Shindig
Slang Term
AmericanBritishAustralian
★★★☆☆ Moderate
Casual
의미: Lively party
热闹的派对
Fiestón, juerga
にぎやかなパーティー
신나는 파티
A noisy, exuberant party or celebration.
喧闹的、热烈的派对或庆祝活动。
Una fiesta ruidosa y animada o celebración.
騒がしくて盛り上がるパーティーやお祝い。
시끌벅적하고 흥겨운 파티나 축하 행사.
예문
- Quite a shindig last night. 昨晚的派对真热闹menudo fiestón anoche昨夜はかなり盛り上がったパーティーだった어젯밤 꽤 성대한 파티였어.
- Birthday shindig. 生日派对fiestón de cumpleaños誕生日パーティー생일 파티.
발음
/ˈʃɪndɪɡ/
사용 가이드
맥락: parties
어조: festive
✓ 올바른 표현
- Party talk谈论派对时使用al hablar de fiestasパーティーの話題で使う파티 이야기할 때
✗ 잘못된 표현
- Formal正式场合不使用No se usa en contextos formalesフォーマルな場では使わない격식 있는 자리
흔한 실수
- Implies liveliness
기원과 역사
American, possibly from 'shin-dig' (dancing), 19th century.
문화적 배경
Era: 19th century
Generation: All ages
Social background: All classes
Pop culture: American culture
Regional notes: Originally American.
변형
Shindig
관련 표현
이 주제의 다른 표현
Bloke
★★★★★
Man, guy
Lad
★★★★★
Boy, young man; one of the boys
Catch Up
★★★★★
A meeting to exchange news; to meet and share updates
Get-together
★★★★★
A casual social gathering
Night Out
★★★★★
An evening of social entertainment
Pub
★★★★★
Public house; British bar/tavern
More from Social Life