Pet

Slang Term British ★★★★★ Very Common Casual
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Term of endearment (Geordie address).

亲昵称呼(乔迪方言的称呼方式)。
Término cariñoso de tratamiento (dialecto geordie).
親しみを込めた呼びかけ(ジョーディー方言の呼称)。
친근한 호칭 (조디 방언의 부름말).

In Geordie, everyone can be 'pet'—it's a warm term of address for anyone regardless of relationship. 'Alright pet?' is a standard Geordie greeting. Unlike 'love' or 'dear' which can sound condescending, 'pet' in Geordie is genuinely warm and classless.

在乔迪方言中,任何人都可以被叫'pet'——这是一种温暖的称呼,不分关系远近。'Alright pet?'是标准的乔迪问候语。不像'love'或'dear'可能听起来居高临下,'pet'在乔迪方言中是真正温暖的、不分阶级的称呼。
En el dialecto geordie, cualquiera puede ser 'pet': es un apelativo cariñoso para dirigirse a cualquier persona, independientemente de la relación. 'Alright pet?' es un saludo estándar en geordie. A diferencia de 'love' o 'dear', que pueden sonar condescendientes, 'pet' en geordie es genuinamente cálido y no tiene connotaciones de clase.
ジョーディー方言では、誰でも「pet」と呼べる。関係性に関わらず使える温かい呼びかけ。「Alright pet?」は標準的なジョーディーの挨拶。「love」や「dear」のようによそよそしく聞こえることがなく、「pet」はジョーディーでは本当に温かく、階級を問わず使われる。
조디 방언에서 누구나 'pet'이라고 부를 수 있습니다. 관계에 상관없이 누구에게나 쓰는 따뜻한 호칭입니다. 'Alright pet?'은 표준적인 조디식 인사입니다. 다른 지역에서 건방지게 들릴 수 있는 'love'나 'dear'와 달리, 조디의 'pet'은 진심으로 따뜻하고 계층에 관계없이 사용됩니다.

예문

  1. Alright pet?
    你好啊?
    ¿Qué tal, cielo?
    元気?
    잘 지내?
  2. Thanks, pet.
    谢谢啦
    Gracias, cielo
    ありがとね
    고마워.
  3. What's the matter, pet?
    怎么了?
    ¿Qué te pasa, cielo?
    どうしたの?
    무슨 일이야?

발음

/pɛt/

사용 가이드

맥락: greeting, affection, everyday

어조: warm, friendly

✓ 올바른 표현

  • Pet
    cielo
    あなた
    자기야
  • Alright pet
    你好啊
    ¿qué tal, cielo?
    元気?
    잘 지내, 자기?
  • Thanks pet
    谢谢啦
    gracias, cielo
    ありがとね
    고마워, 자기

✗ 잘못된 표현

  • Universal in Geordie—not condescending like elsewhere
    在乔迪方言中很普遍——不像其他地方那样有居高临下的感觉
    Universal en geordie, no es condescendiente como en otros sitios
    ジョーディー方言では普通の呼びかけ——他の地域のように上から目線ではない
    조디 방언에서는 보편적으로 사용되며, 다른 지역처럼 무례하게 들리지 않음

흔한 실수

기원과 역사

Using 'pet' as a term of endearment is common across Northern England, but Geordie use is particularly warm and universal. The term creates instant warmth and familiarity. It's gender-neutral and used by anyone to anyone.

어원: From 'pet' as cherished thing/person

최초 기록: Northern usage, Geordie intensified use

문화적 배경

Era: Historic to present

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: Auf Wiedersehen Pet (named after the term); Geordie media

Regional notes: Distinctly Geordie/North East.

변형

PetAlright pet

이 주제의 다른 표현

Howay ★★★★★ Come on, let's go (Geordie encouragement/urging). Gan ★★★★★ Go (Geordie). Wey aye ★★★★★ Yes, definitely (emphatic Geordie affirmative). Toon ★★★★★ Town; specifically Newcastle (Geordie). Nowt ★★★★★ Nothing (Geordie/Northern). Nowt ★★★★★ Nothing (Yorkshire).
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Regional British Dialects

"Pet" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료