How do you use "Minging" in a sentence?

That smell is absolutely minging! The bathroom was minging. Don't be rude, but she's a bit minging. This milk has gone minging.

Minging

Q: What does "Minging" mean?

Extremely ugly, smelly, or disgusting Strong British/Scottish slang for something or someone very unpleasant—ugly, smelly, or generally revolting. Very informal and can be offensive.

Slang Term British ★★★☆☆ Moderate Very Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Extremely ugly, smelly, or disgusting

极其丑陋、恶臭或恶心的

Extremadamente feo, apestoso o asqueroso

極めて醜い、臭い、または不快な

극도로 못생긴, 악취나는, 역겨운

Strong British/Scottish slang for something or someone very unpleasant—ugly, smelly, or generally revolting. Very informal and can be offensive.

用于形容非常不愉快的事物或人的强烈英式/苏格兰俚语——丑陋、恶臭或令人反感。非常非正式，可能具有冒犯性。

Fuerte argot británico/escocés para algo o alguien muy desagradable—feo, apestoso o generalmente repulsivo. Muy informal y puede ser ofensivo.

とても不快なものや人を表すイギリス/スコットランドの強いスラング——醜い、臭い、または一般的に不快。とても非公式で攻撃的になりうる。

무언가 또는 누군가가 매우 불쾌한 것—못생기거나, 냄새나거나, 전반적으로 역겨운 것을 표현하는 강한 영국/스코틀랜드 속어. 매우 비격식적이며 공격적일 수 있다.

예문

That smell is absolutely minging!
那味道太恶心了！
¡Ese olor es absolutamente apestoso!
あの臭い超臭い！
그 냄새 진짜 역겹다!
The bathroom was minging.
厕所太恶心了。
El baño estaba apestoso.
トイレ超汚かった。
화장실이 완전 더러웠어.
Don't be rude, but she's a bit minging.
别无礼，但她有点丑。
No seas grosero, pero ella es un poco fea.
失礼だけど、彼女ちょっとブス。
실례지만, 그녀는 좀 못생겼어.
This milk has gone minging.
这牛奶臭了。
Esta leche se ha puesto apestosa.
この牛乳腐ってる。
이 우유 상했어.

발음

/ˈmɪŋɪŋ/

사용 가이드

맥락: disgust, appearance, smell

어조: strongly disapproving, crude

✓ 올바른 표현

That's minging!
太恶心了！
¡Es apestoso!
超気持ち悪い！
진짜 역겹다!
Absolutely minging.
绝对恶心。
Absolutamente apestoso.
マジで臭い。
완전 역겨워.
It mings.
好臭。
Apesta.
臭っ。
냄새 지독하다.

✗ 잘못된 표현

Can be offensive about people
用于形容人可能具有冒犯性
Puede ser ofensivo sobre personas
人について使うと攻撃的になりうる
사람에게 쓰면 모욕적일 수 있음
Very crude/strong
非常粗俗/强烈
Muy crudo/fuerte
とても粗野/強い
매우 저속하고 강한 표현

흔한 실수

Very strong—can be offensive
Scottish origin, now widespread in UK

기원과 역사

Scottish slang that spread through the UK, possibly from Scottish 'ming' (a bad smell). Very strong expression of disgust.

어원: From Scottish 'ming' (bad smell)

최초 기록: Scottish slang, mainstream from 1990s

문화적 배경

Era: 1990s mainstream

Generation: Younger generations primarily

Social background: Universal, informal

Pop culture: Common in British youth culture; Scottish origin

Regional notes: British, especially Scottish. Very crude. Unknown to Americans.

변형

MingingMingsAbsolutely minging

이 주제의 다른 표현

Dodgy ★★★★★ Suspicious, unreliable, or of poor quality Rubbish ★★★★★ Bad, worthless, nonsense (British) Cheeky ★★★★★ Impudent in an endearing way; playfully rude Legit ★★★★★ Legitimate, real, genuine Random ★★★★★ Strange, unexpected, out of place Sus ★★★★★ Suspicious, not trustworthy, questionable