Lovely to See You
Slang Term
British
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: Nice to see you (warm greeting).
见到你真高兴（温暖的问候）
Qué alegría verte (saludo cálido).
会えて嬉しい（温かい挨拶）
만나서 반가워요 (따뜻한 인사)
Warm British greeting expressing pleasure at seeing someone.
表达见到某人时的喜悦之情的英式温暖问候语。
Saludo británico cálido que expresa el placer de ver a alguien.
相手に会えた喜びを表す、温かいイギリス式の挨拶です。
상대를 만나서 기쁘다는 마음을 표현하는 따뜻한 영국식 인사.
예문
- Lovely to see you! 见到你真高兴！¡Qué alegría verte!会えて嬉しい！만나서 반가워요!
- Oh, lovely to see you, come in! 哦，见到你真高兴，快进来！¡Oh, qué alegría verte, pasa!まあ、会えて嬉しいわ、どうぞ入って！어머, 만나서 반가워요, 어서 들어와요!
발음
/ˈlʌvli tə siː juː/
사용 가이드
맥락: greeting
어조: warm
✓ 올바른 표현
- Lovely to see you!见到你真高兴！¡Qué alegría verte!会えて嬉しい！만나서 반가워요!
✗ 잘못된 표현
- Genuine warmth带有真诚的温暖感Expresa calidez genuina心からの温かさを込めて使う表現です진심 어린 따뜻함 표현
흔한 실수
- British warmth expression
기원과 역사
British warm greeting phrase.
문화적 배경
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
변형
Lovely to see youSo lovely to see you
이 주제의 다른 표현
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells