の一般的なアメリカの婉曲語で、実際の下品な言葉なしでフラストレーションを表現します。どの場面でも完全に許容されます。
'슈트(Shoot!)'는 'shit'을 대체하는 일반적인 미국식 완곡 표현으로, 실제 욕설 없이 좌절감을 표현한다. 어떤 상황에서든 전혀 문제없이 사용할 수 있다.
예문
- Shoot, I missed the bus! 糟糕，错过公交了！¡Vaya, perdí el autobús!しまった、バスに乗り遅れた！이런, 버스 놓쳤어!
- Aw shoot. 唉，糟了Ay, vayaああ、もう에이, 참.
- Shoot, I forgot. 糟糕，忘了Vaya, lo olvidéしまった、忘れた이런, 깜빡했네.
발음
/ʃuːt/
사용 가이드
맥락: frustration, family-friendly
어조: frustrated, mild
✓ 올바른 표현
- Shoot糟了Jolínしまった슈트
- Aw shoot哎呀糟了Ay, jolínあちゃー에이 슈트
흔한 실수
- Very mild
- American origin
기원과 역사
Euphemism with similar initial sound to 'shit.' Widely used in American English where actual swearing would be inappropriate.
어원: Euphemism, sh-sound substitution
최초 기록: 20th century
문화적 배경
Era: 20th century
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: American media
Regional notes: American origin, global usage.
변형
ShootAw shoot
이 주제의 다른 표현
Bollocks
★★★★★
Testicles; nonsense; an expression of frustration.
Bloody
★★★★★
A mild British swear word used for emphasis; damn.
Damn
★★★★★
A mild curse expressing frustration or used for emphasis.
Arse
★★★★★
British term for buttocks; also used in various expressions.
Piss
★★★★★
Vulgar term for urination; used in many expressions.
Crap
★★★★★
Vulgar term for faeces; also means rubbish, nonsense, or ...
More from Explicit & Rude Language