Miserable
Slang Term
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Casual
의미: Unpleasant, depressing weather.
令人不快、压抑的天气。
Tiempo desagradable y deprimente.
不快で憂鬱な天気。
극도로 불행한, 또는 불쾌한
Cold, wet, grey—weather that makes you feel miserable.
又冷又湿又灰暗——让人心情糟糕的天气。
Frío, húmedo, gris: tiempo que te hace sentir fatal.
寒くて、じめじめして、灰色——気分まで滅入る天気。
miserable은 깊은 불행 상태—비참함에 빠진 상태를 의미합니다. 감정적 고통, 신체적 불편, 또는 둘 다를 표현할 수 있습니다. 날씨도 miserable할 수 있습니다—춥고, 비가 오고, 불쾌한 날씨를 말합니다.
예문
- Miserable day. 糟糕透顶的一天。Un día horrible.ひどい一日だ。우울한 날이다.
- Weather's been miserable. 天气一直很糟糕。El tiempo ha sido pésimo.天気がずっとひどい。날씨가 계속 우중충했어.
발음
/ˈmɪzrəbl/
사용 가이드
맥락: bad weather
어조: complaining
✓ 올바른 표현
- Miserable day糟糕的一天un día horribleひどい一日우울한 날이다
✗ 잘못된 표현
- Bad weather坏天气Mal tiempo悪い天気궂은 날씨를 뜻함
흔한 실수
- Common weather complaint
기원과 역사
Weather that makes one feel miserable.
문화적 배경
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
변형
MiserableMiserable dayMiserable weather
이 주제의 다른 표현
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature